Podia ser Diferente

Podría ser Diferente

Podia ser Diferente

Estoy harto y cansado de aguantar,Estou farto e cansado de aguentar,
Tus ataques cobardes que me hacen sangrar.Os teus ataques cobardes que me põem a sangrar.
Antes de abrir la boca es mejor que piensesAntes de abrires a boca é melhor pensares
En lo que vas a decir si quieres vivir en paz.No que vais dizer se queres viver em paz.
Debe ser genial ser como tú, un súper hombre puro y duro.Deve ser mesmo bom ser como tu, um super homem puro e duro.
Yo no soy ningún héroe pero no soy un cobardeEu não sou nenhum herói mas não sou um cobarde
- abre los ojos: también sangras.- abra os olhos: também sangras.
Eres usado, manipulado, incitado como un perro.És usado, manipulado, atiçado como um cão.
No entiendes o no te importa ser solo un peón.Não percebes ou não te importas de ser apenas um peão.
Me dejas adormecido con el odio que traspiras,Deixas-me adormecido com ó ódio que transpiras,
Hueles mal a miedo, sangre y cobardía.Cheiras mal à medo, sangue e cobardia.
De una verdad no te puedes olvidar,De uma verdade não te podes esquecer,
Quien vive por la espada por ella morirá.Quem vive pela espada por ela vai morrer.
Ahora estás de pie, mañana ya no estarás,Agora estás de pé, amanha já não estas,
Es como un búmeran que siempre vuelve atrás.É como boomerang que volta sempre para trás.
No entiendes, no entiendes,Não percebes, não percebes,
No te das cuenta de que eres un montón de mierda,Não tens percebes que es um monte de merda,
Que es tu ego el que estás matando.Que é o teu ego que estás a matar.
Dices que no tienes miedo pero sé que llorarás,Dizes que não tens medo mas sei que irás chorar,
Cuando estés solo sin nadie que te salve.Quando estiveres sozinho sem ninguém para te safar.
Podrías ser diferente, podrías ser amigo,Tu poderias ser diferente, tu poderias ser amigo,
Podrías ser uno de nosotros, yo podría estar contigo.Poderias ser um de nós, eu podia estar contigo.
Todos juntos, todos juntos, todos juntos una sola voz.Todos juntos, todos juntos, todos juntos uma só voz.
Pero elegiste tu destino y seguiste tu camino,Mas escolheste o teu destino e seguiste o teu caminho,
Ahora vas a pagar, te van a atrapar y vas a pagarAgora vais pagar, vão te apanhar e vais pagar
Y la culpa es tuya.E a culpa é tua.