Entrega de Tropa

Entrega de Tropa

Entrega de Tropa

Jefe, permíteme pasarPatrão permita licença
Quiero arreglar un líoQuero arrumar uma cestiada
Vengo de entregar la tropaVenho de uma entrega de tropa
Cansado de tanto caminoCansado de tanta estrada
Hace muchos días, jefeFaz muitos dias patrão
He estado de tramo en tramoEu ando de trecho em trecho
En la punta de una tropaNo reponte de uma tropa
Rodeando unos potros de buen aspectoCosteando uns potros de queixo
Tus caballos ya lo sientenTeus pingos já vem sentindo
Tanteando desgastadosSe apalpando de estropiado
Yo, extrañando a mi chicaEu de saudade da china
Vengo tan desgastadoVenho tanto basteriado
Jefe, véndeme un tragoPatrão me venda uma canha
Y la mitad de un cigarroE a metade de um monicho
Y consigue tabaco con pajaE arrume um fumo com palha
Que estoy cortado de los viciosQue tou cortado dos vícios

Aunque la misión esté cumplidaEmbora missão cumprida
La plata aún es escasaA plata ainda é minguada
Porque no se hace ricoPois não consegue fortuna
Quien nació para andar en el caminoQuem nasceu pra andar na estrada
Con la fibra atada en los riendasQ’uá fibra atada nos tentos
Y el pie calzado en la espuelaE pé calçado na espora
En la grupa de una tropaNa culatra de uma tropa
Por este Río Grande adelantePor este Rio Grande afora
(En la grupa de una tropa(Na culatra de uma tropa
Por este Río Grande adelante)Por este Rio Grande afora)

Si no le importa, jefeSe não se impota patrão
Voy a llevar los potros al aguaVou encostar os potros na aguada
Luego regreso y desensilloDepois volto e desençilho
Bañaré el alma en una caladaBanho a alma numa tragada
Si no es mucha molestia, jefeSe não for muito patrão
Sírvame con miel de EuropaMe sirva com mel de europa
Porque vengo con la voz roncaPorque eu venho com a voz rouca
De abrir la garganta con la tropaDe abrir a goela com a tropa
Y ahora, de pie en el estriboE agora de pé no estribo
Le agradezco, jefeVou lhe agradecer patrão
Pidiendo a Dios que bendigaPedindo a Deus que abençoe
Este pedazo de tierraEste pedaço de chão
Ojalá siempre encuentreTomara que eu sempre encontre
En los corredores del pagoNos corredores do pago
Gente buena como túGente buena igual a ti
Y un bar para tomar un tragoE um bolicho pra tomar um trago