Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 101

Morning Shine

Tatsuro Yamashita

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Morning Shine

とおいばしょからtooi basho kara
ぼくらのまちへbokura no machi e
かけがえのないkakegae no nai
あさがくるasa ga kuru

ひとつひとつのhitotsu hitotsu no
ときをかさねてtoki o kasanete
たいせつなことtaisetsuna koto
つたえにくるtsutae ni kuru

すべてのとおりをsubete no toori o
しろくぬりかえるshiroku nuri kaeru
どんなほんにもちょらないdon'na hon'ni mo noranai
つぶやきをゆりおこしてtsubuyaki o yuri okoshite

morning shine ふりそそぐmorning shine furisosogu
そらへいとでんわsora e ito denwa
きみはどこにいるのkimi wa doko ni iru no

おもいどおりのomoi doori no
じぶんになんてjibun ni nante
なれないこともnarenai koto mo
しってるけどshitteru kedo

せめてこのむねのsemete kono mune no
ちいさないたみをchiisana itami o
ささやかなやさしさへとsasayaka na yasashisa e to
うつしかえてみたいからutsushi kaete mitai kara

morning shine まいあがれmorning shine mai agare
そらのおくりものsora no okuri mono
きみにとどくようにkimi ni todoku you ni

みみをすましたらmimi o suma shitara
かぜのこえがするkaze no koe ga suru
みんなうごきだすよmin'na ugokidasu yo

もしもねがいごとmoshimo negai goto
いつかかなうならitsuka kanau nara
ほんのすこしのゆうきとhon'no sukoshi no yuuki to
きみをだきしめてみたいkimi o dakishimete mitai

morning shine ふりそそぐmorning shine furisosogu
そらへいとでんわsora e ito denwa
きみはどこにいるのkimi wa doko ni iru no

morning shine まいあがれmorning shine mai agare
そらのおくりものsora no okuri mono
きみにとどくようにkimi ni todoku you ni

みみをすましたらmimi o suma shitara
かぜのこえがするkaze no koe ga suru
みんなうごきだすよmin'na ugokidasu yo

Brillo matutino

Desde un lugar lejano
hacia nuestra ciudad
una mañana invaluable
se acerca

Acumulando
cada momento
vamos a transmitir
cosas importantes

Pintando de blanco
todo lo que vemos
murmurando
cosas que no encajan en ningún libro

Brillo matutino
llueve hacia el cielo
con un hilo telefónico
¿Dónde estás?

Incluso sabiendo
que no puedes
ser tú mismo
como deseas

Al menos quiero
transformar
el pequeño dolor
en una sutil amabilidad

Brillo matutino
asciende
lo que el cielo envía
para que te alcance

Si prestas atención
escucharás
la voz del viento
todos comenzarán a moverse

Si algún día
se cumple
un deseo
quiero abrazarte
con un poco de valentía

Brillo matutino
llueve hacia el cielo
con un hilo telefónico
¿Dónde estás?

Brillo matutino
asciende
lo que el cielo envía
para que te alcance

Si prestas atención
escucharás
la voz del viento
todos comenzarán a moverse


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tatsuro Yamashita y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección