Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 54

Num Chamamé

Xirú Missioneiro

Letra

Num Chamamé

Se a gaita ronca num chamamé
Parceiro eu conto como é que fica
A poeira bate no Santa Fé
E o olhar da china já me palpita
Os pares dançam campeando espaço
Só pra mostrar que são bom no pé
E o pago canta nesse compasso

Se a gaita ronca num chamamé
Se a gaita ronca num chamamé
Eu abro o peito num Sapucay
Depois de um copo o que vem eu topo
Eu bato o pé e a casa cai

Se a gaita tá num chamamé
Eu abro o peito num Sapucay
Depois de um copo o que vem eu topo
Eu bato o pé e a casa cai

(Com prazeraço convido esse grande gaiteiro
chamamezero Zezinho do Grupo Floreio
Canta comigo parceiro
Deixa comigo Xirú Missioneiro)

Morena linda quero te ver
Daquele jeito que eu gosto tanto
Fazendo juras de me querer
Flor no cabelo e vestido branco
Se por acaso me der coragem
No fim do baile eu vou te dizer
Que vivo livre nestas paragens
Mas largo tudo pra ter você

Mas se a gaita ronca num chamamé
Eu abro o peito num Sapucay
Depois de um copo o que vem eu topo
Eu bato o pé e a casa cai

(De le boca de la cordeona Zezinho)

O Mato Grosso terra de guapo
Onde se toma um bom Tereré
Até o Rio Grande meu chão farrapo
Tudo se alegra num chamamé
As madrugadas têm mais calor
E estas bailantas têm mais tempero
Se nas artérias do tocador
Correr o sangue chamamesero

Se a gaita ronca

Fazendo fundo pra um Sapucay
Foi que nasceu este chamamé
Brado de guerra dos ancestrais
Que hoje ecoa no amanhecer
E neste embalo de rio sereno
De brisa mansa no sarandis
E a gauchada num tranco bueno
Espanta as mágoas que andam por aí

Se a gaita ronca

(Meu amigo Xirú Missioneiro
Foi um prazeiraço cantar contigo companheiro)

En un Chamamé

Cuando la gaita suena en un chamamé
Compañero, te cuento cómo es la cosa
El polvo golpea en Santa Fé
Y la mirada de la china ya me emociona
Las parejas bailan marcando territorio
Solo para demostrar que son buenos bailarines
Y el pago canta en este compás

Cuando la gaita suena en un chamamé
Cuando la gaita suena en un chamamé
Abro mi corazón en un Sapucay
Después de un trago, lo que venga lo acepto
Golpeo el pie y la casa se viene abajo

Si la gaita está en un chamamé
Abro mi corazón en un Sapucay
Después de un trago, lo que venga lo acepto
Golpeo el pie y la casa se viene abajo

(Con mucho gusto invito a este gran acordeonista
chamamecero Zezinho del Grupo Floreio
Canta conmigo, compañero
Déjalo en mis manos, Xirú Missioneiro)

Morena hermosa, quiero verte
De la manera que tanto me gusta
Haciendo promesas de quererme
Flor en el cabello y vestido blanco
Si por casualidad me da valor
Al final del baile te lo diré
Que vivo libre en estas tierras
Pero lo dejo todo por tenerte a ti

Pero si la gaita suena en un chamamé
Abro mi corazón en un Sapucay
Después de un trago, lo que venga lo acepto
Golpeo el pie y la casa se viene abajo

(De la boca del acordeonista Zezinho)

El Mato Grosso, tierra de valientes
Donde se toma un buen Tereré
Hasta el Río Grande, mi suelo farrapo
Todo se alegra en un chamamé
Las madrugadas son más cálidas
Y estas fiestas tienen más sabor
Si en las venas del músico
Corre la sangre chamamesera

Cuando la gaita suena
Sirviendo de fondo para un Sapucay
Fue así como nació este chamamé
Grito de guerra de los ancestros
Que hoy resuena en el amanecer
Y en este ritmo de río sereno
Con brisa suave en los sarandíes
Y la gente gaucha en un buen paso
Espanta las penas que andan por ahí

Cuando la gaita suena

(Mi amigo Xirú Missioneiro
Fue un placer cantar contigo, compañero)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Xirú Missioneiro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección