Oh My Lady

Oh Mi Dama

Oh My Lady

Hacía frío pero ella era encantadoraIt was cold but she was lovely
Me dijeron que nunca me amaríaI was told that she would never love me
Pero aún así esperaba que el amor que sentía pudiera ser confiableBut still I hoped the love I felt, it could be trusted
Así que mi caso pronto llegó a la justiciaSo my case soon came to justice
Descubrí que habían tomado mis derechos hace mucho tiempoI found out, they had taken my rights long ago
Y lo que me dieron a cambio, no era ni de cerca lo mismoAnd what they gave in return, wasn't nearly so
Pero ¿cómo podía haberlo sabido?But how could I've known
Nunca me lo mostraronNever was I shown
Poco había crecidoLittle had I grown
Por dentro estaba destrozadoInside I was torn
Pero su vida es mi preocupaciónBut her life's my concern
Por mucho tiempo ignoré el hechoI long have ignored the fact
De que te amoThat I love you
Pero ya no puedo más - oh mi damaBut I can't anymore - oh my lady

Oh mi dama, ausente por un año,Oh my lady, gone for a year,
Me dijo quizás una vezShe told me maybe once
Que podría quedarse aquí conmigo,She could stay here with me,
Oh ella está viva en mi corazón,Oh she's alive in my heart,
En mi mente, en mi alma,In my mind, in my soul,
Hay un brillo en mi corazón,There's a glow in my heart,
En mi mente, en mi alma,In my mind, in my soul,
Hay un brillo, hay un brillo,There's a glow, there's a glow,
Hay un brillo, hay un brillo - hay un brilloThere's a glow, there's a glow - there's a glow

¿Dónde estás ahora mi dama?Where my lady are you now
Un amor tan sagrado aún no permitido - la vida es duraA love so sacred still not allowed - life is hard
A veces, la vida puede ser terribleSometimes, life can be dreadfull
Y supongo que esta vida es más que un puñadoAnd this life I guess is more than a handfull
En esta guerra, no podemos usar armasIn this war, we can not use weapons
Y en esta guerra solo podemos aprender leccionesAnd in this war we can only learn lessons
Habían tomado frutos verdes del árbolThey had taken unripe fruits from the tree
Y aprendí mi lección,And I learned my lesson,
cuando me los dieron a mí,when they gave them to me,
Más pude ver, nubes debajo de míMore could I see, clouds under me
Vi guerras en tierraI saw wars upon land
Vi guerras bajo el marI saw wars under sea

Oh mi dama, ausente por un año,Oh my lady, gone for a year,
Me dijo quizás una vezShe told me maybe once
Que podría quedarse aquí conmigo,She could stay here with me,
Oh ella está viva en mi corazón,Oh she's alive in my heart,
En mi mente, en mi alma,In my mind, in my soul,
Hay un brillo en mi corazón,There's a glow in my heart,
En mi mente, en mi alma,In my mind, in my soul,
Hay un brillo, hay un brillo,There's a glow, there's a glow,
Hay un brillo, hay un brillo - hay un brilloThere's a glow, there's a glow - there's a glow

Oh mi dama, ausente por un año,Oh my lady, gone for a year,
Me dijoShe told