The Bollard

El Bolardo

The Bollard

Un fuerte viento soplaba a través de la bahíaA stron wind blew across the bay
Una palabra por la felicidad en ese díaA word for happiness on that day
Los trabajadores abordan sus trenes de regreso a casaThe workers board their trains for home
Sus camisas estaban sucias y húmedasTheir shirts were dirty and damp

Y yo me quedé allí como antesAnd I stood there just like before
Un gesto de aprobación de un chico guapo o una sonrisa de una prostitutaA nod from a stud or a smile from a whore
Todo parecía tan efímeroIt all seemed so impermanent though
Creo que nunca cambiaráI think that it never will change

Bajé por el viejo camino estrechoI went down the old narrow road
Que lleva a la orilla y al viejo bote de SallyThat leads to the shore and to Sally's old boat
Subí a bordo y remé hacia afueraI went aboard and i rowed away
Para llegar al otro ladoTo get to the other side

Y todos encendieron una fogata en la playa esa nocheAnd they all lit a fire on the beach that night
Y todos sus problemas estaban fuera de la vistaAnd all their troubles were out of sight
Simplemente entré y amarré el boteI just walked in and I tied the boat
A un árbol en el borde del bosqueTo a tree in the edge of the wood

Y todos cantaron una canción llamada la botella de humoAnd they all sang a song called the bottle of smoke
Soplaron sus silbatos... Golpearon sus tamboresThey blew their whistles... Their drums they stroke
Y las jóvenes damas bailaron en la nocheAnd the fair young ladies thay danced in the night
Al sonido de la banda en la luz intermitenteTo the sound of the band in the flickering light