De Mala e Cuia Pra Campanha

De Mala e Cuia Pra Campanha

De Mala e Cuia Pra Campanha

Voy a volver a domar de nuevo allá en la estancia de la higueraVou voltar domar de novo lá na estância da figueira
Para ensillar yegua brava en la tranquera del corralPra pialar égua veiaca na porteira da mangueira
Esta vida de artista es puro apuro y sufrimientoEsta tal vida de artista é só aperto e sofrimento
Y anda igual que una chocolatera golpeando latas en el sueloE anda igual chicolatera batendo lata nos tento
Es como la vida de un conejo que siempre anda de traseroÉ igual vida de lebrão que sempre anda de culo
Comiendo de grano en grano y durmiendo de salto en saltoComendo de grão em grão e dormindo de pulo em pulo
Cuando gana unas migajas, parece que el dinero desapareceQuando ganha umas migalha, parece que o dinheiro some
La discográfica millonaria y el cantante pasando hambreA gravadora milionária e o cantor passando fome
Mis derechos no llegan y las cuentas se atrasanOs meu direito não vem e as conta se atrasa
Mucho sonando en la radio y casi sin tocar en casaMuito tocado na rádio e quase tocado de casa

(Voy a hacer un poco de todo, las labores de la finca(Vou fazer de tudo um pouco, os afazeres da fazenda
Y en los días de lluvia me tomo un descansoE nos dias de chuva eu tiro folga
Y trenzo las cuerdas por encargo)E tranço as cordas de encomenda)

Mi transporte afuera es un caballo de pura razaLá fora minha condução é um Pingo de fundamento
Y la armónica va en la montura para tocar en el campamentoE a gaita vai na garupa pra toca em acampamento
En las fiestas de invitación en los ranchos al borde de la carreteraNos bochincho de convite nos rancho beira de estrada
Para alegrar a la gente en las fiestas de carrerasPra alegrar o chinaredo nas farras de carreirada
La vida de artista es explotada, nos hacen un trapo de pisoVida de artista é explorada fazem da gente um capacho
Y el indio anda más golpeado que un chupete de guachoE o índioanda mais sovado que mamadeira de guaxo
Fama, carteles y éxito no han doblegado a este serFama, cartazes e sucesso não dobrou este vivente
Por eso estoy de regreso para vivir en paz nuevamentePor isto estou de regresso pra viver em paz novamente

Mis derechos no llegan y las cuentas se atrasanOs meu direito não vem e as conta se atrasa
Mucho sonando en la radio y casi sin tocar en casaMuito tocado na rádio e quase tocado de casa

(Y este don que Dios me dio, mi agradecimiento es tanto(E este dom que Deus me deu, meu agradecimento é tanto
De cantar y tocar un instrumento y decir versos encantadosDe cantá e tocá um instrumento e dizer versos de encanto
Gracias a los miles de fans que valoran mi canto)Obrigado aos milhares de fãs que valorizam meu canto)