Traducción generada automáticamente
Art Of Life (radio Edit)
X Japan
Arte de la Vida (Radio Edit)
Art Of Life (radio Edit)
Estoy rompiendo la pared dentro de mi corazón
I'm breaking the wall inside my heart
Sólo quiero dejar que mis emociones salgan
I just wanna let my emotions get out
Nadie puede parar
Nobody can stop
Estoy corriendo a la libertad
I'm running to freedom
No importa cómo intentes retenerme en tu mundo
No matter how you try to hold me in your world
Como una muñeca llevada por el flujo del tiempo
Like a doll carried by the flow of time
Sacrifiqué el momento presente por el futuro
I sacrificed the present moment for the future
Estaba en cadenas de memoria medio cegado
I was in chains of memory half-blinded
Perder mi corazón, caminar en el mar de los sueños
Losing my heart, walking in the sea of dreams
Cierra los ojos
Close my eyes
Rose respira puedo oír
Rose breathes I can hear
Todo el amor y la tristeza se derriten en mi corazón
All love and sadness melt in my heart
Secar mis lágrimas
Dry my tears
Límpiame la maldita cara
Wipe my bloody face
Quiero sentirme viviendo mi vida
I wanna feel me living my life
fuera de mi mente
outside my mind
Los sueños me pueden hacer enojar
Dreams can make me mad
No puedo dejar mi sueño
I can't leave my dream
No puedo detenerme
I can't stop myself
No sé lo que soy
Don't know what I am
¿Qué mentiras son verdad?
What lies are truth?
¿Qué verdades son mentiras?
What truths are lies?
Creo en la locura llamada «ahora
I believe in the madness called "now"
El tiempo va fluyendo, rompiendo mi corazón
Time goes flowing, breaking my heart
¿Quieres vivir?
Want to live
No puedo dejar que mi corazón me mate
Can't let my heart kill myself
Todavía no he encontrado lo que estoy buscando
Still I haven't found what I'm looking for
Arte de la vida
Art of life
Intento detenerme
I try to stop myself
Pero mi corazón va a destruir la verdad
But my heart goes to destroy the truth
Dime por qué
Tell me why
Quiero el significado de mi vida
I want the meaning of my life
¿Intento vivir? ¿Trato de amar?
Do I try to live? Do I try to love?
Arte de la vida
Art of life
Un corazón sangrante eterno
An eternal bleeding heart
Nunca quieres respirar el último
You never wanna breathe your last
Quiero vivir
Wanna live
No puedo dejar que mi corazón me mate
Can't let my heart kill myself
Todavía estoy sintiendo por
Still I'm feeling for
Una rosa está respirando amor
A Rose is breathing love
en mi vida
in my life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de X Japan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: