Traducción generada automáticamente
Arco Iris (Versión En Español)
Xuxa
Arc-en-ciel (Version Française)
Arco Iris (Versión En Español)
Je peindrai un arc-en-ciel d'énergiePintaré un arcoíris de energía
Pour laisser le monde plein de joiePor dejar el mundo lleno de alegría
S'il est moche ou diviséSi está feo o dividido
Il sera si coloréVa a quedar tan colorido
Ce qui compte dans cette vie, c'est d'être heureuxLo que vale en esta vida es ser feliz
Avec le bleu, je vais trouver la tranquillitéCon azul voy a lograr tranquilidad
L'orange est une bonne couleur pour l'amitiéEl naranja es buen color para amistad
Avec le vert, j'ai l'espoirCon el verde tengo la esperanza
Qu'il existe sur cette terre paisibleQue existe en esta tierra mansa
De peindre tout le ciel en couleur d'amourDe pintar el cielo entero color amor
Le jaune brille, c'est spécialEl amarillo usa brillo, es especial
Fait de soleil, il a sa placeHecho Sol, tiene su lugar
Parmi toute la fouleEntre toda la gente
Le violet est plus qu'une fleurVioleta es más que una flor
Qui va embaumerQue va a perfumar
Rouge intense pour compléterRojo intenso y a completar
Mon arc-en-ciel d'amourMi arco iris de amor
La couleur pour moiEl color para mí
C'est la magie qui éclaire toutEs la magia que todo ilumina
La couleur pour moiEl color para mí
C'est la fête qui ne finit jamaisEs la fiesta que nunca termina
La couleur pour moiEl color para mí
C'est la magie qui éclaire toutEs la magia que todo ilumina
La couleur pour moiEl color para mí
C'est la fête qui ne finit jamaisEs la fiesta que nunca termina
Eh-oh-eh-ohEh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-ohEh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-ohEh-oh-eh-oh
Le jaune brille, c'est spécialEl amarillo usa brillo, es especial
Fait de soleil, il a sa placeHecho Sol, tiene su lugar
Parmi toute la fouleEntre toda la gente
Le violet est plus qu'une fleurVioleta es más que una flor
Qui va embaumerQue va a perfumar
Rouge intense pour compléterRojo intenso y a completar
Mon arc-en-ciel d'amourMi arco iris de amor
La couleur pour moiEl color para mí
C'est la magie qui éclaire toutEs la magia que todo ilumina
La couleur pour moiEl color para mí
C'est la fête qui ne finit jamaisEs la fiesta que nunca termina
La couleur pour moiEl color para mí
C'est la magie qui éclaire toutEs la magia que todo ilumina
La couleur pour moiEl color para mí
C'est la fête qui ne finit jamaisEs la fiesta que nunca termina
Eh-oh-eh-ohEh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-ohEh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-ohEh-oh-eh-oh
La couleur pour moiEl color para mí
C'est la magie qui éclaire toutEs la magia que todo ilumina
La couleur pour moiEl color para mí
C'est la fête qui ne finit jamaisEs la fiesta que nunca termina
La couleur pour moiEl color para mí
C'est la magie qui éclaire toutEs la magia que todo ilumina
La couleur pour moiEl color para mí
C'est la fête qui ne finit jamaisEs la fiesta que nunca termina
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Xuxa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: