Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 760

Replay (part. Dei V y Square Houze)

Yandel

Letra

Rejouer (part. Dei V et Square Houze)

Replay (part. Dei V y Square Houze)

Que va-t-on faire si on se croise ? (Oh-oh)¿Qué es lo que vamo' a hacer si nos encontramo'? (Oh-oh)
C'est que j'en ai tellement envie et je ne peux pas tenirEs que con estas gana' y no la aguantamo'
En train de danser dans le club, son cul me rend fouGuayando en el club, su culo me tiene mal
Avec cette attitude, ce soir je vais te donnerCon esa actitud, esta noche te voy a dar

Si tu veux danser, danse, si tu veux t'amuser, amuse-toiSi quieres bailar, baila, si quiere' gozar, goza
Un petit bisou sur les lèvres, danse, danse et touche-toi (oh)Un besito en la boca, baila, baila y se toca (oh)
Tout, tout, et j'adore cette fille qui tueTo'a, to'a y me encanta esa baby que mata
Quand je te prends seule, je te dévore, mulata (oh, ouais)Cuando te pille sola yo te como, mulata (oh, yeah)

Toi avec toutes ces courbes, n'importe qui se crashTú con tanta' curva', cualquiera se estrella
Allons-y, toi et moi, mami, et une bouteille, eyVámono' tú y yo, mami, y una botella, ey
Car là en bas, je veux laisser ma marqueQue ahí abajo yo quiero dejar mi huella
Je te veux, pas les autres ni celle-làTe quiero a ti, no a las otra' ni a aquella
Chaque fois que je la vois, oh, ça là-bas derrière, ça granditCada vez que la veo, oh, eso allá atrá' le crece
Elle a le corps en forme de STiene el cuerpito en forma de S
Mami, j'ai entendu que tu as laissé ce débileMami, me enteré que dejaste el bobo ese
Je te ferai sentir en jours ce qu'il n'a pas fait en moisTe haré sentir en día' lo que él no hizo en mese'
Et elle passe son temps à se battre (ouais)Y se pasa peleando (yeah)
Pour des conneries, jusqu'à ce que je m'approche et que je l'embrassePor estupidece', hasta que yo me pegue y la bese
Dis-moi et de la disco on s'en vaDime y de la disco nos vamo'
Aujourd'hui avec moi, tu disparaisHoy conmigo te desaparece'
Grimpe sur moi, je veux voir comment tu fais la bad girl (ey)Trépate encima, quiero ver como te ves de bandida (ey)
Va dire à toutes tes copines (oh)Vete y dile a toa' tus amiga' (oh)
Que tu es partie et que tu ne reviens pas (non)Que te fuiste y que tú no vira' (no)
Que tu es avec celui qui l'a allumée, alluméeQue andas con el que la tiene prendí'a, prendí'a
Tranquille (oh-oh), aujourd'hui on va faire ce que tu veux (ouais)Tranquila (oh-oh), hoy vamo' a hacer lo que tú diga' (yeah)
Demain je t'achète ce que tu veux (ouais)Mañana te compro lo que me pida' (yeah)
Mais ne tombe pas amoureuse, je veux juste que le jeu continue, eyPero no te enamore', solo quiero que el juego me siga', ey

Que va-t-on faire si on se croise ?¿Qué es lo que vamo' a hacer si nos encontramo'?
C'est que j'en ai tellement envie et je ne peux pas tenirEs que con estas gana' y no la aguantamo'
En train de danser dans le club, son cul me rend fouGuayando en el club, su culo me tiene mal
Avec cette attitude, ce soir je vais te donnerCon esa actitud, esta noche te voy a dar

Si tu veux danser, danse, si tu veux t'amuser, amuse-toiSi quieres bailar, baila, si quiere' gozar, goza
Un petit bisou sur les lèvres, danse, danse et touche-toi (oh)Un besito en la boca, baila, baila y se toca (oh)
Tout, tout, et j'adore cette fille qui tueTo'a, to'a y me encanta esa baby que mata
Quand je te prends seule, je te dévore, mulataCuando te pille sola yo te como, mulata

Je ne demande pas de pause, je demande un replay de ton cul (wiki, wiki)Yo no pido un break, pido de tu culo un replay (wiki, wiki)
Je demande un replay de ton culPido de tu culo un replay
Elle vient quand ma bouche a soifSe viene cuando a mi boca le da sed
La caméra en rouge, les lumières en rougeLa cámara en red, las luces en red
Et mes mains là où tu aimes le plusY mis mano' donde más te gusta
Tout ce que je te fais, c'est parce que tu le cherchesTodo lo que te hago es porque te lo busca'
Elle est plus mauvaise que moi, elle a englouti la hookahEs más mala que yo, se tragó la hookah
Faisons du sexstyle pour que tu brillesHagamo' sexstyle pa' que tú te luzca'

Que va-t-on faire si on se croise ?¿Qué es lo que vamo' a hacer si nos encontramo'?
C'est que j'en ai tellement envie et je ne peux pas tenirEs que con estas gana' y no la aguantamo'
En train de danser dans le club, son cul me rend fouGuayando en el club, su culo me tiene mal
Avec cette attitude, ce soir je vais te donnerCon esa actitud, esta noche te voy a dar

Le requin blanc (Yandel)El tiburón blanco (yandel)
Dei VDei V
Sous l'eauUnder Water
Sous l'eau, papiDebajo 'el agua, papi
Dis-le-moi, [?]Dímelo, [?]
[?][?]
La maison carréeLa casa cuadrada
Square HouzeSquare Houze
Les de Lo' Flavorz, pourLos de Lo' Flavorz, pa
HahahaJajajaja


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yandel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección