Traducción generada automáticamente

Explícale (Remix) (part. Bad Bunny, Brytiago, Cosculluela y Noriel)
Yandel
Leg het uit (Remix) (met Bad Bunny, Brytiago, Cosculluela en Noriel)
Explícale (Remix) (part. Bad Bunny, Brytiago, Cosculluela y Noriel)
Ja-ehYeh-eh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Eh-ehEh-eh
Leg hem uit wat je voelt als je naakt bent (uoh-oh-oh)Explícale lo que sientes cuando estás desnuda (uoh-oh-oh)
Vertel hem dat je alleen met mij je hart blootlegt (ja, eh)Dile que solo conmigo el corazón desnuda (yeh, eh)
Het bed begint en zal naakt zijn (oh)La cama empieza tendida y quedará desnuda (oh)
Hoe je benen trillen en hoe je lichaam zweetCómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
Leg hem uit wat je voelt als je naakt bent (-nuda)Explícale lo que sientes cuando estás desnuda (-nuda)
Vertel hem dat alleen bij mij het hart naakt is (-nuda)Dile que solo conmigo el corazón desnuda (-nuda)
Het bed begint opgemaakt en zal naakt zijn (-nuda)La cama empieza tendida y quedará desnuda (-nuda)
Hoe je benen trillen en hoe je lichaam zweetCómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
(Ja, ja)(Yeh, yeh)
Zeg hem dat ik jouw Jay Z benDile que yo soy tu jay z
En dat jij mijn Beyonce bentY que tú eres mi beyonce
Dat doen we dan in de autoQue cuando lo hacemo' en el carro
Van Humacao tot PonceDesde humacao hasta ponce
Langzaam zoals fonsiDespacito como fonsi
In de Mercedes over de hele wereldEn la Mercedes por toda la monce
Leg dat uit terwijl ik aan het rijden benExplícale que mientras manejo
Ik laat je vuur gooien op de b11 (brrr, brrr)Te tengo botando fuego en la b11 (brrr, brrr)
We hebben een griezel gevangenNos prendimo' un creepy
We roken al sinds de avondFumamo' desde la noche
Totdat de zon op ons schijntHasta que el Sol nos alumbre
Wat als ik op reis ben?Que si yo estoy de viaje
Je raakt jezelf aan om de gewoonte niet te verliezen (uhh)Te tocas tú misma para no perder la costumbre (uhh)
Als je daar beneden naar mij luistert, gaat het regenenDe escucharme allá bajo te llueve
Mama, ik weet dat je het voor mij drinktMami, yo sé que por mí te la bebes
Vertel hem dat degene die ik naar bed heb gebracht (brrr, brrr)Tú dile que al que yo acuesto (brrr, brrr)
Het beweegt nooit meer (buh)Más nunca se mueve (buh)
Vertel hem dat voor mijDile que por mí
Je hebt een kast vol kleding, schoenen en portemonneesTienes el clóset lleno de ropa, zapatos y carteras
Dat ik je soms betrap en je niet eens je Carolina Herrera-pak laat uittrekkenQue a veces te pillo y ni te dejo quitar el traje carolina herrera
Leg uit dat ik de controle hebExplícale que tengo el control
Maar we doen het op jouw manier (jouw manier)Pero lo hacemo' a tu manera (tu manera)
Ik heb je fantasieën vervuldCumplí tus fantasías
En jij hebt de mijne vervuldY cumpliste las mía
Bovenop het vloerkleed met panterhuid (brrraaa)Encima de la alfombra con piel de pantera (brrraaa)
Leg hem uit wat je voelt als je naakt bent (ehh)Explícale lo que sientes cuando estás desnuda (ehh)
Vertel hem dat alleen bij mij zijn hart naakt isDile que solo conmigo el corazón desnuda
Het bed begint opgemaakt en zal naakt zijnLa cama empieza tendida y quedará desnuda
Hoe je benen trillen en hoe je lichaam zweetCómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
Leg hem uit wat je voelt als je naakt bent (uoh-oh)Explícale lo que sientes cuando estás desnuda (uoh-oh)
Vertel hem dat je alleen met mij je hart blootlegt (eh-eh)Dile que solo conmigo el corazón desnuda (eh-eh)
Het bed begint opgemaakt en zal naakt zijnLa cama empieza tendida y quedará desnuda
Hoe je benen trillen en hoe je lichaam zweetCómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
(Ja-ja-ja-ja)(Yeh-yeh-yeh-yeh)
Ik ben Carlos Vives nietYo no soy carlos vives
Maar ik wil dat je op mijn fiets rijdtPero quiero que te montes en mi bicicleta
We gaan de planeet rondLe damo' la vuelta al planeta
Vertel me in welk land je wilt dat ik het plaatsDime en qué país quiere' que te lo meta
Leg uit dat je je bij mij compleet voeltExplícale que conmigo te sientes completa
Ik laat je komenQue yo sí te hago venir
Totdat je kleine peuter krap wordt, yeh-yehHasta que el totito se te aprieta, yeh-yeh
Vertel hem dat het voorbij is (ja)Dile que ya se acabó (yeh)
Dat mijn naam op je huid gegraveerd was (gegraveerd)Que mi nombre en tu piel se grabó (grabó)
Dat je nu bij de baas bent (oh)Que ahora tú estás con el boss (oh)
Verhef je stem niet (oh)Que no te alza la voz (oh)
De krant van gisteren zoals Lavoe zei (Lavoe)Periódico de ayer como dijo lavoe (lavoe)
Vertel hem dat ik degene was die je kamer binnenkwam en je beroofde, jaDile que fui yo el que entró pa' tu cuarto y te robó, yeh
Leg hem uit dat je het leuk vindt hoe ik het je aandoeExplícale, que te gusta cómo te lo hago
Ga hem vertellen dat ik met mij in de film betaalVe y cuéntale que conmigo en la movie to' pago
Dat je geen vrouw bent om ontrouw te zijn (ontrouw)Que tú no eres mujer de ser infiel (infiel)
Maar je werd moe en je wilt niet meer bij hem zijnPero que te cansaste y no quieres con él
Leg hem uit wat je voelt als je naakt bent (ehhh)Explícale lo que sientes cuando estás desnuda (ehhh)
Vertel hem dat alleen bij mij zijn hart naakt isDile que solo conmigo el corazón desnuda
Het bed begint opgemaakt en zal naakt zijn (ja)La cama empieza tendida y quedará desnuda (yeh)
Hoe je benen trillen en hoe je lichaam zweetCómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
Leg hem uit wat je voelt als je naakt bent (uoh-oh)Explícale lo que sientes cuando estás desnuda (uoh-oh)
Vertel hem dat je alleen met mij je hart blootlegt (eh-eh)Dile que solo conmigo el corazón desnuda (eh-eh)
Het bed begint opgemaakt en zal naakt zijnLa cama empieza tendida y quedará desnuda
Hoe je benen trillen en hoe je lichaam zweetCómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
(Ah, ah, Noriel)(Ah, ah, noriel)
Schatje, jij en ik weten dat dat vriendje van je achteruit is (uh-huh)Baby, tú y yo sabemo' que ese novio tuyo es un atraso (ajá)
Vertel hem dat je nu van mij bent, laat hem mij overplaatsenDile que ahora tú ere' mía, que me haga el traspaso
Schat, als mijn liefde een kunst was, zou jij Picasso zijn (haha, Picasso)Baby si mi amor fuera un arte tú fuera' picasso (jaja, picasso)
En ik heb een cadeau voor je vriendY a tu novio le tengo un regalo
Ik ga deze bug met een buiging naar je sturenLe voy a mandar este bicho con un lazo
Zeg hem dat ik je al heb aangemeldDile que ya yo te metí
Wees niet verdrietig, want dat gebeurt soms (wuh)Que no se ponga triste que eso a veces pasa (wuh)
Mag ik aan jou opdragen "Ik werd wakker zonder jou"Que te dedique "desperté sin ti"
Om te zien of je op een dag terugkeert naar zijn huis (ik denk het niet)Pa' ver si algún día tú vuelve' a su casa (no creo)
Leg hem uit dat ik je meeneem naar de wolkenExplícale que te llevo a las nubes
En dat hij je door het dak neemt (aha)Y que él te saca por techo (ajá)
En vertel hem dat het nu in liefde eindigdeY dile que ahora terminó en amor
Wat begon uit wrok (wuh)Lo que empezó por despecho (wuh)
Vertel hem dat omdat hij je alleen heeft gelaten (alleen)Dile que por dejarte sola (sola)
Nu ben je bij mij ontrouw (-trouw)Ahora conmigo eres infiel (-fiel)
Laat hem je nu niet komen zoeken (nu)Que no venga a buscarte ahora (ahora)
Laat me je niet bellen om terug te komen, yeh-eh-ehQue no te llame pa' volver, yeh-eh-eh
Leg hem uit wat je voelt als je naakt bent (ehh)Explícale lo que sientes cuando estás desnuda (ehh)
Vertel hem dat alleen bij mij zijn hart naakt isDile que solo conmigo el corazón desnuda
Het bed begint opgemaakt en zal naakt zijn (ja)La cama empieza tendida y quedará desnuda (yeh)
Hoe je benen trillen en hoe je lichaam zweetCómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
Leg hem uit wat je voelt als je naakt bent (uoh-oh)Explícale lo que sientes cuando estás desnuda (uoh-oh)
Vertel hem dat je alleen met mij je hart blootlegt (eh-eh)Dile que solo conmigo el corazón desnuda (eh-eh)
Het bed begint opgemaakt en zal naakt zijnLa cama empieza tendida y quedará desnuda
Hoe je benen trillen en hoe je lichaam zweetCómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
(Brytiago, schatje)(Brytiago, baby)
We hebben 'duidelijk gesproken sinds we elkaar ontmoetten'Hablamo' claro desde que nos conocemo'
Wij vertellen niemand wat we doenA nadie le decimo' lo que hacemo'
De sfeer tussen jou en mij is die van een vulkaan die uitbarstLa vibra entre tú y yo es un volcán en erucción
Het is actueel en we ontkoppelen het nooit', yeh-yehEs corriente y nunca la desconectamo', yeh-yeh
Als bij jou zijn een misdaad isSi estar contigo es delito
Laat ze me arresteren, ik ga niet wegQue me arresten, yo no me quito
En geef mij de doodstrafY me den la pena de muerte
Ik zal je zoeken als ik weer tot leven kom (wuh)Te busco si resucito (wuh)
Ik ken de plek die je het meeste plezier geeft (ra)Yo conozco el lugar que más te da placer (ra)
En met mijn mond laat ik je herboren wordenY con la boca hago que vuelvas a nacer
Leg hem uit dat ik niets weet over liefde (wuh-wuh)Explícale que no sé nada de amor (wuh-wuh)
Maar in bed weet ik hoe ik je warm moet houden (schatje)Pero en la cama sé cómo darte calor (baby)
Dat iedereen die vóór mij was, al genaaid wasQue to' el que estaba antes de mí ya se jodió
Omdat ik je nat maak als je mijn stem hoort (wuuuuh-uh)Porque hago que te moje' al escuchar mi vo' (wuuuuh-uh)
Leg hem uit wat je voelt als je naakt bent (ehh)Explícale lo que sientes cuando estás desnuda (ehh)
Vertel hem dat alleen bij mij zijn hart naakt isDile que solo conmigo el corazón desnuda
Het bed begint opgemaakt en zal naakt zijn (ja)La cama empieza tendida y quedará desnuda (yeh)
Hoe je benen trillen en hoe je lichaam zweetCómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
Leg hem uit wat je voelt als je naakt bent (oh-oh)Explícale lo que sientes cuando estás desnuda (oh-oh)
Vertel hem dat je alleen met mij je hart blootlegt (eh-eh)Dile que solo conmigo el corazón desnuda (eh-eh)
Het bed begint opgemaakt en zal naakt zijnLa cama empieza tendida y quedará desnuda
Hoe je benen trillen en hoe je lichaam zweetCómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
(Ja-ja-ja-ja)(Yeh-yeh-yeh-yeh)
YandelYandel
Slecht konijntje, schatje, schatje, schatje, schatjeBad Bunny baby, bebé, bebé, bebé
Nee-nee-norielNo-no-noriel
UpdateUpdate
Cosculluela de prinsCosculluela el príncipe
Luister naar deze muziekHear this music
Brytiago, schatjeBrytiago, baby
DJ LuianDJ luian
mambo koningzMambo kingz
Mambo Kingz (wuuh-uh)Mambo kingz (wuuh-uh)
YandelYandel
HydroHydro
trap koningzTrap kingz
(Uoh-oh-oh-oh-oh)(Uoh-oh-oh-oh-oh)
Trap kingz schatje, schatjeTrap kingz baby, bebé
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
vertel me bfDímelo bf
(Uoh-oh-oh-oh-oh)(Uoh-oh-oh-oh-oh)
(Uoh-oh-oh-oh)(Uoh-oh-oh-oh)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yandel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: