Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 225
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sunadokei

こころのなかをかたちにしたらKokoro no naka wo katachi ni shitara
どんなおおきなへやにもおさまらないDonna ooki na heya ni mo osamara nai
えられたものがおおきすぎてErareta mono ga ooki sugite
あなたのあいがおおきすぎてAnata no ai ga ooki sugite

ながれおちるじかんがNagare ochiru jikan ga
とまることなくおちてゆくTomaru koto naku ochite yuku
さらさらといまがつもってゆくSarasara to ima ga tsumotte yuku
みえなくなるまでMie naku naru made

かぜがふいてなまえよんでKaze ga fuite namae yonde
もうきえないようにやきつけたいのにMou kie nai you ni yakitsuketai no ni
ただじかんがひきさくのふたりをTada jikan ga hikisaku no futari wo

ささいなこともはなしたくないSasai na koto mo hanashitaku nai
おもえばおもうほどとおざかるのOmoeba omou hodo toozakaru no
あなたのしぐさまばたきさえもAnata no shigusa mabataki sae mo
いっしょにみてたあのほしぞらもIssho ni miteta ano hoshizora mo

あしあとさえのこらないAshiato sae nokora nai
うもれてゆくのすなのなかにUmorete yuku no suna no naka ni
いつのひかこれがあたりまえにItsu no hi ka kore ga atarimae ni
かわってしまうのKawatte shimau no?

わらいごえなみだごえWarai goe namida goe
すべておもいだしてあなたのわたしをSubete omoidashite anata no watashi wo
そうじかんがゆるすかぎりずっとSou jikan ga yurusu kagiri zutto

あたらしいじかんがきざまれはじめているAtarashii jikan ga kizamare hajimete iru
とりもどすことなんてできないけれどTori modosu koto nante deki nai keredo

リピートRepete

Reloj de Arena

Si diera forma dentro de mi corazón
No importa cuán grande sea la habitación
Lo que se ha perdido es demasiado grande
Tu amor es demasiado grande

El tiempo fluye y cae
Sin detenerse, cae
Suavemente, el presente se acumula
Hasta que desaparezca de la vista

El viento sopla y llama tu nombre
Quiero quemarlo para que no desaparezca más
Solo el tiempo separa a los dos

No quiero hablar de cosas triviales
Cuanto más pienso, más lejos me siento
Tus gestos, incluso parpadeos
Juntos mirábamos ese cielo estrellado

Incluso las huellas de los pies desaparecen
Se entierran en la arena
¿Algún día esto se volverá natural?
¿Cambiará?

Risas, lágrimas
Recordando todo, a ti y a mí
Así, mientras el tiempo lo permita
Siempre

Un nuevo tiempo está comenzando a tallarse
No puedo recuperarlo, pero


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yanagida Kumiko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección