Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.228

あまく危険な香り (amaku kiken na kaori)

Tatsuro Yamashita

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

あまく危険な香り (amaku kiken na kaori)

あなたの思わせぶりなくちづけはanata no omowaseburi na kuchidzuke wa
たえきれぬほどの苦しさtaekirenu hodo no kurushisa
こころはくらがりの扉のかげでkokoro wa kuragari no tobira no kage de
むくわれぬあいのよかんにふるえるmukuwarenu ai no yokan ni furueru

いきをひそめたiki o hisometa
よるにまぎれてyoru ni magirete
わすれかけてたwasurekaketeta
あいのかおりよai no kaori yo

いちどはきずついたはずのこころでichido wa kizutsuita hazu no kokoro de
しんじあえるにはあまりにshinjiaeru ni wa amari ni
かなしすぎるkanashisugiru

にどとふりむくnidoto furimuku
ことはできないkoto wa dekinai
あまくきけんなamaku kiken na
あいのかおりよai no kaori yo

あなたにとりもどすひびはもうないanata ni torimodosu hibi wa mou nai
そっとめかくしのふりしてsotto me kakushi no furishite
とおりすぎるtoorisugiru

Sweet Dangerous Scent

Your suggestive kiss
Is a pain I can’t bear
My heart trembles
In the shadow of the door to darkness

Holding my breath
In the cover of night
I almost forgot
The scent of love

With a heart that should’ve been hurt once
It’s too sad to believe in each other

I can’t look back
Not again
Oh, the sweet dangerous
Scent of love

There are no more days
To get back to you
I’ll just pretend to pass by
And quietly slip away


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tatsuro Yamashita y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección