No Se Olvida

Man Vergisst Nicht

No Se Olvida

Ich wache auf in einem Zimmer (-zimmer)Me despierto en una habitación (-bitación)
Alles ist seltsam, ich kenne meine Umgebung nichtTodo es extraño, no conozco mi alrededor
Ich ging raus, um zu suchen und zählte die LiebeSalí a buscar tiro' y conté el amor
Nur falsche Zärtlichkeiten, ich fand nichts weiterSólo caricias falsas, no encontré nada más

Ihre harten Hände streicheln mich, oh-oh-ohSus manos duras acariciándome, oh-oh-oh
Währenddessen dachte ich an dich, dachte an dichMientras lo hacía estaba pensándote, pensándote

So vergisst man nicht, man vergisst nichtAsí no se olvida, no se olvida
Sucht in einer anderen HautBuscando en otra piel
So heilt man nicht eine WundeAsí no se sana una herida
Wenn deine Liebe treu istCuando tu amor es fiel
So vergisst man nicht, man vergisst nichtAsí no se olvida, no se olvida
Sucht in einer anderen HautBuscando en otra piel
So heilt man nicht eine WundeAsí no se sana una herida
Wenn deine Liebe treu istCuando tu amor es fiel

Wie ein Blinder gehe ich die Straße entlangComo un ciego ando por la avenida
Sich nach dir sehend, laufend mit dem GlaubenBuscándote, corriendo con la fe
Wissend, dass du mir nicht entkommen solltestSabiendo que no te me debes avidar
Wenn ich gewinne, gehe ich weiterYo si gano voy caminando
Ich weiß nicht, ob ich später im LebenNo sé si más a'lante la vida me encontraré
Eine Liebe finde, die mich glücklich macht, und vielleichtUna amor que me haga feliz, y tal vez
Hörte ich auf, in diesen Laken zu suchenDejé de estar buscando en estas sáabanas
Wo, ah, warum?Dónde, ah, ¿por qué?

So vergisst man nicht, man vergisst nichtAsí no se olvida, no se olvida
Sucht in einer anderen HautBuscando en otra piel
So heilt man nicht eine WundeAsí no se sana una herida
Wenn deine Liebe treu istCuando tu amor es fiel
So vergisst man nicht, man vergisst nichtAsí no se olvida, no se olvida
Sucht in einer anderen HautBuscando en otra piel
So heilt man nicht eine WundeAsí no se sana una herida
Wenn deine Liebe treu istCuando tu amor es fiel

Wenn ich dich hätte, würde ich dir sagen, dass du die einzige Frau warstSi te tuviera a defender yo te diría que fuiste la única mujer
Die mich fühlen ließ wie den glücklichsten MannQue me hizo sentir el hombre más feliz
Ich weiß nicht, wie ich ohne dich leben soll, es fällt mir schwerNo sé vivir sin ti, se me hace difícil
Es fällt mir schwer, nicht ohne dich zu leben, es fällt mir schwerSe me hace difícil el no vivir sin ti, se me hace difícil
(Uoh-ouh-uoh)(Uoh-ouh-uoh)

So vergisst man nicht, man vergisst nichtAsí no se olvida, no se olvida
Sucht in einer anderen HautBuscando en otra piel
So heilt man nicht eine WundeAsí no se sana una herida
Wenn deine Liebe treu istCuando tu amor es fiel
So vergisst man nicht, man vergisst nichtAsí no se olvida, no se olvida
Sucht in einer anderen HautBuscando en otra piel
So heilt man nicht eine WundeAsí no se sana una herida
Wenn deine Liebe treu istCuando tu amor es fiel

Ich wache auf in einem Zimmer (-zimmer)Me despierto en una habitación (-bitación)
Alles ist seltsam, ich kenne meine Umgebung nichtTodo es extraño, no conozco mi alrededor
Ich ging raus, um zu suchen und zählte die LiebeSalí a buscar tiro' y conté el amor
Nur falsche Zärtlichkeiten, ich fand nichts weiterSólo caricias falsas, no encontré nada más
Es fällt mir schwer, nicht ohne dich zu leben, es fällt mir schwerSe me hace difícil el no vivir sin ti, se me hace difícil