Granice wytrzymałości

Límites de resistencia

Granice wytrzymałości

[Jędker][Jędker]
Sí. JędkerSł. Jędker

Entre más camaradas que amigos,Wokół więcej ziomów niż przyjaciół,
más tristeza, problemas que tiempo para el amor.więcej smutku, utrapień niż na miłość czasu.
Se sabe, también por mi culpa.Wiadomo, także z mojej winy.
¿Quién me habla así sin motivo?Kto się odzywa do mnie tak bez przyczyny?
No es novedad, triste realidadTo nie nowiny - smutna rzeczywistość
por eso escucho a mi familia, miro al futuro.dlatego słucham racji mej rodziny patrzę w przyszłość.
Tanto más cerca como lejosI tą bliższą i tą odległą
siempre quiero poder decir que somos uno.chcę zawsze móc powiedzieć, że stanowię z kimś jedność.
Entre la pandilla de bebedores confesos y mi amado deporte,Wokół ćpuny alko-ułudę wyznające i mój kochany sport,
que les molesta como el sol.który razi ich jak słońce.
No seré un tonto, giraré el mundo rígidoNie będę gońcem, sztywnego świata obrońcę szukaj
buscando en la política retorcida agonía.w zakłamanej polityce muka.
Las rimas de WWO algo parecido a un cuervo blanco.Rymy WWO coś w podobie do białego kruka.
Advertencia chico.Ostrzeżenie dzieciak.
Muchos empezaron con un trago, luego soplaron demasiado fuerte,Niejeden zaczynał od bucha, później za ostro podmuchał,
ahora en la central siguen golpeando los cables...teraz na centrali ciągle w kable puka...

Coro:Ref:
Todos conocen los límites de su resistenciaKażdy zna granice swej wytrzymałości
Sokół, Deszczu Strugi, Realista escucha a estos tipos.Sokół, Deszczu Strugi, Realista weź posłuchaj tych gości.
No seas sabihondo - sabiduría de vida y respeta, ¿no entiendes?Nie wymądrzeń - życiowych mądrości i uszanuj, nie dość Ci?
Recuerda amargado...Pamiętaj zgredziu...

No soy como tú, egocéntrico.Nie jestem jak Ty egocentrykiem.
No soy como él, el mejor jugador.Nie jestem jak on najlepszym zawodnikiem.
No soy Akon, el tipo solitario.Nie jestem Akonem, czyli typem samotnikiem.
Verás aún en mi mano el dedo en Z.Zobaczysz jeszcze na mym ręku zetipe fingiel.
Saludos a mi amigo, llamado Sick.Pozdrawiam przyjaciela, zwanego Sickiem.
Este texto no es un jingle, ni una copia.Ten tekst to nie dżingiel, ani żadna kalka.
Para los verdaderos fans, no es poca cosa,Dla prawdziwych fanów, nie lada gratka,
como para todos nosotros la vida es una lucha constante.jak dla nas wszystkich życie to nieustanna walka.
Crees que soy no sé quién,Myślisz jestem nie wiadomo kim,
y si alguien lo agarra.a jeśli ktoś podchwyci.
Baja a la Tierra, porque por ahora eres pequeñito.Zejdź na Ziemię, bo na razie jesteś tyci tyci.
Con amabilidad abro mi camino,Ja życzliwością przecieram swoją drogę,
con mi propia bondad, como pueda ayudar.własną uczynnością, jak mogę to pomogę.
Rompe todas las tristezas con tu humor.Rozbiję wszystkie smutki swym humorem.
Prefiero ser un buen espíritu que un espectro.Wolę dobrym duchem być niż upiorem.
No me entusiasma el horror sino la vida alegre.Nie jaram się horrorem lecz radosnym życiem.
Prefiero despertar no por la noche sino al amanecer...Wolę budzić się nie wieczorem lecz o świcie...

Cororef.