No Me Llores

Wein nicht um mich

No Me Llores

Wein nicht um mich, es ist zu spät für dichNo me llores, se te hizo tarde
Du musst zugeben, dass du feige warstTienes que admitir que fuiste una cobarde
Ich wollte und du hast mich wie einen Hund behandeltYo quería y me trataste como un perro
Und jetzt willst du, Baby, aber ich will nichtY ahora quieres, baby, pero yo no quiero

Wein nicht um mich (nein-oh-oh), es ist zu spät für dich (du musst zugeben)No me llores (no-oh-oh), se te hizo tarde (tienes que admitir)
Du musst zugeben, dass du feige warst (ich wollte)Tienes que admitir que fuiste una cobarde (quería)
Ich wollte und du hast mich wie einen Hund behandelt (balam)Yo quería y me trataste como un perro (balam)
Und jetzt willst du, Baby, aber ich will nichtY ahora quieres, baby, pero yo no quiero

Schatz, du willst, dass ich dich in den Zug setze (oh, oh)Mami, tú quiere' que yo te monte en el tren (oh, oh)
Du hast mich ignoriert und jetzt siehst du mich in den Top TenMe pichaste y ahora me ve' en el top ten
Ich hab dich erwischt (eh), du hast meine DMs gechecktTe pillé (eh), te pasa' chequeando mi dm
Aber jetzt hab ich das Ei in einer anderen Pfanne (oh, oh)Pero ahora tengo el huevo metío' en otro sartén (oh, oh)

Du hast mich behandelt (was?), hast mich wie einen Hund behandeltMe trataste (¿qué?), me trataste como un perro
Du hast mich ignoriert, hast mich in die Hölle geschickt (eh, eh)Me pichaste, me mandaste pa'l infierno (eh, eh)
Du hast dich umgedreht, aber ich hab dich auch vergessenTe viraste, pero yo también te olvidé
Diese Nacht ist für ein Begräbnis, aber nicht mit dir (haha)Esta noche e' de entierro, pero no con uste' (jaja)

Du hast mich enttäuscht (du hast mich enttäuscht), hast mich verlassen (zerstört)Tú me fallaste (me fallaste), me abandonaste (dañaste)
Ich kann nicht glauben, dass du feige warst (und schlecht)No puedo creer que fuiste una cobarde (y mala)

Wein nicht um mich (nein-oh-oh), es ist zu spät für dich (du musst zugeben)No me llores (no-oh-oh), se te hizo tarde (tienes que admitir)
Du musst zugeben, dass du feige warst (ich wollte)Tienes que admitir que fuiste una cobarde (quería)
Ich wollte und du hast mich wie einen Hund behandelt (balam)Yo quería y me trataste como un perro (balam)
Und jetzt willst du, Baby, aber ich will nichtY ahora quieres, baby, pero yo no quiero

Bua, ich hab dich abserviert (eh)Bua, te di banda (eh)
Warte auf die nächste RundeEspérame pa' la otra tanda
Denn du musst es sein, aber ich bin der, der das Sagen hat (balam)Porque hay que ser tú, pero soy el que manda (balam)
Mein Herz weiß schon, dass du es nicht weich machst (eh-eh)Mi corazón ya sabe que tú no lo ablanda' (eh-eh)
Diese Langweilerin ist wie aus einem Roman, aus einem RomanEsa langui va de novela, de novela
Sie sind so falsch, dass sie nicht mal feucht sind, das gibt's nicht mehrSon tan falsa' que ni la humeda', ya no te da
Du hast kein Seil und keine Ziege mehrYa no tienes soga ni cabra
Dein Leben ist makaberTu vida macabra

Such dir eine andere Tür, die du aufmachen kannst (yeah)Busca otra puerta pa' que te abra (yeah)
Such dir eine andere Tür, die du aufmachen kannst (balam)Busca otra puerta pa' que te abra (balam)
Such dir eine andere Tür, die du aufmachen kannst (bua)Busca otra puerta pa' que te abra (bua)
Such dir eine andere Tür, die du aufmachen kannstBusca otra puerta pa' que te abra
Such dir eine andere Tür, eyBusca otra puerta, ey

Wein nicht um mich (nein-oh-oh), es ist zu spät für dich (du musst zugeben)No me llores (no-oh-oh), se te hizo tarde (tienes que admitir)
Du musst zugeben, dass du feige warst (ich wollte)Tienes que admitir que fuiste una cobarde (quería)
Ich wollte und du hast mich wie einen Hund behandelt (balam)Yo quería y me trataste como un perro (balam)
Und jetzt willst du, Baby, aber ich will nichtY ahora quieres, baby, pero yo no quiero

Du hast mich enttäuscht (du hast mich enttäuscht), hast mich verlassen (zerstört)Tú me fallaste (me fallaste), me abandonaste (dañaste)
Ich kann nicht glauben, dass du feige warst (und schlecht)No puedo creer que fuiste una cobarde (y mala)
Du hast mich enttäuscht (du hast mich enttäuscht), hast mich verlassen (zerstört)Tú me fallaste (me fallaste), me abandonaste (dañaste)
Ich kann nicht glauben, dass du feige warst (sehr schlecht)No puedo creer que fuiste una cobarde (muy mala)

Wein nicht um mich (nein-oh-oh), es ist zu spät für dich (du musst zugeben)No me llores (no-oh-oh), se te hizo tarde (tienes que admitir)
Du musst zugeben, dass du feige warst (ich wollte)Tienes que admitir que fuiste una cobarde (quería)
Ich wollte und du hast mich wie einen Hund behandelt (balam)Yo quería y me trataste como un perro (balam)
Und jetzt willst du, Baby, aber ich will nichtY ahora quieres, baby, pero yo no quiero

BuaBua
Yaga und MackieYaga y Mackie
Balam-balam-balamBalam-balam-balam
Yeah-yeah!¡Yeah-yeah!
MackiaveliMackiaveli
Eliot der Zauberer von Oz (der Zauberer von Oz)Eliot el Mago D Oz (el Mago D Oz)
Sag es mir, Chino der SenseiDímelo, Chino El Sensei
Nao tao, BabyNao tao, baby
Yaga und MackieYaga y Mackie