Ienakatta Kotoba Wo

Palabras no dichas

Ienakatta Kotoba Wo

En la sombra de la puerta
ドアのかげのよる
doa no kage no yoru
Estás durmiendo
きみはねむってる
kimi wa nemutteru
Hacia un momento inevitable
さけられぬときへと
sakerarenu toki e to
En una ciudad desierta
だれもいないまちには
daremo inai machi ni wa
Estoy solo
ぼくひとりきりで
boku hitorikiri de
Mi corazón vagando
こころとさまよう
kokoro to samayou

El cielo reflejado en la ventana del edificio
ビルのまどへうつるそらは
biru no mado e utsuru sora wa
Las nubes resucitan, ahora se desvanecen
よみがえるくもいまうずめていく
yomigaeru kumo ima uzumeteiku

Una vez más nacen, una vez más desaparecen
またひとつうまれまたひとつきえて
mata hitotsu umare mata hitotsu kiete
La autopista, el puerto y luego la mañana
highwayすぽっとそしてあさ
highway supotto soshite asa
Las calles empinadas y señales
そそりたつまち並みほどうとしぐなる
sosori tatsu machinami hodou to shigunaru
Ni siquiera se puede ver una figura
すがたさえみえない
sugata sae mienai

El cielo reflejado en la ventana del edificio
ビルのまどへうつるそらは
biru no mado e utsuru sora wa
Incluso tu cabello ahora
きみのかみさえもいま
kimi no kami sae mo ima
Lo tiñe todo
そめてしまうなにもかもを
someteshimau nanimo kamo wo
Si tan solo estuvieras a mi lado
もしもきみがそばにいれば
moshimo kimi ga soba ni ireba
Si tan solo yo estuviera
もしもぼくが
moshimo boku ga
Si tan solo yo estuviera
もしもぼくが
moshimo boku ga
Si tan solo yo estuviera
もしもぼくが
moshimo boku ga
Si tan solo
もしも
moshimo

El cielo reflejado en la ventana del edificio
ビルのまどへうつるそらは
biru no mado e utsuru sora wa
Incluso tu cabello ahora
きみのかみさえもいま
kimi no kami sae mo ima
Lo tiñe todo
そめてしまうなにもかもを
someteshimau nanimo kamo wo
Si tan solo estuvieras a mi lado
もしもきみがそばにいれば
moshimo kimi ga soba ni ireba
Si tan solo yo estuviera
もしもぼくが
moshimo boku ga
Si tan solo yo estuviera
もしもぼくが
moshimo boku ga
Si tan solo yo estuviera
もしもぼくが
moshimo boku ga
Si tan solo
もしも
moshimo