Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.568

Si No Estas (part. MC Davo)

XRIZ

LetraSignificado

If You're Not Here (feat. MC Davo)

Si No Estas (part. MC Davo)

Today the sunrise just ain't the same, my bed's still coldHoy el amanecer no es igual, mi cama sigue estando fría
Now that you're gone, the end feels like a lost storyAhora si tú no estás el final será como una historia perdida
From that very moment, I know I'm not the sameDesde ese mismo instante yo sé que ya no soy el mismo
If you're not here, if you're not hereSi no estás aquí, si no estás aquí

I don't want to wake up if you're not here, I just want to cryNo quiero despertar si no estás aquí solo quiero llorar
And I don't know if I'm going left or rightY ya no sé si voy para la izquierda o pa la derecha
I forget about myself and lose my mindMe olvido de mí mismo y pierdo la cabeza
All I want is to hear your voice, please come backLo único que quiero es escuchar tu voz, vuelve por favor

I don't know if I'm going left or rightYa no sé si voy para la izquierda o pa' la derecha
I'm going crazy and losing my mindMe estoy volviendo loco y pierdo la cabeza
All I want is to hear your voiceLo único que quiero es escuchar tu voz
Please come backVuelve por favor

And here I am, another ordinary dayY aquí estoy, otro día corriente
I have you so present in my mindTe tengo tan presente en mi mente
Because you left so suddenlyPorque te fuiste tan de repente
I can't be without you, my life just stopsNo puedo estar sin ti porque mi vida se detiene

So many things have turned to nothingTantas cosas han quedado en la nada
Everything vanished with your gazeTodo se marchó con tu mirada
I feel incomplete, I don't know what I feel, babeMe siento incompleto, no sé lo que siento amor

Without you, love turns to lonelinessSin ti el amor se vuelve soledad
I wish I could think that none of this is trueQuisiera pensar que nada es verdad
The time we spent, I miss it more each dayEl tiempo que pasamos cada día lo extraño más

And I don't know if I'm going left or rightY ya no sé si voy para la izquierda o pa la derecha
I forget about myself and lose my mindMe olvido de mí mismo y pierdo la cabeza
All I want is to hear your voiceLo único que quiero es escuchar tu voz
Please come backVuelve por favor

I don't know if I'm going left or rightYo no sé si voy para la izquierda o pa la derecha
I'm going crazy and losing my mindMe estoy volviendo loco y pierdo la cabeza
All I want is to hear your voiceLo único que quiero es escuchar tu voz
Please come backVuelve por favor

I know you don't understandSé que no lo has entendido
You left, and now nothing makes senseTe fuiste ahora nada tiene sentido
No matter what happens, I won't give upNo importa lo que pase, nunca me daré por vencido
Just one chance I ask, missing you hurts so muchSolo una chanza te pido, extrañarte como ha dolido
Where's that promise of you being my wife and me your husband?Dónde está eso de tú serás mi esposa y yo tu marido

UnderstandEntiende
We just need to talk, it ain't rocket scienceSolo hace falta hablar no tiene ciencia
But not having you close is draining my patiencePero el no tenerte cerca está agotando mi paciencia
It's only you, no one else, there's no competition, come backSolo eres tu, nadie más no hay competencia, regresa
The house is cold without your presenceLa casa está fría sin tu presencia

Without you, love turns to lonelinessSin ti el amor se vuelve soledad
I wish I could think that none of this is trueQuisiera pensar que nada es verdad
The time we spent, I miss it more each dayEl tiempo que pasamos cada día lo extraño más

And I don't know if I'm going left or rightY ya no sé si voy para la izquierda o pa' la derecha
I forget about myself and lose my mindMe olvido de mí mismo y pierdo la cabeza
All I want is to hear your voiceLo único que quiero es escuchar tu voz
Please come backVuelve por favor

I don't know if I'm going left or rightYo no sé si voy para la izquierda o pa' la derecha
I'm going crazy and losing my mindMe estoy volviendo loco y pierdo la cabeza
All I want is to hear your voiceLo único que quiero es escuchar tu voz
Please come backVuelve por favor

You're not hereNo estás aquí
I don't want to wake up if you're not hereNo quiero despertar si no estás aquí
I just want to cry if you're not here, I can't dream anymoreSolo quiero llorar si no estás aquí ya no puedo soñar
If you're not here, I can't take it anymoreSi no estás aquí no puedo más

Escrita por: Cristián Rodríguez Exposito / María Josefina Fernández Campo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de XRIZ y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección