Pedindo Cancha

Pidiendo Pista

Pedindo Cancha

Soy igual que mi caballo viejoEu sou igual o meu cavalo véio
Pidiendo pista para presentarmePedindo cancha pra me apresentar
Me meto en cualquier rodeoEu me entrevero em qualquer rodeio
Y zapateo antes de bailarE sapateio antes de dançar
No hay rienda que me detengaNão tem maneia que me prenda o pé
Y si quieres, bailo toda la nocheE se quiser eu danço a noite inteira
El moro viejo es bueno para la pista rectaO mouro velho é bom pra cancha reta
Y yo soy un atleta bailando la rancheiraE eu sou um atleta dançando a rancheira

Y dale mango y dale espuelaE de-lhe mango e de-lhe espora
Que mi caballo está loco de atarQue o meu cavalo é louco de atar
Si no siente el toque de la rancheiraSe não sentir o toque da rancheira
Se desboca y no puede andarEle dão dá carreira e não consegue andar

Cuando el gaitero empieza el floreoQuando o gaiteiro começa o floreio
Voy al medio de la sala bailandoEu vou pro meio da sala dançando
Abro pista para todos ladosEu abro cancha pra tudo que é lado
Más animado que un gallo cantandoMais animado que um galo cantando
En una rancheira nadie me detieneNuma rancheira ninguém me segura
Y hago figura sin perder el ritmoE faço figura sem perder o embalo
Entro a bailar en cualquier fiestaEu entro em danço em qualquer bochincho
E incluso relincho como mi caballoE até relincho que nem meu cavalo