Söldnerlied (Drogen und Gold)

Canción del mercenario (Drogas y oro)

Söldnerlied (Drogen und Gold)

Por favor, administra bien tu fuerzaBitte teil dir deine Kraft sehr gut ein
Porque el final de tu viaje no estará a la vista por mucho tiempoDenn das Ende deiner Reise wird lange nicht in Sicht sein
La luz se filtra, tu luz brillaráDas Licht dringt ein, dein Licht wird scheinen
Debes perdonar, pero eso ya es necesarioDu musst verzeihn aber das muss schon sein

Y así corremos o corremos o conducimos hacia el horizonte, hacia el horizonteUnd so laufen oder rennen oder fahren wir gen Horizont, gen Horizont
Y bebemos y peleamos y compramos drogas y oro, drogas y oroUnd wir saufen und wir raufen und wir kaufen und Drogen und Gold, Drogen und Gold
Lejos del frente, lejos del frenteWeg von der Front, weg von der Front
Fuera con el dinero, fuera con el dineroWeg mit dem Sold, weg mit dem sold
La vida está llena, la vida está llenaDas Leben ist prall, das Leben ist prall
La vida está llena, la vida está llenaDas Leben ist voll, das Leben ist voll

Cada vida tiene altibajos, cada vida tiene altibajosJedes Leben hat höhen, jedes Leben hat Höhen

Cada vida cae profundamente, cada vida cae profundamenteJedes Leben fällt tief, Jedes Leben fällt tief
Cada familia tiene derecho a una carta de despedidaJede Familie ein Anrecht auf einen Abschiedsbrief
Despedida de la paz, despedida de la pazAbschied vom Frieden, Abschied vom Frieden
Despedida de la vida, despedida de la vidaAbschied vom Leben, Abschied vom Leben
Despedida del amor, despedida del amorAbschied vom Lieben, Abschied vom Lieben
Despedida de tomarAbschied vom Nehmen
Es agradable viajar lejos cuando se tienen objetivos hermososEs ist schön, weit zu reisen, wenn man schöne Ziele hat
Pero como un buitre dando vueltas, estoy empezando a cansarmeDoch wie ein Geier zu kreisen, hab ich langsam satt
Los campos de batalla de este mundo están empapados de sangreDie Schlachtfelder dieser Welt sind mit Blut getränkt
Los gobernantes de este mundo mezclan sangre con dineroDie Machthaber dieser Welt mischen Blut mit Geld

Y así corremos o corremos o conducimos hacia el horizonte, hacia el horizonteUnd so laufen oder rennen oder fahren wir gen Horizont, gen Horizont
Y bebemos y peleamos y compramos drogas y oro, drogas y oroUnd wir saufen und wir raufen und wir kaufen und Drogen und Gold, Drogen und Gold
Lejos del frente, lejos del frenteWeg von der Front, weg von der Front
Fuera con el dinero, fuera con el dineroWeg mit dem Sold, weg mit dem sold
La vida está llena, la vida está llenaDas Leben ist prall, das Leben ist prall
La vida está llena, la vida está llenaDas Leben ist voll, das Leben ist voll

Y así corremos o corremos o conducimos hacia el horizonte, hacia el horizonteUnd so laufen oder rennen oder fahren wir gen Horizont, gen Horizont
Y bebemos y peleamos y compramos drogas y oro, drogas y oroUnd wir saufen und wir raufen und wir kaufen und Drogen und Gold, Drogen und Gold
Lejos del frente, lejos del frenteWeg von der Front, weg von der Front
Fuera con el dinero, fuera con el dineroWeg mit dem Sold, weg mit dem sold
La vida está llena, la vida está llenaDas Leben ist prall, das Leben ist prall
La vida está llena, la vida está llenaDas Leben ist voll, das Leben ist voll