Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 8.265

En Cero (remix) (part. Sebastián Yatra, Manuel Turizo, Wisin y Farruko)

Yandel

LetraSignificado

En Zéro (remix) (feat. Sebastián Yatra, Manuel Turizo, Wisin et Farruko)

En Cero (remix) (part. Sebastián Yatra, Manuel Turizo, Wisin y Farruko)

Ici je suis, comme le plus repentantAquí estoy, como el más arrepentido
Suppliant que tu reviennesSuplicando que regreses
Que tu ne m'oublies pas (ne m'oublie pas)Que no me eches al olvido (no me eches al olvido)
Ici je suis, attendant que le passéAquí estoy, esperando que el pasado
Redevienne présentSe vuelva otra vez presente
Et que tu te réveilles à mes côtés (à mes côtés)Y amanezcas a mi lado (amanezcas a mi lado)

Tu ne sors pas de ma tête et tu es le meilleur que j'ai vécuNo sales de mi mente y eres lo mejor que he vivido
Te faire disparaître ne me tente pas, sans toi ça n'a pas de sensBorrarte no me provoca, sin ti no tiene sentido

Je ne sais pas ce qui se passe, je ne sais pas ce qu'on t'a ditYo no sé qué está pasando, yo no sé lo que te han dicho
Mais tu me manques toujours, j'ai l'orgueil à terrePero te sigo extrañando, tengo el orgullo en el piso
Je ne sais pas ce qui se passe (qu'est-ce qui t'arrive)Yo no sé qué está pasando (qué está pasándote)
Je ne sais pas ce qu'on t'a dit (qu'est-ce qu'on t'a dit, ma belle?)Yo no sé lo que te han dicho (¿qué te dijeron, girl?)
Mais tu me manques toujours (je te suis, je te suis)Pero te sigo extrañando (yo te sigo, te sigo)
J'ai l'orgueil à terre (je te suis, je te suis)Tengo el orgullo en el piso (yo te sigo, te sigo)

Regarde, je suis à zéro, zéro, zéro sans toi (sans toi)Mira que estoy en cero, cero, cero sin ti (sin ti)
Regarde, je suis à zéro, zéro, zéro sans toi (sans toi)Mira que estoy en cero, cero, cero sin ti (sin ti)

(Lara mercy gang)(Lara mercy gang)
Et je sais qu'on t'a dit des conneries sur moiY yo sé que te han hablado mierda de mí
Et qu'on t'a mis plein de trucs dans la tête (¡Farru!)Y que te han metido mucha' cosa’ en la cabeza (¡Farru'!)
Mais les choses ne se sont jamais passées comme çaPero las cosa' nunca pasaron así
Tes problèmes et les miens, ça n'intéresse personne, pri-yahLo’ problema' tuyo' y mío' a nadie le interesan, pri-yah
Pour qu'ils donnent leur avis et s'immiscent dans notre relationPara que estén opinando y metiéndose en la relación
C'est pour ça qu'entre nous, la communication ne passe pasPor eso entre nosotro' falla la comunicación
Parce que tu laisses les autres t'influencer et tu ne supportes pas la pressionPorque te dejas meter pila y tú no aguanta' la presión
Et même si je suis clair, tu ne me donnes jamais raisonY por má' que yo esté claro, nunca me da' la razón
Bébé, je sais juste que tu me manques, ma belleBaby, yo solo sé que te extraño, girl
Et que je ne suis plus le mêmeY que el mismo no he vuelto a ser
Reviens, je ne veux pas te perdreRegresa, no te quiero perder
Qu'est-ce qu'on t'a dit? Je veux savoir¿Qué te dijeron? Yo quiero saber

Je ne sais pas ce qui se passe, je ne sais pas ce qu'on t'a ditYo no sé qué está pasando, yo no sé lo que te han dicho
Mais tu me manques toujours, j'ai l'orgueil à terrePero te sigo extrañando, tengo el orgullo en el piso
Je ne sais pas ce qui se passe (qu'est-ce qui t'arrive)Yo no sé qué está pasando (qué está pasándote)
Je ne sais pas ce qu'on t'a dit (qu'est-ce qu'on t'a dit, ma belle?)Yo no sé lo que te han dicho (¿qué te dijeron, girl?)
Mais tu me manques toujours (je te suis, je te suis)Pero te sigo extrañando (yo te sigo, te sigo)
J'ai l'orgueil à terre (je te suis, je te suis)Tengo el orgullo en el piso (yo te sigo, te sigo)

Regarde, je suis à zéro, zéro, zéro sans toi (sans toi)Mira que estoy en cero, cero, cero sin ti (sin ti)
Regarde, je suis à zéro, zéro, zéro sans toi (sans toi)Mira que estoy en cero, cero, cero sin ti (sin ti)

Je me demande encore ce qui s'est passéYo me sigo preguntando qué fue lo que pasó
Je ne sais pas ce qu'on t'a dit sur moi, dis-moi ce qui s'est passéNo sé qué te dijeron de mí, dime qué pasó
Je suis toujours là, attendant que tu m'appelles (¡W!)Sigo aquí esperando que me llames (¡W!)
Sans toi, je ne suis rien et tu le sais (tu es au courant)Yo sin ti no soy nada y tú lo sabes (tú estás clara con eso)
Sans tes baisers, je ne sais pas ce que c'est de vivre (¡double play!)Sin tus besos yo no sé qué es vivir (¡doble play!)
Reviens vite pour que ça s'amélioreVuelve pronto para que esto mejore
Je t'offre des fleurs, je t'ai écrit un message, ne m'ignore pas (dur)Te regalo flores, te escribí un mensaje, no me ignores (duro)
Je pleure dans les coins (ah), je consulte des médecinsLloro en los rincones (ah), visito doctores
Mais seul l'amour de mes amours peut me guérir (¡double!)Pero esto me lo quita el amor de mis amores (¡doble!)
Je ne sais pas ce qui se passe, mais ça me retarde (dur)No sé lo que pasa, pero esto me atrasa (duro)
Je te confie : je n'aime plus être à la maison (okay)Te confieso: Ya no me gusta estar en la casa (okay)
Envoie-moi un message, laissons la colère de côtéTírame un mensaje, dejemos el coraje
Je veux juste te déshabiller et te faire un massage (¡ma belle!)Yo solo quiero quitarte el traje y darte un masaje (¡girl!)

Je ne sais pas ce qui se passe (qu'est-ce qui t'arrive)Yo no sé qué está pasando (qué está pasándote)
Je ne sais pas ce qu'on t'a dit (qu'est-ce qu'on t'a dit, ma belle?)Yo no sé lo que te han dicho (¿qué te dijeron, girl?)
Mais tu me manques toujours (je te suis, je te suis)Pero te sigo extrañando (yo te sigo, te sigo)
J'ai l'orgueil à terre (je te suis, je te suis)Tengo el orgullo en el piso (yo te sigo, te sigo)

Regarde, je suis à zéro, zéro, zéro sans toi (sans toi)Mira que estoy en cero, cero, cero sin ti (sin ti)
Regarde, je suis à zéro, zéro, zéro sans toi (sans toi)Mira que estoy en cero, cero, cero sin ti (sin ti)

Parce que la vie change en une secondePorque la vida cambia en un segundo
Mais l'amour est bien plus profondPero el amor es mucho más profundo
Je veux te demander pardon d'abordQuiero pedirte perdón de primero
Parce que je t'aime, parce que je t'aimePorque yo te quiero, porque yo te quiero
Laisse les larmes dans le passéDeja la’ lágrimas en el pasado
Car ton destin est d'être à mes côtésQue tu destino es estar a mi lado
Je veux te demander pardon d'abordQuiero pedirte perdón de primero
Parce que je t'aimePorque yo te quiero
Yatra, YatraYatra, Yatra

Écoute-moi cette fois, regarde-moi si tu ne me crois pasEscúchame a mí esta vez, mírame si no me crees
Dans mes yeux, tu peux voir, je ne t'ai pas trahiEn mis ojos puedes ver, yo a ti no te fallé
Écoute-moi cette fois, regarde-moi si tu ne me crois pasEscúchame a mí esta vez, mírame si no me crees
Dans mes yeux, tu peux voir, je te dis la vérité, femmeEn mis ojos puedes ver, yo te digo la verdad, mujer

Je ne sais pas ce qui se passe, je ne sais pas ce qu'on t'a ditYo no sé qué está pasando, yo no sé lo que te han dicho
Mais tu me manques toujours, j'ai l'orgueil à terrePero te sigo extrañando, tengo el orgullo en el piso
Je ne sais pas ce qui se passe (qu'est-ce qui t'arrive)Yo no sé qué está pasando (qué está pasándote)
Je ne sais pas ce qu'on t'a dit (qu'est-ce qu'on t'a dit, ma belle?)Yo no sé lo que te han dicho (¿qué te dijeron, girl?)
Mais tu me manques toujours (je te suis, je te suis)Pero te sigo extrañando (yo te sigo, te sigo)
J'ai l'orgueil à terre (je te suis, je te suis)Tengo el orgullo en el piso (yo te sigo, te sigo)

Regarde, je suis à zéro, zéro, zéro sans toi (sans toi)Mira que estoy en cero, cero, cero sin ti (Sin ti)
Regarde, je suis à zéro, zéro, zéro sans toi (sans toi)Mira que estoy en cero, cero, cero sin ti (Sin ti)

J'ai besoin que tu sois iciYo necesito que tú estés aquí
Rien n'a de sens (En Zéro remix)Nada tiene sentido (En Cero remix)
W, YandelW, Yandel
Capitaine Yandel, la légende (la vraie légende)Capitán Yandel, la leyenda (la verdadera leyenda)
Manuel Turizo (Manuel Turizo)Manuel Turizo (Manuel Turizo)
Sebastián YatraSebastián Yatra
Yatra, Yatra (beaucoup de leadership)Yatra, Yatra (mucho liderazgo)
Y EntertainmentY Entertainment
Earcandy, la Mente MaestraEarcandy, la Mente Maestra
¡Nesty!, dis-le moi Vi¡Nesty!, dímelo Vi


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yandel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección