Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 406

PromisedšStar

xTRiPx

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

PromisedšStar

hibiku mainichi hibi no kurikaeshi koe wo hisoma seteru tight
asu wo koukai shiteruwakejanai... kedo mune no oku ni nokoru
kizu no itami (mada koko niitai)
kurikaeshi de, furikaeri kimi no koto kyou mo takusan... kangae ru

omoide ni itai kyou mo susumu mainichi otozure takotosuranai michi
tsurai noni wasure rarenai sonzai... demomouinai
toki wo kasane ta fun dake modore naito wakattetemo mune no oku no doko kade kizamu

kimi wo omoi naku nara matsu kara
tooku de onaji sora wo mite runara kika sete hoshii... hon tono kimochi.
uso hatsukenaikara hoshi ni inoru yo

zutto... soba niite kimi no koe wo kika sete?
nagareboshi ni kizamu kakera wo taisetsu nishimatteite hoshii
kitto itsuka kimi ni chikae ruhiga kuru to yakusoku surukara
negai hoshi ni kizamu omoide (nee...?)

- sonzai no shoumei -

[solo]

ano hi, egai ta yume datte hanashi ta jikan datte zenbu...
nagashi ta namida no fun dake, ima hao tagai egao deirerukara
tsuyogatte honto no kimochi kakushi te, bare temo warai attarishite
sonna hibi ga kinou no koto mitai wasure tainoni

nee, yappari deawa nakerebayo katta no kana?
honto no kimochi... honto no kimochi...
hoshi tachi ni inoru yo...

zutto... soba niite kimi no koe wo kika sete?
nagareboshi ni kizamu kakera wo taisetsu nishimatteite hoshii
itsuka kitto kimi ni chikae ru hi ga kuru to yakusoku surukara
negai hoshi ni kizamu omoide (nee ?... daisuki dayo.)

zutto... soba niite kimi no egao wo saka sete
itsuka futari kako wo wasure te motto isshoni ire tara...
yakusoku no hoshi tachi no itazura (deae teyokattakara.)

[solo]

Estrella Prometida

Resuena cada día, la repetición de las voces que se esconden apretadas
No me arrepiento del mañana... pero el dolor de las heridas que quedan en lo más profundo de mi corazón (todavía quiero estar aquí)
En la repetición, al mirar hacia atrás, pienso mucho en ti incluso hoy

Quiero quedarme en los recuerdos, avanzar cada día sin poder evitarlo
Un camino doloroso pero una existencia inolvidable... pero ya no está
Solo puedo volver a los momentos acumulados, aunque entienda que no puedo regresar, se graba en lo más profundo de mi corazón

Si ya no puedo pensar en ti, te esperaré
Si desde lejos veo el mismo cielo, quiero que escuches... mis verdaderos sentimientos
Porque no diré mentiras, te lo ruego a las estrellas

Siempre... ¿puedo estar a tu lado y escuchar tu voz?
Quiero que guardes con cuidado los fragmentos grabados en las estrellas fugaces
Porque algún día, te prometo que vendrá un día en que estemos juntos
Deseo grabar recuerdos en las estrellas (¿verdad...?)

- La prueba de la existencia -

[solo]

Ese día, incluso los sueños que imaginamos y el tiempo que compartimos... todo
Solo las lágrimas derramadas, ahora nos sonreímos mutuamente
Fingiendo ser fuertes, ocultando los verdaderos sentimientos, incluso si nos descubren, reímos juntos
Quiero olvidar esos días que parecen ser del pasado

Oye, ¿tal vez era mejor no habernos conocido?
Sentimientos reales... sentimientos reales...
Rezo a las estrellas...

Siempre... ¿puedo estar a tu lado y escuchar tu voz?
Quiero que guardes con cuidado los fragmentos grabados en las estrellas fugaces
Porque algún día, te prometo que vendrá un día en que estemos juntos
Deseo grabar recuerdos en las estrellas (¿verdad?... te quiero mucho.)

Siempre... ¿puedo estar a tu lado y ver tu sonrisa?
Algún día, si logramos olvidar el pasado y estar más juntos...
Las travesuras de las estrellas prometidas (porque fue genial encontrarnos)

[solo]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de xTRiPx y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección