Histórias do Violão

Historias de la Guitarra

Histórias do Violão

El violão pidióO violão pediu
El violão pidióO violão pediu
Que yo hablara por élQue eu falasse por ele
Contara las historias de las noches pasadasContasse as histórias das noites passadas
Que soñábamos en la mesa del barQue a gente sonhava na mesa do bar

De labios que se buscabanDe lábios que se procuravam
Y manos de cariño para darE mãos de carinho pra dar
Y mil escalofríos por la pielE mil arrepios pela pele
En almas de vino queriendo amarseNas almas de vinho querendo se amar

El violão lloróO violão chorou
Y yo llorando con élE eu chorando com ele
Seguí recordando molinos QuixotesSegui recordando moinhos Quixotes
Historias de fuego y de oscuridadHistórias de fogo e de escuridão

Las cruces de los campos abiertosAs cruzes dos campos abertos
Y pañuelos cansados de adiósE lenços cansados de adeus
Debilidad, avaricia, miseriaFraqueza, ganância, miséria
Las guerras de los hombres en nombre de DiosAs guerras dos homens em nome de Deus

El violão pidióO violão pediu
Que yo cantara con élQue eu cantasse com ele
Cantigas del tiempo, lo viejo y lo nuevoCantigas do tempo, o que é velho o que é novo
Que nunca se alcanza, siempre está pasandoQue nunca se alcança está sempre a passar

Los hijos que se fueronOs filhos que foram embora
Los padres que aún vendránOs pais que ainda virão
En un mundo que muere y renaceNum mundo que morre e renasce
Que sueña en la boca de mi guitarraQue sonha na boca do meu violão