Cabanha Sevilha

Cabanha Sevilha

Cabanha Sevilha

Fui a visitar una cabaña del amigo Lucio MoraesFui visitar uma cabanha do amigo lucio moraes
Un indio templado a los cuatro vientos, taura bueno de másÍndio templado aos quatro ventos taura bueno por demais
Desde la cabaña Sevilha, fuego mangue es un aporreadoLá da cabanha sevilha, fogo mangue é um aporreado
Un bayo ruano veiáco de la peonada respetadoUm baio ruano veiáco da peonada respeitado
Lo tapé con la rodia y se amontonó en el pastizalTapei ele de rodia se amontuou no pastiçal
Apenas se despertó de la caída ya estaba atado al paloNem bem se acordou do tombo já tava atado no pau
Solté mi caballo de arreo, metí los cacos en la ventenaSoltei meu pingo de arreio meti os caco no ventena
Me fui al lomo del bayo, salió cantando la chilenaMe fui pra o lombo do baio saiu cantando a chilena
Que iba despejando las malezas, corroborando al veiácoQue ia emboucando as macega corroborando o veiáco
Haciendo tato y coruja, atravesando los agujerosFazendo tato e coruja se atrafuiá nos buraco (2x)

(El amigo Neto Bittencourt, a quien le gusta solo lo bueno(o amigo neto bittencourt quem gosta só do que é bom,
Pues trae reservado su municipio clavado en el corazón)Pois trás reserva o seu município cravado no coração)

A siete dientes agarrando solo para cortar al bayoA sete dente pegando só pro baio se cortá
Y fuimos avanzando hasta la cosa mejorE fomo se abaraiando inté a cosa miorá
Le clavaba hasta el papagayo y el bayo bramaba de dolorInfiava inté o papagaio e o baio urrava de dor
Que iba al cielo, se sumergía como un martín pescadorQue ia pro céu mergulhava igual martin pescador
Nos ablandamos de tanto tirón en medio del polvaredalSe amolentemo à tirão no meio da polvadera
Y el mango viejo descendía como santo en tierraE o mango véio descia mesmo que santo em terrera
Fue en un bayo de Sevilha que casi me destrozoFoi num baio da sevilha que eu quase que me arrebento
Corcoveaba, se revolvía, parecía un cata-ventoCorcoviava se arrodiando parecia um cata-vento (2x)

Corcoveó toda la tarde, no pudo derribarmeCorcoviou a tarde inteira não pode me derrubá
Se amansó para la piazada entera, para cualquier chinoca andarSe amansô pra piazada inteira pra qualquer chinoca andá
Le dio un poco de confianza y bueno de toda la monturaDeu um pingo de confiança e bueno de toda encilha
Del andar de Lucio Moraes, desde la cabaña SevilhaDo andar do lucio moraes lá da cabanha sevilha (2x)

El taura Lucio Moraes del bayo conoce la mañaO taura lucio moraes do baio conhece a manha
Verdadero tesoro, escultura de la cabañaVerdadeiro cabedal escultura da cabanha
Solo no se puede apretar la cincha, que se levanta y abre la gargantaSó não pode apertá a cincha que se empina e abre a goela
Pues tiene caco de roseta entre las costillasPois tem caco de roseta entre as ripa de costela