Ay Amor

Oh Liefde

Ay Amor

Vandaag vraag ik op mijn knieënHoy pido de rodillas
Kijkend naar de luchtMirando hacia el cielo
Ik geef liever mijn leven op dan dat je warmte me ontnomen wordtPrefiero estar sin vida que me quiten tu calor
Je ziet er geweldig uit en dat weet ikTe ves muy bien y eso lo sé
Daarom wil ik dat je mijn vrouw wordtPor eso yo quiero que seas mi mujer
Mijn meisje, dat je nooit je kussen van me afneemtMi niña que nunca me falten tus besos
Neem alles van me weg, behalve je hartQue me quiten todo menos tu corazón

Ik heb niets meer nodigNo necesito nada más
Je bent mijn noodzaak gewordenTe has vuelto mi necesidad
Want door jou kon ik beginnen met liefhebbenPorque por ti es que pude empezar a amar
Jij bent mijn schip op open zeeTú eres mi barco en altamar
Ook mijn lucht om te ademenTambién mi aire al respirar
En ik kon door jou beginnen met liefhebbenY yo por ti es que pude empezar a amar

Als jij wilt, gaan we ergens anders heen waar we samen zijnSi tú quieres nos vamos a otro lado o donde los dos estemos
Laten we niet teruggaan, het leven is één en is om van te genietenNo nos regresemos que la vida es una y es pa' disfrutar

Langzaam dansen, want ik wil zienBailar despacito que yo quiero ver
Of we ons nu weer kunnen voelenSi ahora podemos sentirnos otra vez
Geef me je hand en kom dicht bij meDame la mano y pégate a mí
De maan is getuige van wat hier gebeurtLa Luna es testigo de lo que pasa aquí

Ook al verstrijken er duizend jaren, ik zal altijd van je houdenAunque pasen mil años siempre te voy a querer
Neem alles van me weg, behalve je hartQue me quiten todo menos tu corazón

Ik heb niets meer nodigNo necesito nada más
Je bent mijn noodzaak gewordenTe has vuelto mi necesidad
Want door jou kon ik beginnen met liefhebbenPorque por ti es que pude empezar a amar

Jij bent mijn schip op open zeeTú eres mi barco en altamar
Ook mijn lucht om te ademenTambién mi aire al respirar
En ik kon door jou beginnen met liefhebbenY yo por ti es que pude empezar a amar

Oh, oh, oh, liefde, ik vraag je om een gunstAy, ay, ay, amor, te pido un favor
Verlaat me nooit, want andersNo me faltes nunca que sino yo
Laat ik alles achter, hoe dan ookLo dejo todo de cualquier modo
Ik ga als een gek in jouw richtingVoy como un loco en tu dirección

Oh, oh, oh, liefde, ik vraag je om een gunstAy, ay, ay, amor, te pido un favor
Verlaat me nooit, want andersNo me faltes nunca que sino yo
Laat ik alles achter, hoe dan ookLo dejo todo de cualquier modo
Ik ga als een gek in jouw richtingVoy como un loco en tu dirección

Vandaag vraag ik op mijn knieënHoy pido de rodillas
Kijkend naar de luchtMirando hacia cielo
Ik geef liever mijn leven op dan dat je warmte me ontnomen wordtPrefiero estar sin vida que me quiten tu calor

Je ziet er geweldig uit en dat weet ikTe ves muy bien y eso lo sé
Daarom wil ik dat je mijn vrouw wordtPor eso yo quiero que seas mi mujer

Ik heb niets meer nodigNo necesito nada más
Je bent mijn noodzaak gewordenTe has vuelto mi necesidad
Want door jou kon ik beginnen met liefhebbenPorque por ti es que pude empezar a amar

Jij bent mijn schip op open zeeTú eres mi barco en altamar
Ook mijn lucht om te ademenTambién mi aire al respirar
En ik kon door jou beginnen met liefhebbenY yo por ti es que pude empezar a amar

Oh, oh, oh, liefde, ik vraag je om een gunstAy, ay, ay, amor, te pido un favor
Verlaat me nooit, want andersNo me faltes nunca que sino yo
Wat je ook wilt, schat, ik geef het jeLo que tú quieras baby te doy
Waar je me ook zegt, daar ga ikDonde me digas ahí yo voy

Oh, oh, oh, liefde, ik vraag je om een gunstAy, ay, ay, amor, te pido un favor
Verlaat me nooit, want als je dat doetNo me falten nunca que si no yo
X-R-I-Z (Xriz)X-R-I-Z (Xriz)