Linda Maracaju

Linda Maracaju

Linda Maracaju

Fui a visitar una ciudad que hacía tanto tiempo no veíaFui visitar uma cidade que há tanto tempo eu não via
Fui a ver a los amigos de esta amistadFui rever a parceria amigos deste xirú
Porque no hay nada más hermoso que una buena amistadPor não ter nada mais belo do que uma boa amizade
Fui a matar la nostalgia de la linda MaracajuEu fui matar a saudade da linda Maracaju
En Mato Grosso do Sul la belleza es naturalNo Mato Grosso do Sul a beleza é natural
Cerca del Pantanal, el paisaje es encantadorPertinho do Pantanal as paisagem é de encantar
Cuando volví al Rio Grande, mi corazón casi lloróQuando voltei pro Rio Grande meu peito quase chorou
Porque mi corazón se quedó con los amigos que viven alláPois meu coração ficou com amigos que moram lá

Mauro Critianini, por ser buen amigo y compañeroPois o Mauro Critianini por ser buenacho e parceiro
Mandó degollar un cordero por gustar de las cosas buenasMandou degolar um carneiro por gostar de coisa boa
En la Fazenda Jatobá, la puerta está abierta de par en parNa Fazenda Jatobá tem porteira escancarada
Y la fiesta está armada en el quiosco junto a la lagunaE a festança tá formada no quiosque lá da lagoa

Ah, João Paulo y doña Joana, Julinho y PaulinaAi João Paulo e dona Joana, o Julinho e a Paulina
Vinicius, tus niños, chicos de calidadO Vinicius teus meninos, piazada de qualidade
Tu familia es un tesoro, vives eternamente para ellaTua família é um tesouro tu vive eterno pra ela
Mostrando que la vida es bella cuando hay felicidadMostrando que a vida é bela quando tem felicidade
Y el acordeón que me diste con ese sonido tan bonitoE a sanfona que me destes com este som tão bonito
Lo gané de Mauro y Zeti, de Chessa y DiolimGanhei do Mauro e do Zeti do Chessa e Diolim
Mi hermanito Piti, el compañero ChiquinhoO meu irmãozinho Piti, o companheiro Chiquinho
Mi abrazo con cariño al viejo taura ValdirO meu abraço com carinho ao velho taura Valdir

Mauro Critianini, por ser buen amigo y compañeroPois o Mauro Critianini por ser buenacho e parceiro
Mandó degollar un cordero por gustar de las cosas buenasMandou degolar um carneiro por gostar de coisa boa
En la Fazenda Jatobá, la puerta está abierta de par en parNa Fazenda Jatobá tem porteira escancarada
Y la fiesta está armada en el quiosco junto a la lagunaE a festança tá formada no quiosque lá da lagoa

A todos esos amigos que admiro y aprecioA todos esses amigos que admiro e considero
Van estos versos sencillos y mi abrazo cortésVai esses versos singelos e o meu abraço cortez
Son de Maracaju, cerca de Campo GrandeSão lá de Maracaju, pertinho de Campo Grande
Por más lejos que vaya, nunca los olvidoPor mais distante que eu ande jamais esqueço vocês
CTG Nova Querência y tus fandangos gaúchosCTG Nova Querência e teus fandangos gaúchos
Va otro abrazo de lujo a todos los que conocíVai outro abraço de luxo a todos que conheci
Maracaju encantador, hospitalario y benditoMaracaju encantado, hospitaleiro e bendito
En cualquier momento te visito y me quedo viviendo allíQualquer hora eu te visito e já fico morando aí

Mauro Critianini, por ser buen amigo y compañeroPois o Mauro Critianini por ser buenacho e parceiro
Mandó degollar un cordero por gustar de las cosas buenasMandou degolar um carneiro por gostar de coisa boa
En la Fazenda Jatobá, la puerta está abierta de par en parNa Fazenda Jatobá tem porteira escancarada
Y la fiesta está armada en el quiosco junto a la lagunaE a festança tá formada no quiosque lá da lagoa

(¡Hola Maracaju, a todos mis amigos, un abrazo de este amigo)(Alô Maracaju, a todos os meus amigos, um abraço deste xirú)