Direito Ao Deserto

Derecho al Desierto

Direito Ao Deserto

AyúdenmeAjudem-me
Oh rebaño blandoÓ carneirada mole
Levanten los cuernos deLevantem os cornos da
PajaPalha
Sus pastoresOs vossos pastores
Son sus verdugosSão os vossos carrascos
Y si huyen del perroE se fogem ao cão
Tienen al lobo esperándolosTêm o lobo à vossa espera

Ay, quién esAi quem é
Quién me ayudaQuem me ajuda

Dame la manoDá-me a mão
Dame ayudaDá-me ajuda

Ay, quién esAi quem é
Quién me ayudaQuem me ajuda

Triste destinoTriste sina
De aquellos que se creen más débilesDe quem se julga mais fraco
Su destinoA vossa sina
Oh rebaño blandoÓ carneirada mole

AyúdenseAjudem-se
AyúdenseAjudem-se

No le temo a los lobosNão tenho medo dos lobos
Ni tengo paciencia para tuNem paciência para o teu
PastorPastor
Oveja negraOvelha negra
Carnero negroCarneiro preto
Voy derecho al desiertoEu vou direito ao deserto