One Way

Ein Weg

One Way

Ein Weg zur Erlösung, ein Weg...One way to redemption, one way...
Die Liebe, die ich verlorThe love I lost
Das Leben, das ich verlorThe life I lost
Die Frau, die ich verlorThe wife I lost
Ich kann nicht glauben, wer und was ich war.I can't believe, who and what I was.

Es gibt einen Weg - zur Erlösung.There is one way - to redemption.
Ich bin auf der Landebahn - mit meinen Flügeln.I'm on the runway - with my wings on.
Gibt es jemanden, mit diesen Lichtern an?Is there someone, with these lights on?
Mein einspuriger Weg zur Erlösung.My one way road to redemption

Jeder hat die Antwort auf sein Handeln.Everybody has the answer for their actions.
Ich will nicht daran denken, wie alles geschah.I don't wanna remember how it all happened.
Ich weiß, ich war ein Teil davon.I know I was a part of it.
Ich weiß, ich war der Anfang davon.I know I was the start of it.
Oh oh...es ist schwer, sich an all den Schmerz zu erinnern, den ich verursacht habe.Oh oh...it's hard to remember all the pain I caused.
Ich will es in das Leben stecken, das ich verloren habe.I wanna put it into, the life I've lost.
Wo ist mein Ausweg aus dem Ganzen?Where's my way out of this?
Wie lange habe ich daran gezweifelt?How long have I doubted this?

Oh oh...es gibt einen Weg - zur Erlösung.Oh oh...there is one way - to redemption.
Ich bin auf der Landebahn - mit meinen Flügeln.I'm on the runway - with my wings on.
Gibt es jemanden, mit diesen Lichtern an?Is there someone, with these lights on?
Mein einspuriger Weg zur Erlösung.My one way road to redemption.

Wenn du mir vergibst, vielleicht könnte ich.If you forgive me, maybe I could.
Ich weiß, du musst mich verlassen, denn Baby, ich würde.I know you got to leave me, cause baby, I would.
Aber das ist schwer zu wetten.But this is hard to bet.
Es gibt nur einen Weg, mich von hier nach dort zu bringen.There's only one way to get me from here to there.
Dieser Ereignishorizont, steigt langsam.This event horizon, is slowly rising.
Diese dunklen Wolken halten meine Tränen in sich,These dark clouds hold my tears inside them,
Bis sie auf mich herabregnen,Till they rain down on me,
Um die Vergebung auf mich herabregnen zu lassen.To let forgiveness rain down on me

Es gibt einen Weg zur Erlösung.There is one way to redemption.
Ich bin auf der Landebahn mit meinen Flügeln.I'm on the runway with my wings on.
Gibt es jemanden mit diesen Lichtern an?Is there someone with these lights on
Mein einspuriger Weg zur Erlösung?My one way road to redemption?

Ja...Erlösung...Erlösung...vergib mir, denn ich brauche Erlösung.Yeah...redemption....redemption...forgive me for I need redemption.