Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.412

Meine Muse

Xavier Naidoo

Letra

Significado

My Muse

Meine Muse

This woman is like a paradise,Diese Frau gleich einem Paradiese,
her sight is like a fresh breeze.ihr Anblick ist wie eine frischen Briese.
She wears a blouse, I see her bosom,Sie trägt eine Bluse, ich sehe ihren Busen,
she is my muse.sie ist meine Muse.
With your glance, you are so unique.Mit deinem Augenaufschlag bist du so apart.
You are so present in the present.Du bist so präsent in der Gegenwart.
You are extremely soft and delicate,Du bist ausgesprochen weich und zart,
you get easily excited, men are at risk of a heart attack.du kommst leicht in Fahrt, Männer sind Herzinfarkt gefährdet.
You are half glass and down-to-earth.Du bist halb glas und geerdet.
You are the reason why I say I won't.Du bist der Grund warum ich sag das ich's nicht werde.
A daughter of this earth, beloved and desired, girlfriend and companion.Eine Tochter dieser Erde, Geliebte und Begehrte, Freundin und Gefährtin.

This woman is like a paradise,Diese Frau gleich einem Paradiese,
her sight is like a fresh breeze.ihr Anblick ist wie eine frischen Briese.
She wears a blouse, I see her bosom,Sie trägt eine Bluse, ich sehe ihren Busen,
she is my muse.sie ist meine Muse.
This woman is like a vast sea,Diese Frau gleicht einem großem Meere,
she moves great armies.sie bewegt große Heere.

She hits every target with ease, everything seems so effortless.sie trift mit jedem Pfeil, alles wirkt so federleicht.
She adjusts the sun, breathes the wind, hangs the stars.Sie stellt die Sonne ein, haucht den Wind, umhängt die Sterne.
Deep in my horizon that smiles, gives me light and warmth.Tief in meinem Horizont der lächelt, schenkt mir Licht und Wärme.
She gives direction, she keeps me on the paths.Sie gibt der Richtung halt, sie hält mich auf den Wegen.
She is the clearing in the forest, she is the tent in the rain.Sie ist die Lichtung im Wald, sie ist das Zelt im Regen.
I can't resist her, can't break away.Ich kann mich ihr nicht entziehen, kann mich nicht lossagen.
I sing love songs to her like wolves howl at the moon.Ich sing ihr Liebeslieder wie Wölfe den Mond faseln.
I go to every front for her, into every battle for a lifetime, because I can't live without this victory.Ich zieh für sie an jede Front, in jede Schlacht ein Leben lang, weil ich ohne diesen Sieg nicht leben kann.
Even when she's not here, she accompanies me, I lay my ear on the track when she's traveling.Selbst wenn sie nicht hier ist, sie begleitet mich, ich leg mein Ohr auf die Schiene wenn sie auf Reisen ist.
Her vibration is harmonious, she hits every note.Ihre Schwingung ist harmonisch, sie trifft jeden Ton.
Her touch is melodic, her kiss is inspiration.Ihre Berührung ist musisch, ihr Kuss Inspiration.

Escrita por: Oliver Otubanjo / Rubén Rodríguez / Xavier Naidoo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Xavier Naidoo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección