Bailame Despacio (Remix) (part. Piso 21)

Tanz mit mir langsam (Remix) (feat. Piso 21)

Bailame Despacio (Remix) (part. Piso 21)

Ohh ow jaOhh ow yeh
XantosXantos
DynellDynell

Tanz mit mir langsamBáilame despacio
Schau nicht auf die UhrNo mires el reloj
Ich will nicht, dass die Nacht endetNo quiero que la noche acabe
Man sagt im ViertelSe dice en el barrio
Du hast ein TalentQue tienes un don
Dich zu bewegen, hör nicht aufDe moverte no pare

Ich weiß, dass es dir gefallen hatSé que te gustó
Und ich traue mich noch nichtY aún no me atrevo
Gib mir ein Zeichen, um die Angst zu verlierenDame una señal para perder el miedo
Du denkst an mich, wie ich an dichPiensas en mí, como yo en ti
Sprich klar, lass uns keine Zeit mehr verlierenHabla claro no perdamos más el tiempo

Tanz mit mir langsamBáilame despacio
Schau nicht auf die UhrNo mires el reloj
Ich will nicht, dass die Nacht endetNo quiero que la noche acabe
Man sagt im ViertelSe dice en el barrio
Du hast ein TalentQue tienes un don
Dich zu bewegen, hör nicht aufDe moverte no pare

Ich weiß, dass es dir gefallen hatSé que te gustó
Und ich traue mich noch nichtY aún no me atrevo
Gib mir ein Zeichen, um die Angst zu verlierenDame una señal para perder el miedo
Du denkst an mich, wie ich an dichPiensas en mí, como yo en ti
Sprich klar, lass uns keine Zeit mehr verlierenHabla claro no perdamos más el tiempo

Ich sterbe dafür, dich zu habenMuero por tenerte
Immer bei mirSiempre conmigo
Mach langsam weiterSigue lentamente
Und sag mir ins OhrY dime al oído
Dass ich dir gefalleQue yo te gusto

Und für dich bleibe ich hierY por ti yo me quedo
Bis die Sonne aufgeht, ich gebe mich dir hinHasta que amanezca contigo me entrego
Du denkst an mich, wie ich an dichPiensas en mí, como yo en ti
Sprich klar, denn Zeit haben wir genugHabla claro que lo menos que hay es tiempo

SchatzNena
Mit brauner HautDe piel morena
Mit braunen Augen, hat etwas, das mich verbrenntDe ojos café tiene algo que me quema
Und duY es que tu
Solltest diesen langsamen Schritt wiederholenDeberías repetir
Bevor wir uns verabschiedenEse pasito lento antes de despedirnos

SchatzNena
Mit brauner HautDe piel morena
Mit der ich unter dem Vollmond tanzeCon quien baile bajo la luna llena
Und duY es que tu
Solltest einen Weg findenDeberías conseguir
Mir zu sagen, dass wir gehenUna manera de decirme para irnos

Von hier nach dortDe aquí de aquí pa’ allá
Ich schwöre, ich sterbe vor NeugierTe juro muero de curiosidad
Ich weiß nicht, wie ich mich dir nähern sollNo sé cómo acercarme más a ti
Und obwohl wir schon getanzt haben, will ich es nochmalY aunque ya bailamos quiero otra vez

Ich will es nochmal (Piso 21)Quiero otra vez (Piso 21)
Ich will es nochmal, Baby (Schatz, du bist die Nummer 1)Quiero otra vez baby (nena tú eres la numero 1)
Ich will es nochmal (Xantos, fang an, langsam zu tanzen)Quiero otra vez (Xantos comienza a bailar despacio)
Von hier nach dortDe aquí de aquí pa’ allá

Ich weiß, dass es dir gefallen hatSé que te gustó
Und ich traue mich noch nichtY aún no me atrevo
Gib mir ein Zeichen, um die Angst zu verlierenDame una señal para perder el miedo
Du denkst an mich, wie ich an dichPiensas en mí, como yo en ti
Sprich klar, lass uns keine Zeit mehr verlierenHabla claro no perdamos más el tiempo

Ich sterbe dafür, dich zu habenMuero por tenerte
Immer bei mirSiempre conmigo
Ich will dich nicht verlierenNo quiero perderte
Ich bin überzeugtEstoy convencido

Ich weiß, dass es dir gefallen hatSé que te gustó
Und ich traue mich noch nichtY aún no me atrevo
Gib mir ein Zeichen, um die Angst zu verlierenDame una señal para perder el miedo
Du denkst an mich, wie ich an dich (ahh, lass es mich wissen)Piensas en mí, como yo en ti (ahh dame saber)
Sprich klar, lass uns keine Zeit mehr verlierenHabla claro no perdamos más el tiempo

Ahh, sie ist 1,50 m großAhh tiene 5 pies de altura
Super klein und eliteSuper petit elite
Mein erster Pick, hat TrickMi first pick, hat trick
Mit den anderen, aber für mich PamelaCon los demás pero para mí Pamela
Dein Tommy Lee ist angekommenLlegó tu Tommy Lee
Ich bin in einem Piso 21 und mache dir den RemixEstoy en un Piso 21 haciéndote el Remix
Tanz sanftBaila suave

Aber ohne dein Outfit auszuziehenPero sin quitarte el traje
Wild auf dieser Reise, lass mich nicht runterSalvaje de este viaje no me bajes
Ich will all deine Landschaften erkundenYo quiero recorrer, todos tus paisajes
Dein Gebräu trinkenBeber tu brebaje
Mach es mit mir, tu es mit MutDesquítate conmigo házmelo con coraje

Ich habe das Handtuch mitgebracht, du wirst nass werden (okay)Traí la toalla, vas a mojarte (okay)
Entspann dich, wir nennen es KunstTranquila, que le llamamos arte
Langsam ist interessanterDespacito es más interesante
Und ohne Ringe, Mama, musst du es dir nicht kompliziert machenY sin sortijas mami no tienes que complicarte

Tanz mit mir langsamBáilame despacio
Schau nicht auf die UhrNo mires el reloj
Ich will nicht, dass die Nacht endetNo quiero que la noche acabe
Man sagt im ViertelSe dice en el barrio
Du hast ein TalentQue tienes un don
Dich zu bewegen, hör nicht aufDe moverte no pare

Ich weiß, dass es dir gefallen hatSé que te gustó
Und ich traue mich noch nichtY aún no me atrevo
Gib mir ein Zeichen, um die Angst zu verlierenDame una señal para perder el miedo
Du denkst an mich, wie ich an dichPiensas en mí, como yo en ti
Sprich klar, lass uns keine Zeit mehr verlierenHabla claro no perdamos más el tiempo

Ich sterbe dafür, dich zu habenMuero por tenerte
Immer bei mirSiempre conmigo
Mach langsam weiterSigue lentamente
Und sag mir ins OhrY dime al oído
Dass ich dir gefalleQue yo te gusto

Und für dich bleibe ich hierY por ti yo me quedo
Bis die Sonne aufgeht, ich gebe mich dir hinHasta que amanezca contigo me entrego
Du denkst an mich, wie ich an dichPiensas en mí, como yo en ti
Sprich klar, denn Zeit haben wir genugHabla claro que lo menos que hay es tiempo

Ma’Ma’
Du weißt schonTú sabes ya
Piso 21Piso 21
XantosXantos
Dynell (Piso 21)Dynell (Piso 21)
Das ist der RemixEste es el Remix
TainyTainy
RevolutionärRevolucionario