Timor

Oye, Timor

Timor

Caminan allí sin descansarAndam la sem descansar
Peleando en las montañasNas montanhas a lutar
Ilumina todo el marIluminam todo o mar
En timorEm Timor

En las montañas sin dormirNas montanhas sem dormir
Una luz para resistirUma luz a resistir
Quemaduras sin desvanecimientoArde sem se apagar
En timorEm Timor

Golondrina de alas negrasAndorinha de asa negra
Si tu vuelo, ve allíSe o teu voo, lá passar
Envía un fuerte abrazoFaz chegar, um grande abraço
Te extrañoDá saudades
TimorA Timor

No pueden escribirEles não podem escrever
Porque peleanPorque vão a combater
Ve por la mañana para defenderVão de manhã defender
En timorEm Timor

Hay niños lloranHá crianças a choram
No puedo consolarlosNão as posso consolar
Que nunca llegué a verQue eu nunca cheguei a ver
En timorEm Timor

Golondrina de alas negrasAndorinha de asa negra
Ven escucha mi cantoVem ouvir, o meu cantar
Ow! Que dolor trae en mi pechoAi! Que dor, traz no meu peito
No hay noticiasSem noticias
De TimorDe Timor

Nunca volveréNunca mais hei-de voltar
Ya no puedo volverJá não posso lá voltar
La edad recordaráA idade há-de lembrar
En timorEm Timor

Distancia sin descansarDistam sem descansar
Peleando en las montañasNas montanhas a lutar
Ilumina todo el marIluminam todo o mar
En timorEm Timor

Golondrina de alas negrasAndorinha de asa negra
Ven escucha mi cantoVem ouvir, o meu cantar
Ow! Que dolor trae en mi pechoAi! Que dor, traz no meu peito
No hay noticiasSem noticias
De TimorDe Timor

Golondrina de alas negrasAndorinha de asa negra
Si tu vuelo, ve allíSe o teu voo, lá passar
Envía un fuerte abrazoFaz chegar, um grande abraço
Te extrañoDá saudades
TimorA Timor