Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 192
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Soubou

とおくかげるそらからtooku kageru sora kara
たそがれがまいおりるtasogare ga maioriru
ちっぽけなまちにうまれchippoke na machi ni umare
ひとごみのなかをいきるhitogomi no naka o ikiru
かずしれぬひとびとのkazushirenu hitobito no
たましいにとどくようにtamashii ni todoku you ni

こおりついたよるにはkooritsuita yoru ni wa
ささやかなあいのうたをsasayaka na ai no uta o
ふきすさんだかぜにおびえfukisusanda kaze ni obie
くじけそうなこころへとkujikesou na kokoro e to
なかないでこのみちはnakanaide kono michi wa
みらいへとつづいているmirai e to tsudzuiteiru

かぎりないいのちのすきまをkagirinai inochi no sukima o
やさしさはながれてゆくものyasashisa wa nagareteyuku mono
いきつづけることのいみikitsudzukeru koto no imi
だれよりもまちのぞんでいたいdare yori mo machinozondeitai

さみしさはこはくとなりsamishisa wa kohaku to nari
ひそやかにかがやきだすhisoyaka ni kagayakidasu

あこがれやめいよはいらないakogare ya meiyo wa iranai
はなやかなゆめもほしくないhanayaka na yume mo hoshikunai
いきつづけることのいみikitsudzukeru koto no imi
それだけをまちのぞんでいたいsore dake o machinozondeitai
とふぃんどうとざとるーすおぶらいふto find out the truth of life

たそがれがおりてくるtasogare ga oritekuru
うたごえがきこえてくるutagoe ga kikoetekuru
らららららららららららla la la la la la la la la la

Fading Away

From the distant sky above
Twilight starts to descend
Born in this tiny town
Living in the crowd, my friend
To reach the countless souls
Hoping to touch their hearts

In the frozen night
A simple love song plays
Frightened by the chilling wind
My heart feels like it frays
Don’t cry, this road leads on
Into the future, it stays

Through the endless gaps of life
Kindness flows like a stream
The meaning of carrying on
Is what I long for, it seems

Loneliness turns to amber
Quietly starts to gleam
No need for longing or fame
I don’t want a flashy dream
The meaning of carrying on
Is what I long for, it seems
To find the truth of life’s theme

As twilight settles down
I hear a voice in the sound
La la la la la la la la la la


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tatsuro Yamashita y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección