Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 12
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Muse

つめたいあめがふるtsumetai ame ga furu
ひとみがぬれるほどhitomi ga nureru hodo
くすんだよるのやみkusunda yoru no yami
おしよせるoshiyoseru

じだいはながれゆくjidai wa nagareyuku
はげしいかわとなりhageshii kawa to nari
だけどもううしろはdakedo mou ushiro wa
ふりむかないfurimukanai
まだおわりじゃないmada owari janai

ぼくのこころのboku no kokoro no
ちいさなミューズよchiisa na myuuzu yo
うたっておくれよutatte okure yo
しずかなさけびをshizuka na sakebi o

このよにあまねくkono yo ni amaneku
なもないいのりをna mo nai inori o
ものいわぬこえをmonoiwanu koe o
きかせておくれよkikaseteokure yo

おさないいのちひとつosanai inochi hitotsu
まもることもできずmamoru koto mo dekizu
せかいのどこにsekai no doko ni
なにをきづけるnani o kidzukeru

しんじるかみのためのshinjiru kami no tame no
あらそいはやまないarasoi wa yamanai
どうしてきみとはdoushite kimi to wa
ともだちにさえなれないのtomodachi ni sae narenai no

きぼうやほこりやkibou ya hokori ya
じゆうやゆうきをjiyuu ya yuuki o
それでもぼくらはsore demo bokura wa
ゆめみるなんどでもyume miru nando demo

うまれてそだったumarete sodatta
このまちのそらにkono machi no sora ni
いつかみたひかりがitsuka mita hikari ga
もどれるそのひまでmodoreru sono hi made

ぼくらの未来はbokura no mirai wa
ぼくらがきめるよbokura ga kimeru yo
しらないだれかのshiranai dare ka no
てのひらのうえじゃなくte no hira no ue janaku

いのちのゆくえはinochi no yukue wa
だれもわからないdare mo wakaranai
だからいきてゆくdakara ikiteyuku
まだおわりじゃないmada owari janai

ぼくのこころのboku no kokoro no
ちいさなミューズよchiisa na myuuzu yo
うたっておくれよutatte okure yo
しずかなさけびをshizuka na sakebi o

よろこびかなしみyorokobi kanashimi
やさしささびしさyasashisa sabishisa
あいしさはかなしさaishisa hakanasa
すべてをつつんでsubete o tsutsunde

Musa

La fría lluvia cae
Hasta que mis ojos se empapan
En la oscuridad de la noche opaca
Que se acerca

El tiempo sigue fluyendo
Se convierte en un río violento
Pero ya no miro hacia atrás
No es el fin todavía

Pequeña musa de mi corazón
Por favor, canta
Un grito silencioso

En este mundo sin nombre
Escucha mis oraciones sin respuesta
Una voz sin dueño

Una vida joven
Sin poder proteger nada
¿Qué descubrirá
En algún lugar del mundo?

La lucha por creer en los dioses
No se detiene
¿Por qué contigo
Ni siquiera puedo ser amigo?

Esperanza, orgullo
Libertad, valentía
Aun así, seguimos soñando una y otra vez

Creciendo y criado
En el cielo de esta ciudad
Hasta el día en que la luz que vi una vez
Regrese

Nuestro futuro
Lo decidimos nosotros
No en las manos de alguien más

El destino de la vida
Nadie lo entiende
Así que seguimos viviendo
No es el fin todavía

Pequeña musa de mi corazón
Por favor, canta
Un grito silencioso

Alegría, tristeza
Amabilidad, soledad
Amor, efímero
Envuelve todo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tatsuro Yamashita y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección