X

X

X

Dis adieu à cette ville glaciale
さめきった街に別れを告げ
samekitta machi ni wakare wo tsuge
Expose-toi à cette folie déchaînée
荒れ狂う刺激に身をさらせ
arekuruu shigeki ni mi wo sarase
Ses yeux ont perdu leur éclat
あいつの瞳は光失せた
aitsu no hitomi wa hikari useta
Un cœur en feu, impossible à contrôler
燃え狂う心は操れない
moe kuruu kokoro wa ayatsurenai

Emporté par un amour chaotique
乱れた愛に流され
midareta ai ni nagasare
Tu as tout perdu, c'est clair
おまえは全てを失った
omae wa subete wo ushinatta
Avec un cri qui transperce ton corps
身体貫く叫びで
karada tsuranuku sakebi de
Je vais faire fondre ton cœur
おまえの心とかしてやる
omae no kokoro to kashite yaru

Jette ces mots rouillés au loin
さびついた言葉投げ捨てて
sabitsuita kotoba nagetesutete
Libère ce cœur qui éclate
張り裂ける心を解き放せ
hari sakeru kokoro wo tokihanase
Tourne le dos à la pluie qui tombe
降りしきる雨に背を向けて
orishikiru ame ni se wo mukete
Les vivants n'ont pas de mots à dire
息づく奴等に言葉はない
i kidzuku yatsura ni kotoba wa nai

Perdu dans le temps enfoui
埋もれた時に戸惑う
umoreta toki ni tomadou
Tu erres dans un cauchemar
おまえは悪夢をさまよう
omae wa akumu wo samayou
Avec un bruit qui fait monter la colère
血の気狂わすノイズで
chi no ke kuruwasu noizu de
Je vais briser ton cœur
おまえの心壊してやる
omae no kokoro kowashite yaru

X, ressens-le, X, crie-le
X感じてみろX叫んでみろ
X kanjite miro X sakende miro
X, déshabille-toi de tout
X全て脱ぎ捨てろ
X subete nugisuteru
X, ressens-le, X, crie-le
X感じてみろX叫んでみろ
X kanjite miro X sakende miro
X, embrase ton cœur
X心燃やせ
X kokoro moyase

X ! N'hésite pas !
X! You don't have to hesitate!
X! You don't have to hesitate!
Sors de là !
Get yourself out!
Get yourself out!
Tu sais que tu es le meilleur !
You know You are the best!
You know You are the best!
Devenons fous !
Let's get Crazy!
Let's get Crazy!

X, ressens-le, X, crie-le
X感じてみろX叫んでみろ
X kanjite miro X sakende miro
X, déshabille-toi de tout
X全て脱ぎ捨てろ
X subete nugisuteru
X, ressens-le, X, crie-le
X感じてみろX叫んでみろ
X kanjite miro X sakende miro
X, embrase ton cœur
X心燃やせ
X kokoro moyase

Emporté par un amour chaotique
乱れた愛に流され
midareta ai ni nagasare
Tu as tout perdu, c'est clair
おまえは全てを失った
omae wa subete wo ushinatta
Avec un cri qui transperce ton corps
身体貫く叫びで
karada tsuranuku sakebi de
Je vais faire fondre ton cœur
おまえの心とかしてやる
omae no kokoro to kashite yaru

X, ressens-le, X, crie-le
X感じてみろX叫んでみろ
X kanjite miro X sakende miro
X, déshabille-toi de tout
X全て脱ぎ捨てろ
X subete nugisuteru
X, ressens-le, X, crie-le
X感じてみろX叫んでみろ
X kanjite miro X sakende miro
X, embrase ton cœur
X心燃やせ
X kokoro moyase

X, ressens-le, X, crie-le
X感じてみろX叫んでみろ
X kanjite miro X sakende miro
X, déshabille-toi de tout
X全て脱ぎ捨てろ
X subete nugisuteru
X, ressens-le, X, crie-le
X感じてみろX叫んでみろ
X kanjite miro X sakende miro
X, embrase ton cœur
X心燃やせ
X kokoro moyase