Eres Mía

You Are Mine

Eres Mía

I have fallen in love with youYo me he enamorado de ti
Every time I look at the skyCada vez que miro al cielo
I see your face and I see your hairVeo tu cara y veo tu pelo
The way you moveLa forma en la que te mueves
Stealthily active passing among the peopleSigilosamente activa va pasando entre la gente

I know you are for meSé que eres para mí
The woman of my lifeLa mujer de mi vida
The one who makes me feelLa que me hace sentir
The happiest man in this worldEl hombre más feliz de este mundo

(Baby)(Baby)

You are mineTú eres mía
Simply you are mineSencillamente tú eres mía
For you I would give my lifePor ti yo daría mi vida
Beating as one heartLatiendo un solo corazón

You are mineTú eres mía
Because you were always minePorque tú siempre fuiste mía
Together like night and dayJuntos como noche y el día
It's a love without conditionEs un amor sin condición

She controls the timesElla domina los tiempos
When she looks at me everything is pure feelingCuando me mira todo es puro sentimiento
When she lets herself be, freezeCuando ella se deja hacer, paralízate
Your breath stops, you can't even moveTu aliento se detiene no te puede ni mover

And every time I look at her I can only seeY cada vez que yo la miro solo puedo ver
Her gaze that matches the color of her skinSu mirada que combina con el cor de su piel
I think, how good I feel by her sidePienso, a su lado que bien me siento
And I no longer care about timeY ya no me importa el tiempo

You are mineTú eres mía
Simply you are mineSencillamente tú eres mía
For you I would give my lifePor ti yo daría mi vida
Beating as one heartLatiendo un solo corazón

You are mineTú eres mía
Because you were always minePorque tú siempre fuiste mía
Together like night and dayJuntos como noche y el día
It's a love without conditionEs un amor sin condición

I want her to pamper meQuiero que me consienta
To tell me what turns her onQue me diga lo que la calienta
And tell me, baby, everything that tempts youY dime, mami, todo lo que a ti te tienta
Come here, tell me softly in my earVen aquí dime al oído, suavecito

And every time I look at you I thinkY cada vez que yo te miro pienso
If this is a dream, I don't want to wake upSi esto es un sueño no quiero despertar
You are a blessing to meTú para mí eres una bendición
Listen to me, I tell youEschúchame, te lo digo yo

(Baby)(Baby)

She is an amazing girlElla es tremenda muchachita
Every night she waits for me so lonely in her bedCada noche me espera tan solita en su camita
She is my mommyElla es mi mamacita
Today I will be her wolf and she my Little Red Riding HoodHoy yo seré su lobo y ella mi caperucita

Jhoana is the name of the one who drives me crazyJhoana él es nombre de la que me vuelve loco
Her hair, her gaze, I already like everything about herSu pelo, su mirada, de ella ya me gusta todo
I love it when we make loveMe encanta cuando hacemos el amor
The two of us always in hiding inside her roomLos dos siempre a escondidas dentro de su habitación

She kills me with a smileElla me mata con una sonrisa
She lifts me to the sky with a simple caressMe sube al cielo con una simples caricia
Because she is my downfall, my pure lack of controlPorque ella es mi perdición, mi puro descontrol
The owner, the princess of my heartLa dueña, la princesa de mi corazón

You are mineTú eres mía
Simply you are mineSencillamente tú eres mía
For you I would give my lifePor ti yo daría mi vida
Beating as one heartLatiendo un solo corazón

You are mineTú eres mía
Because you were always minePorque tú siempre fuiste mía
Together like night and dayJuntos como noche y el día
It's a love without conditionEs un amor sin condición