No Dice Nada

Nichts gesagt

No Dice Nada

Mich macht diese Taille verrücktA mi me mata esa cinturita
(mich macht diese Taille verrückt)(me mata esa cinturita)
Sie hat etwas, das mich anregtTiene algo que me excita
(sie hat etwas, das mich anregt)(tiene algo que me excita)
Ich will sie zum Tanzen einladen, zum TanzenQuiero invitarla a bailar a bailar

Mich macht diese Taille verrücktA mi me mata esa cinturita
(hören Sie, Fräulein)(oiga señorita)
Ich will sie ganz und gar habenQuiero comérmela todita
(wenn ich sie sehe)(cuando yo la veo)
Um sie zum Tanzen einzuladen, zum TanzenPara invitarla a bailar a bailar
Shhhh ahhhhShhhh ahhhh

Aber sie nichtPero ella no
Sagt nichts, nichts von nichts, nichts (bis)No dice nada nada de nada de nada (bis)

Sie gibt mir nichts, sagt mir nichtsElla no me da nada no me dice nada
Aber sie schaut mich von den Rängen anPero se queda mirándome desde las gradas
Oh, kokett, ich will wissen, wie du dich ausdrückstUy coqueta yo quiero saber como te expresas
Lad mich ein, mit dir zu tanzen, bei einer dieser GelegenheitenInvítame a bailar en una de esas
Nimm mich in die Dunkelheit, gegen die Wand, und ich schwöre dirLlevame pa lo oscuro contra el muro y yo te juro
Dass ich dir mehr Feuer geben werde, das verspreche ichQue te voy a dar mas fuego yo te aseguro
Hier, für dich, komm, beweg dich, Lady, mach weiter, soToma para ti dale muévete lady sigue sigue asi
Denn so gefällt es mirQue asi es que me gusta a mi

Aber sie nichtPero ella no
Sagt nichts, nichts von nichts, nichts (bis)No dice nada nada de nada de nada (bis)

Hey, Mädchen, ich versuche schon eine Weile, dir einen Kuss zu stehlenEy nena hace rato trato de robarte un beso
Du hast ihn mir ausgewichen, und ich weiß nicht, warum du das gemacht hastTu me lo esquivaste y nose por que hiciste eso
Sag mir sofort, ob du mir das nicht geben wirstDime de una vez si no me vas a dar de eso
So verlieren wir nicht so viel Zeit im ProzessAsi no perdemos tanto tiempo en el proceso
Mädchen, gib mir dasNena dame de eso
Ich bin nicht einer, der sich mit nur einem Kuss zufrieden gibtNo soy de los que se conforman con tan solo un beso
Wenn du sehr frech bist, bin ich auch frechSi tu eres muy traviesa yo también soy un travieso
Nachdem ich angefangen habe, gibt es kein Zurück mehrDespues de que yo empiezo ya no vamos a reproceso

Ich würde mir wünschen, dass du ganz mir gehörstA mi me gustaría que usted fuera toda mia
Um dir nachts und tagsüber Streiche zu spielenPara hacerle travesuras por la noche y por el dia
Verstehst du, ich bin dein und du bist meinerMe entiendes soy tuyo y tu mia
Verstehst du, nachts und tagsüberMe entiendes por la noche y por el dia

Mich macht diese Taille verrücktA mi me mata esa cinturita
Ich will sie ganz und gar habenQuiero comérmela todita
Um sie zum Tanzen einzuladen, zum TanzenPara invitarla a bailar a bailar

Aber sie nichtPero ella no
Sagt nichts, nichts von nichts, nichts (bis)No dice nada nada de nada de nada (bis)

Lass mich mit dir tanzen und deine Haut streichelnDejame bailar contigo y acariciar tu piel
Du wirst es nicht bereuen, du wirst dich gut fühlenNo te arrepentiras te vas a sentir bien
Wenn es dir gefällt, gehen wir auf ein anderes LevelSi te gusta nos vamos a otro nivel
Diese Nacht enden wir in einem MotelEsta noche terminamos en un motel
Ich will dir 69 machen, ich will sehen, wie du diese Taille bewegstQuiero hacerte el 69, quiero ver como esa cinturita tu mueves

Okay, Junge, am Hals, wenn es dich ablenktOk nene por el cuello que si te entretienen
Hey, süß, von hinten kommt der Bum BumEy meloso por detrás el pum pum se viene

Hey, hier gibt es nichts mehr zu redenEy aqui no hay nada mas ke hablar
Wir nutzen die QualitätUtilizando la calidad
Yandar und YostinYandar y yostin
Die vom Entone, PapaLos del entone papa
Die sind esEllos son
Gacela und VillaGacela y villa
Hier, nimmToma
Gacela und VillaGacela y villa
Hier.Toma