That's The Way '97 (Club Mix)

C'est Comme Ça '97 (Mix Club)

That's The Way '97 (Club Mix)

Uh, uh, uhUh, uh, uh
C'est comme ça, uh, uh, uh, uh, j'aime ça, uh, uh, uh, uhThat's the way, uh, uh, uh, uh, I like it, uh, uh, uh, uh

Les frangins volent et dealent, un peu prêts à toutBrothers are stealin' and dealin' a bit willin'
Et pour les plus jeunes, tout ça c'est séduisantAnd to the younger mine that stuff is appealing
Alors, que font-ils, ils doivent se rassemblerSo, what do they do, they gotta up a crew
Sortir, voler et cambrioler au lieu de chercher un jobGo out and steal and rob instead of getting a job
Maintenant, ta mère a essayé de t'élever mieux que çaNow, your mother tried to bring you up better than that
De la même façon qu'elle t'aimait, tu l'aimais en retourThe same way she loved you, you loved her right back
Mais maintenant tu penses que tu es grand et tu te disputes souventBut now you think you're grown and you argue a lot
Tout l'argent que tu as, vient de deals dans le quartierAll the money you've got, from dealin stuff in a block

Uh, uh, uhUh, uh, uh
C'est comme ça, uh, uh, uh, uh, j'aime ça, uh, uh, uh, uhThat's the way, uh, uh, uh, uh, I like it, uh, uh, uh, uh

Maintenant, tu n'es pas le seul au monde à avoir des problèmesNow, you're not the only one in the world that has problems
Reste concentré et tu pourras résoudre çaKeep your head straight and you can solve this open
Sois un gars droit et prends des risquesBe a flat guy and risk at high
Et laisse les autres entrer pour avoir leur partAnd let the jeffers into get a piece of apot
J'espère que tu prêtes attention au message que j'ai apportéI hope you take key to the message I brought
En d'autres termes, la leçon que j'ai enseignéeIn other words, the lesson I taught
Le rouquin a balancé les paroles, mais je ne chanterai pasThe redhead kicked the lyrics, but I won't sing
Et l'équipe du F.B.I. veut que tu fasses ce qu'il fautAnd the F.B.I. crew wants you to do the right thing

Uh, uh, uhUh, uh, uh
C'est comme ça, uh, uh, uh, uh, j'aime ça, uh, uh, uh, uhThat's the way, uh, uh, uh, uh, I like it, uh, uh, uh, uh

Uh, uh, uhUh, uh, uh
C'est comme ça, uh, uh, uh, uh, j'aime ça, uh, uh, uh, uhThat's the way, uh, uh, uh, uh, I like it, uh, uh, uh, uh

Maintenant, à mon avis, tu as besoin de quelqu'un pour t'apprendreNow, in my opinion you need someone to teach
Le monde entier agit comme une grande salope terroristeThe whole world is acting like a giant terror bitch
J'ai demandé à ma victime ce qu'il faisait pour s'amuserI asked my mad victim what he used to do for fun
Il a dit qu'il apprenait à tirer avec la gunma pour le 821He said he learns to shoot the gumma for the 821
Pleure homme de laver toutes sortes de mes distorsionsCry man of washing all kinds of my distortion
C'est très important mais juste une petite clauseThis is very important but just a little clause
Ce que tu peux faire, il y a un indice, yoWhat you can do there's a clue, yo
Ne veux pas un nouveau pull, rends ta vie meilleureDon't want a brand new sweater, make your life better
Et fais ce qu'il fautAnd do the right thing

Uh, uh, uhUh, uh, uh
C'est comme ça, uh, uh, uh, uh, j'aime ça, uh, uh, uh, uhThat's the way, uh, uh, uh, uh, I like it, uh, uh, uh, uh

Je ne parle pas de la couleur de peauNot talkin' about the black or white thing
Parce que ça causerait des conflits et rendrait tout ça débile'Cause that would cause conflict to make the sillogy
Mais ta définition, et l'illogisme qui en découleBut your definitionology, and illogy that makes is
C'est confus et ça en fait un péchéConfusin' up to make it one of sin
Pour rendre ça plus clair, parce qu'en un an ou deuxTo make this clearer, 'cause in about a year or two
Ce que tu feras, c'est te regarder dans le miroirWhat you'll do is take a look up in the mirror
Et ce que tu verras, c'est l'image de la haineAnd what you'll see is the image of hate
Que tu as répandue sur les autres, sœurs et frèresThat you shed upon the others, sisters and your brothers

Uh, uh, uhUh, uh, uh
C'est comme ça, uh, uh, uh, uh, j'aime ça, uh, uh, uh, uhThat's the way, uh, uh, uh, uh, I like it, uh, uh, uh, uh