Traducción generada automáticamente

Explícale (Remix) (part. Bad Bunny, Brytiago, Cosculluela y Noriel)
Yandel
Erklär es (Remix) (feat. Bad Bunny, Brytiago, Cosculluela und Noriel)
Explícale (Remix) (part. Bad Bunny, Brytiago, Cosculluela y Noriel)
Ja-ehYeh-eh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Eh-ehEh-eh
Erklär ihm, was du fühlst, wenn du nackt bist (uoh-oh-oh)Explícale lo que sientes cuando estás desnuda (uoh-oh-oh)
Sag ihm, dass nur ich dein Herz nackt mache (yeh, eh)Dile que solo conmigo el corazón desnuda (yeh, eh)
Das Bett ist bereit und wird nackt bleiben (oh)La cama empieza tendida y quedará desnuda (oh)
Wie dir die Beine zittern und wie dein Körper schwitztCómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
Erklär ihm, was du fühlst, wenn du nackt bist (-nackt)Explícale lo que sientes cuando estás desnuda (-nuda)
Sag ihm, dass nur ich dein Herz nackt mache (-nackt)Dile que solo conmigo el corazón desnuda (-nuda)
Das Bett ist bereit und wird nackt bleiben (-nackt)La cama empieza tendida y quedará desnuda (-nuda)
Wie dir die Beine zittern und wie dein Körper schwitztCómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
(Yeh, yeh)(Yeh, yeh)
Sag ihm, dass ich dein Jay-Z binDile que yo soy tu jay z
Und dass du meine Beyoncé bistY que tú eres mi beyonce
Dass wenn wir es im Auto machenQue cuando lo hacemo' en el carro
Von Humacao bis PonceDesde humacao hasta ponce
Langsam wie FonsiDespacito como fonsi
In der Mercedes durch die MonceEn la Mercedes por toda la monce
Erklär ihm, dass während ich fahreExplícale que mientras manejo
Du in der B11 Feuer spuckst (brrr, brrr)Te tengo botando fuego en la b11 (brrr, brrr)
Wir zünden einen Joint anNos prendimo' un creepy
Rauchen von der NachtFumamo' desde la noche
Bis die Sonne uns erleuchtetHasta que el Sol nos alumbre
Wenn ich auf Reisen binQue si yo estoy de viaje
Fasst du dich selbst an, um die Gewohnheit nicht zu verlieren (uhh)Te tocas tú misma para no perder la costumbre (uhh)
Um mich dort unten zu hören, regnet esDe escucharme allá bajo te llueve
Mami, ich weiß, dass du für mich trinkstMami, yo sé que por mí te la bebes
Sag ihm, dass der, den ich ins Bett lege (brrr, brrr)Tú dile que al que yo acuesto (brrr, brrr)
Sich nie wieder bewegt (buh)Más nunca se mueve (buh)
Sag ihm, dass du für michDile que por mí
Den Schrank voller Kleidung, Schuhe und Taschen hastTienes el clóset lleno de ropa, zapatos y carteras
Dass ich dich manchmal erwische und dir nicht mal das Carolina Herrera-Outfit abnehmen lasseQue a veces te pillo y ni te dejo quitar el traje carolina herrera
Erklär ihm, dass ich die Kontrolle habeExplícale que tengo el control
Aber wir es auf deine Weise machen (deine Weise)Pero lo hacemo' a tu manera (tu manera)
Ich habe deine Fantasien erfülltCumplí tus fantasías
Und du hast meine erfülltY cumpliste las mía
Auf dem Teppich mit Leopardenfell (brrraaa)Encima de la alfombra con piel de pantera (brrraaa)
Erklär ihm, was du fühlst, wenn du nackt bist (ehh)Explícale lo que sientes cuando estás desnuda (ehh)
Sag ihm, dass nur ich dein Herz nackt macheDile que solo conmigo el corazón desnuda
Das Bett ist bereit und wird nackt bleibenLa cama empieza tendida y quedará desnuda
Wie dir die Beine zittern und wie dein Körper schwitztCómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
Erklär ihm, was du fühlst, wenn du nackt bist (uoh-oh)Explícale lo que sientes cuando estás desnuda (uoh-oh)
Sag ihm, dass nur ich dein Herz nackt mache (eh-eh)Dile que solo conmigo el corazón desnuda (eh-eh)
Das Bett ist bereit und wird nackt bleibenLa cama empieza tendida y quedará desnuda
Wie dir die Beine zittern und wie dein Körper schwitztCómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
(Yeh-yeh-yeh-yeh)(Yeh-yeh-yeh-yeh)
Ich bin nicht Carlos VivesYo no soy carlos vives
Aber ich will, dass du auf mein Fahrrad steigstPero quiero que te montes en mi bicicleta
Wir fahren einmal um den PlanetenLe damo' la vuelta al planeta
Sag mir, in welchem Land du willst, dass ich es dir reinsteckeDime en qué país quiere' que te lo meta
Erklär ihm, dass du dich mit mir komplett fühlstExplícale que conmigo te sientes completa
Dass ich dich wirklich zum Kommen bringeQue yo sí te hago venir
Bis es dir eng wird, yeh-yehHasta que el totito se te aprieta, yeh-yeh
Sag ihm, dass es vorbei ist (yeh)Dile que ya se acabó (yeh)
Dass mein Name auf deiner Haut eingraviert ist (eingraviert)Que mi nombre en tu piel se grabó (grabó)
Dass du jetzt mit dem Boss bist (oh)Que ahora tú estás con el boss (oh)
Der dir nicht die Stimme erhebt (oh)Que no te alza la voz (oh)
Wie eine Zeitung von gestern, wie Lavoe sagte (Lavoe)Periódico de ayer como dijo lavoe (lavoe)
Sag ihm, dass ich der war, der in dein Zimmer kam und dich gestohlen hat, yehDile que fui yo el que entró pa' tu cuarto y te robó, yeh
Erklär ihm, dass du magst, wie ich es macheExplícale, que te gusta cómo te lo hago
Geh und erzähl ihm, dass ich mit dir in der Movie alles bezahleVe y cuéntale que conmigo en la movie to' pago
Dass du keine Frau bist, die untreu ist (untreu)Que tú no eres mujer de ser infiel (infiel)
Aber dass du es satt hast und nichts mehr mit ihm willstPero que te cansaste y no quieres con él
Erklär ihm, was du fühlst, wenn du nackt bist (ehhh)Explícale lo que sientes cuando estás desnuda (ehhh)
Sag ihm, dass nur ich dein Herz nackt macheDile que solo conmigo el corazón desnuda
Das Bett ist bereit und wird nackt bleiben (yeh)La cama empieza tendida y quedará desnuda (yeh)
Wie dir die Beine zittern und wie dein Körper schwitztCómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
Erklär ihm, was du fühlst, wenn du nackt bist (uoh-oh)Explícale lo que sientes cuando estás desnuda (uoh-oh)
Sag ihm, dass nur ich dein Herz nackt mache (eh-eh)Dile que solo conmigo el corazón desnuda (eh-eh)
Das Bett ist bereit und wird nackt bleibenLa cama empieza tendida y quedará desnuda
Wie dir die Beine zittern und wie dein Körper schwitztCómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
(Ah, ah, Noriel)(Ah, ah, noriel)
Baby, du und ich wissen, dass dein Freund ein Rückschritt ist (ajá)Baby, tú y yo sabemo' que ese novio tuyo es un atraso (ajá)
Sag ihm, dass du jetzt meine bist, dass er mir den Transfer machen sollDile que ahora tú ere' mía, que me haga el traspaso
Baby, wenn meine Liebe Kunst wäre, wärst du Picasso (jaja, Picasso)Baby si mi amor fuera un arte tú fuera' picasso (jaja, picasso)
Und ich habe ein Geschenk für deinen FreundY a tu novio le tengo un regalo
Ich werde ihm diesen Schwanz mit einer Schleife schickenLe voy a mandar este bicho con un lazo
Sag ihm, dass ich dich schon hatteDile que ya yo te metí
Dass er nicht traurig sein soll, das passiert manchmal (wuh)Que no se ponga triste que eso a veces pasa (wuh)
Dass er dir "Ich bin ohne dich aufgewacht" widmetQue te dedique "desperté sin ti"
Um zu sehen, ob du eines Tages zu ihm zurückkommst (glaube ich nicht)Pa' ver si algún día tú vuelve' a su casa (no creo)
Erklär ihm, dass ich dich in die Wolken bringeExplícale que te llevo a las nubes
Und dass er dich durch das Dach rausschmeißt (ajá)Y que él te saca por techo (ajá)
Und sag ihm, dass die Liebe jetzt vorbei istY dile que ahora terminó en amor
Was aus Eifersucht begann (wuh)Lo que empezó por despecho (wuh)
Sag ihm, dass du, weil er dich allein gelassen hat (allein)Dile que por dejarte sola (sola)
Jetzt mit mir untreu bist (-treu)Ahora conmigo eres infiel (-fiel)
Dass er jetzt nicht mehr kommen soll (jetzt)Que no venga a buscarte ahora (ahora)
Dass er dich nicht anrufen soll, um zurückzukommen, yeh-eh-ehQue no te llame pa' volver, yeh-eh-eh
Erklär ihm, was du fühlst, wenn du nackt bist (ehh)Explícale lo que sientes cuando estás desnuda (ehh)
Sag ihm, dass nur ich dein Herz nackt macheDile que solo conmigo el corazón desnuda
Das Bett ist bereit und wird nackt bleiben (yeh)La cama empieza tendida y quedará desnuda (yeh)
Wie dir die Beine zittern und wie dein Körper schwitztCómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
Erklär ihm, was du fühlst, wenn du nackt bist (uoh-oh)Explícale lo que sientes cuando estás desnuda (uoh-oh)
Sag ihm, dass nur ich dein Herz nackt mache (eh-eh)Dile que solo conmigo el corazón desnuda (eh-eh)
Das Bett ist bereit und wird nackt bleibenLa cama empieza tendida y quedará desnuda
Wie dir die Beine zittern und wie dein Körper schwitztCómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
(Brytiago, baby)(Brytiago, baby)
Wir reden klar, seit wir uns kennenHablamo' claro desde que nos conocemo'
Wir erzählen niemandem, was wir machenA nadie le decimo' lo que hacemo'
Die Vibes zwischen dir und mir sind ein Vulkan im AusbruchLa vibra entre tú y yo es un volcán en erucción
Es ist Strom und wir schalten es nie ab, yeh-yehEs corriente y nunca la desconectamo', yeh-yeh
Wenn es ein Verbrechen ist, mit dir zusammen zu seinSi estar contigo es delito
Dann verhaftet mich, ich gebe nicht aufQue me arresten, yo no me quito
Und gebt mir die TodesstrafeY me den la pena de muerte
Ich hole dich, wenn ich auferstehe (wuh)Te busco si resucito (wuh)
Ich kenne den Ort, der dir am meisten Freude bereitet (ra)Yo conozco el lugar que más te da placer (ra)
Und mit meinem Mund bringe ich dich wieder zur WeltY con la boca hago que vuelvas a nacer
Erklär ihm, dass ich nichts von Liebe weiß (wuh-wuh)Explícale que no sé nada de amor (wuh-wuh)
Aber im Bett weiß ich, wie ich dir Wärme geben kann (baby)Pero en la cama sé cómo darte calor (baby)
Dass alle, die vor mir waren, schon versagt habenQue to' el que estaba antes de mí ya se jodió
Weil ich dich zum Nassen bringe, wenn du meine Stimme hörst (wuuuuh-uh)Porque hago que te moje' al escuchar mi vo' (wuuuuh-uh)
Erklär ihm, was du fühlst, wenn du nackt bist (ehh)Explícale lo que sientes cuando estás desnuda (ehh)
Sag ihm, dass nur ich dein Herz nackt macheDile que solo conmigo el corazón desnuda
Das Bett ist bereit und wird nackt bleiben (yeh)La cama empieza tendida y quedará desnuda (yeh)
Wie dir die Beine zittern und wie dein Körper schwitztCómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
Erklär ihm, was du fühlst, wenn du nackt bist (oh-oh)Explícale lo que sientes cuando estás desnuda (oh-oh)
Sag ihm, dass nur ich dein Herz nackt mache (eh-eh)Dile que solo conmigo el corazón desnuda (eh-eh)
Das Bett ist bereit und wird nackt bleibenLa cama empieza tendida y quedará desnuda
Wie dir die Beine zittern und wie dein Körper schwitztCómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
(Yeh-yeh-yeh-yeh)(Yeh-yeh-yeh-yeh)
YandelYandel
Bad Bunny baby, baby, baby, babyBad Bunny baby, bebé, bebé, bebé
Nein-nein-NorielNo-no-noriel
UpdateUpdate
Cosculluela der PrinzCosculluela el príncipe
Hör diese MusikHear this music
Brytiago, babyBrytiago, baby
DJ LuianDJ luian
Mambo KingzMambo kingz
Mambo Kingz (wuuh-uh)Mambo kingz (wuuh-uh)
YandelYandel
HydroHydro
Trap KingzTrap kingz
(Uoh-oh-oh-oh-oh)(Uoh-oh-oh-oh-oh)
Trap Kingz baby, babyTrap kingz baby, bebé
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Sag es mir, bfDímelo bf
(Uoh-oh-oh-oh-oh)(Uoh-oh-oh-oh-oh)
(Uoh-oh-oh-oh)(Uoh-oh-oh-oh)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yandel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: