Yo Quisiera

Je Voudrais

Yo Quisiera

Écoute, écoute !Oye, oye!
(Looney Tunes !)(Looney Tunes!)
Aja !Aja!
(Y Noriega !)(Y Noriega!)
(Les chevaux de fer !)(Los caballotes!)
(Woah !)(Woah!)

Tego CalderónTego Calderón
Collaborant avec Yaga et MackieColaborando con Yaga y Mackie
Ils ne cherchent rien ici, iciEllos no se buscan na'qui-na'qui
Fais-moi passer du papier et un crayonBuscame papel y lapiz
Le bonheur d'être bouclé est arrivéQue llego el happy to be nappy
Regarde qui est làMira quien ta' aqui
Sonnant différemmentSonando diferente
Pour que tu bouges ton corpsPa' que tu muevas tu batea
Je suis ton moche, et tu es ma mocheYo soy tu feo, y tu eres mi fea
Te donnant ce que tu aimesDandote lo que te gusta
Si tu ne veux pas de galipettes, ne fais pas le malinSi no quieres bellakeo no te luzcas

Mami, je voudraisMami, yo quisiera
Te faire un peu de trucs si tu me laissesHacerte un poco de cosas si tu me dejas
Yaga, Mackie et Tego ne rigolent pasYaga, Mackie y Tego no juegan
Eh bien,Mera,
Bouge tes hanchesMueve las caderas
Fais-le avec fougueMetele bellaco
Fais-le sans gêneMetele sin pena
Mami, je voudraisMami, yo quisiera
Te faire un peu de trucs si tu me laissesHacerte un poco de cosas si tu me dejas
Yaga, Mackie et Tego ne rigolent pasYaga, Mackie y Tego no juegan
Eh bien,Mera,
Bouge tes hanchesMueve las caderas
Fais-le avec fougueMetele bellaco
Fais-le sans gêneMetele sin pena
Mami, je voudraisMami, yo quisiera
Te faire un peu de trucs si tu me laissesHacerte un poco de cosas si tu me dejas
Yaga, Mackie et Tego ne rigolent pasYaga, Mackie y Tego no juegan
Eh bien,Mera,
Bouge tes hanchesMueve las caderas
Fais-le avec fougueMetele bellaco
Fais-le sans gêneMetele sin pena
Mami, je voudraisMami, yo quisiera
Te faire un peu de trucs si tu me laissesHacerte un poco de cosas si tu me dejas
Yaga, Mackie et Tego ne rigolent pasYaga, Mackie y Tego no juegan
Eh bien,Mera,
Bouge tes hanchesMueve las caderas
Fais-le avec fougueMetele bellaco
Fais-le sans gêneMetele sin pena

Mami, ne tire pas trop ta jupeMami, no te aprietes tanto la faldita
Car si tu la lâches, elle peut vite tomberQue si la tienes suelta rapido se quita
Tego m'a dit que tu es un peu légèreTego me conto que eres sueltecita
Et Mackie me dit que tu aimes les déliresY Mackie a mi me dice que eres dagadicta
Chica, laisse le style, je veux voir un peuChica, deja el guille, quiero ver alguito
Mami, ne sois pas rude et montre-moi un peuMami, no seas ruda y enseñame un chipito
Quand je t’envoie ça, ça fait un peu malCuando te lo hundo duele un poquito
Mais cette douleur passe vitePero ese dolor pasa rapidito
Si je te fais ça, ça sera tout en douceurSi yo te lo hago sera suavecito
Vis l’instant qui est exquisVivete el momento que esta exquisito
Oublie le fou, qui ne touche pas un bruitOlvidate del loco, que no toca un pito
N’oublie pas que Yaga est là, ton rappeurRecuerda que llego Yaga, tu raperito
Si je te fais ça, ça sera tout en douceurSi yo te lo hago sera suavecito
Vis l’instant qui est exquisVivete el momento que esta exquisito
Oublie le fou, qui ne touche pas un bruitOlvidate del loco, que no toca un pito
N’oublie pas que Yaga est là, ton rappeurRecuerda que llego Yaga, tu raperito

Mamita, viensMamita, ven
Petite, tu es belleChiquitita, tu te ves bien
Bouge avec mon rythmeSandunguea con mi baile
Mamita, viensMamita, ven
Invitez tes amies aussiInvita tus amigas tambien
Et entrez, il y a de la place pour centY entren que caben cien
Avec toi, je suis sympaContigo soy simpatico
Je t’offre mon corps athlétiqueYo te ofrezco mi cuerpo atletico
Je sais que ton gars n’est pas vraiment fanTu novio yo se que no es muy fanatico
Mami, je ne rigole pasMami, yo no juego
Je n’aime pas les pas erratiquesNo me gusta dar pasos erraticos
Alors mets-toi en place, je viensAsi que ponte, que voy
Tu sais qui je suisTu sabes quien soy
Des diamants si tu veux, je te les donneDiamantes si quieres, te doy
Les carats viennent où je vaisLos kilates van donde voy
Mamita, me voilàMamita, aqui estoy
Viens danser avec mon rythmeVen vacila con mi ritmo
Et laisse-toi aller, je suis bonY dejate llevar, que soy bueno
Mamita, viensMamita, ven
Petite, tu es belleChiquitita, tu te ves bien
Bouge avec mon rythmeSandunguea con mi baile
Mamita, viensMamita, ven
Invitez tes amies aussiInvita tus amigas tambien
Et entrez, il y a de la place pour centY entren que caben cien
Mamita, viensMamita, ven
Petite, tu es belleChiquitita, tu te ves bien
Bouge avec mon rythmeSandunguea con mi baile
Mamita, viensMamita, ven
Invitez tes amies aussiInvita tus amigas tambien
Et entrez, il y a de la place pour centY entren que caben cien

Mami, je voudraisMami, yo quisiera
Te faire un peu de trucs si tu me laissesHacerte un poco de cosas si tu me dejas
Yaga, Mackie et Tego ne rigolent pasYaga, Mackie y Tego no juegan
Eh bien,Mera,
Bouge tes hanchesMueve las caderas
Fais-le avec fougueMetele bellaco
Fais-le sans gêneMetele sin pena
Mami, je voudraisMami, yo quisiera
Te faire un peu de trucs si tu me laissesHacerte un poco de cosas si tu me dejas
Yaga, Mackie et Tego ne rigolent pasYaga, Mackie y Tego no juegan
Eh bien,Mera,
Bouge tes hanchesMueve las caderas
Fais-le avec fougueMetele bellaco
Fais-le sans gêneMetele sin pena
Mami, je voudraisMami, yo quisiera
Te faire un peu de trucs si tu me laissesHacerte un poco de cosas si tu me dejas
Yaga, Mackie et Tego ne rigolent pasYaga, Mackie y Tego no juegan
Eh bien,Mera,
Bouge tes hanchesMueve las caderas
Fais-le avec fougueMetele bellaco
Fais-le sans gêneMetele sin pena

Écoute !Oye!
Sonnant différemment !Sonando diferente!
Représentant notre drapeau !Representando a nuestra bandera!
Le Tego Calde' !El Tego Calde'!
Avec Yaga et Mackie !Con Yaga y Mackie!
Hé !Hey!
Regarde qui est là !Mira quien esta aqui!

(Petite, tu es belle !)(Chiquitita, tu te ves bien!)
(Vit l’instant qui est exquis !)(Vivete el momento que esta exquisito!)
(Alors mets-toi en place, je viens !)(Asi que ponte, que voy!)
(Woah !)(Woah!)
(Yaga, Mackie et Tego ne rigolent pas !)(Yaga, Mackie y Tego no juegan!)
(Mami, ne sois pas rude et montre-moi un peu !)(Mami, no seas ruda y enseñame un poquito!)
(Petite, tu es belle !)(Chiquitita, tu te ves bien!)
(Fais-le avec fougue, fais-le sans gêne !)(Metele bellaco, metele sin pena!)
(Woah !)(Woah!)
(Yaga, Mackie et Tego ne rigolent pas !)(Yaga, Mackie y Tego no juegan!)
(Petite, tu es belle !)(Chiquitita, tu te ves bien!)
(Vit l’instant qui est exquis !)(Vivete el momento que esta exquisito!)
(Woah !)(Woah!)
(Alors mets-toi en place, je viens !)(Asi que ponte, que voy!)

T, N, B !T, N, B!
Yaga et Mackie Ranks !Yaga y Mackie Ranks!
(Tego Calderón !)(Tego Calderón!)
Sonnant différemment !Sonando diferente!