Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.623

Que Arrebate (part. Lil Naay, Huan62, Slayter y Sugarhill Ddot)

Yaisel LM

LetraSignificado

Que ça déchire (feat. Lil Naay, Huan62, Slayter et Sugarhill Ddot)

Que Arrebate (part. Lil Naay, Huan62, Slayter y Sugarhill Ddot)

Que ça déchire, on s'est barrés avec les fous d'AlofokeQue arrebate, nos le fuimo' a lo' mono' Alofoke
J'ai toujours le gros chargeur sur moi-Siempre tengo puesto el peine gran-
Ces meufs sont en train de mouiller, juste pour le sonEstos cuero 'tan mojando, nada más por el sonido

Ça va bouger vers où sont les bandits (Jisac)Se va move' pa' 'onde lo' bandido' (Jisac)
Ça va bouger vers où sont les banditsSe va move' pa' 'onde lo' bandido'
Ça va bouger vers où sont les banditsSe va move' pa' 'onde lo' bandido'
Ça va bouger vers où sont les banditsSe va move' pa' 'onde lo' bandido'

OuaisYeah
Elle aime l'argent, et son mec est à zéroElla le gusta el dinero, y su novio 'ta en cero
Ça va bouger vers où sont les banditsSe va move' pa' 'onde lo' bandido'
Accroche-toi tout de suite, et je ressemble déjà à un tueurMe pegue ahora mismo, y ya parezco kilero
Ces meufs sont en train de mouiller, juste pour le son (ouais)Estos cuero 'tan mojando, nada más por el sonido (yеah)

Je ressemble à un gars du nord, fumant une exo du nord (morenita)Parezco del norte, fumando una еxótica del norte (morenita)
Ouais, dans le blocYeah, en el bloque
Cette mauvaise veut que je la percuteEsa mala quiere que la choque
Elle aime le banditisme, et comment je montre la Glock-peLe gusta el bandidaje, y como se me ve la Glock-pe
Arrête-, arrête-, arrête-, arrête-Pare-, pare-, pare-, pare-

Je ressemble à un gars du nord, fumant une exo du nordParezco del norte, fumando una exótica del norte
Ouais, dans le blocYeah, en el bloque
Cette mauvaise veut que je la percuteEsa mala quiere que la choque
Elle aime le banditisme, et le son de la Glock-peLe gusta el bandidaje, y el sonido de la Glock-pe

Je veux te donner un coup, je ne sais pas pourquoiQuiero darte ñema, no se porque
Je chantais, et toi tu faisais la folle toute la nuitYo 'taba cantando, y tú frequeando to'a la noche
Prête-moi ce truc, je vais le remplir de laitPréstame ese toto, te lo vo'a llena' de leche
Elle veut du twerk, qu'on la crache et qu'on l'étrangleQuiere perreria, que la escupa y que la ahorque

Je vais avec le bandit devant et 2 chiennes derrièreVoy con el bandi alante y 2 perrita atrá'
Dans la Mercedes en train de faire des coupesEn la Mercedes haciendo corte
J'ai toujours le gros chargeur sur moiSiempre tengo puesto el peine grandote
Et le petit au cas où je le pousse jusqu'au boutY el chiquito por si lo piso hasta el tope

Que ça-, que ça-, que ça-, que ça-Que a-, que a-, que a-, que a-
Que ça déchire, on s'est barrés avec les fous d'AlofokeQue arrebate, nos le fuimo' a lo' mono' Alofoke
Dans les oreilles, j'avais une batteEn las orejas, yo tenía un bate
Ces gens ne m'auraient pas fait lâcher priseEsa gente no iban a hacer que yo lo bote

Ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah
Que ça déchireQue arrebate
Pendant qu'ils réfléchissent, on est dans le blocEn lo que vienen a pensar, 'tamo en el bloque
Dans les oreilles, j'avais une batteEn las orejas, yo tenía un bate
AP à la main, et autour du cou un lingotAp en la mano, y en el cuello un lingote

Un-, un-, un-, un-Un-, un-, un-, un-
Un long chargeur et un courtUn peine largo y un corto
J'ai un style que même moi je ne supporte pasYo tengo un drippeo, que ni yo lo soporto
La baby me regarde bizarre à cause de la Glock que je porteLa baby me mira raro por la Glock que yo porto
Je l'ai glissé dans le shortLe metí el peine por el pantalón corto
Que ça déchire, avec plein de meufs à Altamar sur un yachtQue arrebate, con pile cuero en Altamar en un yate

Je freine rapidement et elle fait comme si je l'avais tuéeMe freno de rápido y va hace' que yo la mate
Et moi qui étais mort d'un coup, ah-ah-ahY yo que estaba muerto de un arrebate, ah-ah-ah
Putain de grosse, dis-moi et je te freine dans ta zone, ahMaldita culona, dime y yo te freno en tu zona, ah
Ce cul est énorme, ne dis pas le contraireEse culo 'tá grande, no digas que no
Cette nuit pourrait être celle où je la mange (ah-ah-ah)Esta noche puede ser que me la coma (ah-ah-ah)

Les Bandi et Les Brujos, les putes sur le tubeLos Bandi y Los Brujos, las putas en el tubo
Testant la glopeta, tirant dans le cubeProbando la glopeta, disparando en el cubo
Les pièces sont incertaines, je la colle contre le murLas piezas inseguro, la pego contra el muro
Les flics me choppent, je suis aveugle, je suis muetMe cogen lo' polis, yo soy ciego, son dimudo

Je suis en train de baiser toutes ces groupiesYo me estoy chingando to' está' groupie
Des gros billets qui ressemblent à du fromage bleuBig racks looking like blue cheese
Cinquante dans tout le portefeuille GucciCincuenta en to' la cartera Gucci
La sainte, je la transforme en une salopeLa santa, la convierto en una suci

Treezone le week-end, les ongles dans le jacuzziTreezone en los week-end, las uñas en el jacuzzi
Bandit comme Tego, ils veulent balayer mon nom par terreBandolero como Tego, quieren barrer mi nombre por el suelo
Mais je me défonce et je prends mon envol, nuit longue dans le ghettoPero yo me arrebato y cojo vuelo, noche larga en el ghetto
Cabrón, j'ai grandi avec des pistolerosCabrón, yo me críe con pistolero
Les armes me sont vendues par un joueur de baseballLos palos me los vende un pelotero

La cible est la même, depuis qu'ils envoient ma chaîne (ma chaîne)Target been the same, de que mandan mi cadena (mi cadena)
Parlant sur le net, mais Pablo ne freine pas (ne freine pas)Talking on the net, pero Pablo que no frena (que no frena)
Je veux faire un trio avec La Nay et Shupamela (et Shupamela)Quiero hacer un trio con La Nay y Shupamela (y Shupamela)
Ils ne la mettent pas comme moi, vous devez l'allumer (l'allumer)No la ponen como yo, ustedes tienen que prenderla (que prenderla)
Fumant sur les opps, à la manière de PachinoSmoking on the opps, al estilo de Pachino
Je suis un petit gangster, je traîne toujours avec des tueursSoy un baby ganster, siempre ando con asesinos

Masque de ski Dior, pour me protéger des ennemisSki mask de Dior, pa' cuidarme de enemigos
Je viens de Sugar Hill, j'ai grandi avec les banditsI’m from sugar hill, me crié con los bandidos
Shorty fais-le claquer, gang, en 4 je te veuxShorty make it clap, gang, en 4 yo te quiero
Je sais que tu es bougie, mais moi je suis sincèreI know you be bougie, pero que yo soy sincero
Je t'achèterai du designer, mais suce-le d'abordI'll buy you designer, pero chupalo primero
Je te connais, c'est une fille, alors, freine-moi avec du cuir (ouais, ouais, ouais, ouais)I know you, It's a girl, so, frename con cuero (yeah, yeah, yeah, yeah)

Je ressemble à un gars du nord, fumant une exo du nordParezco del norte, fumando una exótica del norte
Ouais, dans le blocYeah, en el bloque
Cette diablesse veut que je la percuteEsa diabla quiere que la choque
Elle aime le banditisme, et le son de la Glock-peLe gusta el bandidaje, y el sonido de la Glock-pe

Un long chargeur et un courtUn peine largo y un corto
Les Bandi et Les Brujos, les putes sur le tubeLos Bandi y Los Brujos, las putas en el tubo
Ça va bouger vers où sont les bandits (Jisac)Se va move' pa' 'onde lo' bandido' (Jisac)
Ça va bouger vers où sont les banditsSe va move' pa' 'onde lo' bandido'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yaisel LM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección