REGGAETÓN MALANDRO (part. Tego Calderón)

REGGAETÓN MALANDRO (feat. Tego Calderón)

REGGAETÓN MALANDRO (part. Tego Calderón)

CalderónCalderón
Rien de plus, rien de plusAhí na' má', ahí na' má'

Musique de quartier, reggaeton malandroMúsica 'e barrio, reggaeton malandro
C'est du sandungueo d'avant, à fond, à fond (rien de plus)Esto es sandungueo de antes, dando y dando (ahí na' má')
Musique de quartier, reggaeton malandroMúsica 'e barrio, reggaeton malandro
C'est du sandungueo d'avant, à fond, à fond (rien de plus)Esto es sandungueo de antes, dando y dando (ahí na' má')

Musique de quartier, reggaeton malandroMúsica 'e barrio, reggaeton malandro
C'est du sandungueo d'avant, à fond, à fond (rien de plus)Esto es sandungueo de antes, dando y dando (ahí na' má')
Musique de quartier, reggaeton malandroMúsica 'e barrio, reggaeton malandro
C'est du sandungueo d'avant, à fond, à fond (rien de plus)Esto es sandungueo de antes, dando y dando (ahí na' má')

J'ai la formule gagnante, mecYo tengo la fórmula ganadora, ombe
Pas besoin de briller pour mettre de l'ordreNo tengo que sonar pa' poner la casa en orden
Très solide, pour la Colombie, le plus fouMuy duraco, pa' Colombia, el más berraco
Sans pugilats, je reste le bossSin pugilatos, sigo siendo el capo

Je ne me prends pas pour un chanteur (ouais), je suis le coup de poingNo me creo cantante (ajá), soy el cantazo
Qui a fait gagner de l'argent à tout le mondeQue puso a hacer chavo' a to' el mundazo

Écoute, c'est du luxe, un honneur, une fiertéOye, de lujo, un honor, un orgullo
Je suis arrivé prêt, cherchant avec qui je peux m'éclaterYo llegué plancha'o, buscando con quién me estrujo
J'écris ce que je suis, je suis ce que j'écrisEscribo lo que soy, soy lo que escribo
Sans rien garder pour moi, je te dis queSin que quede na' por dentro, te digo que

Je fais de la musique de quartier, reggaeton malandroYo hago música 'e barrio, reggaeton malandro
C'est du sandungueo d'avant, à fond, à fond (rien de plus)Esto es sandungueo de antes, dando y dando (ahí na' má')
Musique de quartier, reggaeton malandroMúsica 'e barrio, reggaeton malandro
C'est du sandungueo d'avant, à fond, à fond (rien de plus)Esto es sandungueo de antes, dando y dando (ahí na' má')

Musique de quartier, reggaeton malandroMúsica 'e barrio, reggaeton malandro
C'est du sandungueo d'avant, à fond, à fond (rien de plus)Esto es sandungueo de antes, dando y dando (ahí na' má')
Musique de quartier, reggaeton malandroMúsica 'e barrio, reggaeton malandro
C'est du sandungueo d'avant, à fond, à fondEsto es sandungueo de antes, dando y dando

Oh-oh, en dansant je donne du saocoOh-oh, bailando yo le doy saoco
Où que tu me dises, je la toucheA donde me diga, yo la toco
C'est pour moi, pas pour un autreEstá pa' mí, no está pa' otro
Et je pense à la punirY yo la pienso castigar

Elle est un peu en sueur, elle est un peu mouilléeSudadita está, mojadita está
Elle devient fraîche en boîte, je fais ra-ta-taSe pone fresca en la disco, le doy ra-ta-ta
Problématique, elle est toujours en hauteurProblemática, siempre anda alza'
Dans son sac, elle traîne le ra-ta-taEn la cartera, ella carga con el ra-ta-ta

CalderónCalderón
Méfie-toi, continue comme ça, y'a trop d'audacieuxDesconfía, sigue así, hay mucho atrevido
Fais-toi désirer, ce n'est pas un wipipíoDate guille, que esto no es a wipipío
Fais la difficile, ça nous plaîtHazte la difícil, a nosotros nos gusta
Tranquille, ni vulgaire ni brusqueTranquila, ni grosera ni brusca

Elle est en feuEstá encendida
Les malfrats sont dans la merdeLos malparidos están jodidos
Elle a ce qu'il faut, ils sont tous au courantTiene lo de ella, están to' leídos
Frérot, prends-la doucement, je doute que tu gagnesBrother, llévala suave, lo dudo que ganes
Sois différent de tous ces garsSé diferente a to' estos manes
Rien de plusAhí na' má'

Musique de quartier, reggaeton malandroMúsica 'e barrio, reggaeton malandro
C'est du sandungueo d'avant, à fond, à fond (rien de plus)Esto es sandungueo de antes, dando y dando (ahí na' má')
Musique de quartier, reggaeton malandroMúsica 'e barrio, reggaeton malandro
C'est du sandungueo d'avant, à fond, à fond (rien de plus)Esto es sandungueo de antes, dando y dando (ahí na' má')

Musique de quartier, reggaeton malandroMúsica 'e barrio, reggaeton malandro
C'est du sandungueo d'avant, à fond, à fond (rien de plus)Esto es sandungueo de antes, dando y dando (ahí na' ma')
Musique de quartier, reggaeton malandroMúsica 'e barrio, reggaeton malandro
C'est du sandungueo d'avant, à fond, à fond (rien de plus)Esto es sandungueo de antes, dando y dando (ahí na' má')

Écoute, dis-le, c'est ça (rien de plus)Oye, dile, ahí e' (ahí na' má')
Tego CalderónTego Calderón
YandelYandel
Musique de quartier (rien de plus)Música 'e barrio (ahí na' má')
NestyNesty
En Blanc et Noir (rien de plus)En Blanco y Negro (ahí na' má')

MarioSo dans le mélange, mec (rien de plus)MarioSo en la mezcolanza, men (ahí na' má')
Quel péchéQué peca'o
Papi, El Negro CaldePapi, El Negro Calde
Nesty La Mente Maestra (légende)Nesty La Mente Maestra (leyenda)
Je n'allais plus enregistrer quoi que ce soit, j'étais déjà retiréYo no iba a grabar más na' ni na', estaba retira'o ya

Le Capitaine YandelEl Capitán Yandel
Le Blanc et Le NoirEl Blanco y El Negro
Mazucamba pour celle qui se lècheMazucamba pa' la que se lamba
Tra, tra, tra, tra (dis-le)Tra, tra, tra, tra (dile)
Amour et paix, il y a de l'espoir, c'est bonAmor y paz, hay esperanza, ya está

Dis-moi, musique de quartier, reggaeton malandroDime, música 'e barrio, reggaeton malandro
Rien de plusMá' na'