Alles für den Herrn

Todo por el Señor

Alles für den Herrn

Canto alabanzasIch sing Lobeslieder
al Señorauf den Herrn
Y las escriboUnd ich schreib sie nieder
para cerca y lejosfür nah und fern
Canto alabanzasIch sing Lobeslieder
al Señorauf den Herrn
Discuten sobre el pro y el contra,Streitet ob des Für und Wider,
lo hago con gusto (2x)ich tu es gern (2x)

¿Cuánto tiempo ha pasado?Wie lang ist es her?
Creo que ya no me conocesIch glaub du kennst mich nicht mehr
Dime, ¿sigues allí,Sag bist du noch dort,
en ese lugar terrible?an ihrem schrecklichen Ort?

Porque ella nunca me verá de nuevoDenn sie sieht mich nie wieder
Canto mis cancionesIch sing meine Lieder
nunca para ella,niemals für sie,
nunca para Babiloniafür Babylon nie

Ella nunca me verá de nuevoSie sieht mich nie wieder
Canto mis cancionesIch sing meine Lieder
nunca para ella,niemals für sie,
no, nunca para Babilonianein, für Babylon nie

Hago todo por el SeñorIch tu alles für den Herrn
solo eso hago con gustonur das tu ich gern
Todo por el SeñorAlles für den Herrn
el resto me queda lejosder Rest liegt mir fern

Solo así quiero y puedo vivirNur so will und kann ich leben
y dar a mis hermanos y hermanasund meinen Brüdern und Schwestern das geben,
lo que tengo que darwas ich zu geben hab
y en lo que me apoyound woran ich mich lab

Porque no hay nada que prefiera decirDa ich nichts lieber sag
Noche tras noche, día tras díaNacht für Nacht, Tag für Tag
Porque no hay nada que prefiera cantarWeil ich von nichts lieber sing
Nada prefiero ofrecer al SeñorDem Herrn nichts lieber bring

Y ella nunca me verá de nuevoUnd sie sieht mich nie wieder
Canto mis cancionesIch sing meine Lieder
nunca para ella,niemals für sie,
no, nunca para Babilonianein, für Babylon nie

Hago todo por el SeñorIch tu alles für den Herrn
solo eso hago con gustonur das tu ich gern
Todo por el SeñorAlles für den Herrn
el resto me queda lejosder Rest liegt mir fern

Mi mano derecha escribe,Meine rechte Hand schreibt,
porque no me queda nada másda mir sonst nichts bleibt
para mantener mi derecho,um meine Rechte zu wahren,
el Señor me envía sus huestesschickt mir der Herr seine Scharen

Hasta que el derecho brilleBis das Recht aufstrahlt
como luz brillante,wie gleissendes Licht,
el Señor y susruht der Herr und seine
huestes celestiales no descansanhimmlischen Heerscharen nicht

Porque ella nunca me verá de nuevoDenn sie sieht mich nie wieder
Canto mis cancionesIch sing meine Lieder
nunca para ella,niemals für sie,
no, nunca para Babilonianein, für Babylon nie

Hago todo por el SeñorIch tu alles für den Herrn
solo eso hago con gustonur das tu ich gern
Todo por el SeñorAlles für den Herrn
el resto me queda lejosder Rest liegt mir fern

Ella nunca me verá de nuevoSie sieht mich nie wieder
Canto mis cancionesIch sing meine Lieder
nunca para ella,niemals für sie,
no, nunca para Babilonianein, für Babylon nie

Hago todo por el SeñorIch tu alles für den Herrn
solo eso hago con gustonur das tu ich gern
Todo por el SeñorAlles für den Herrn
el resto me queda lejosder Rest liegt mir fern

Todo por el SeñorAlles für den Herrn
Todo por el SeñorAlles für den Herrn
Todo por el SeñorAlles für den Herrn
Todo por el SeñorAlles für den Herrn