Una Señal

Ein Zeichen

Una Señal

Uah, uahUah, uah
Der Kapitän YandelEl Capitán Yandel
(Ja)(Yeah)

Er sagt, er kommt, aber nicht wannDice que viene, pero no dice cuándo
Ich wie ein Trottel und er kommt einfach nichtYo como un bobo y no acaba de llegar
Und ich schaue ständig auf mein HandyY yo el teléfono no paro de mirarlo
Ob ich auf Instagram ein Zeichen seheA ver si en Instagram yo veo una señal
Sie hat mir gesagt: Warte auf mich, ich bin gleich daElla me dijo: Espérame, que no me tardo
Ich hab geantwortet, bitte komm schonLe contesté que por favor llegue ya
Die Ungeduld bringt mich umLa ansieda' a mí ya me está matando
Ich kann es kaum erwarten, dich zu habenMe desespero por tenerte ya

Gib mir noch eine Nacht mit dirDame una noche más contigo
Ich will, dass der Morgen hier mit mir anbrichtQuiero que amanezca aquí conmigo
Ich kann nicht mehr warten, ich bin aufgedrehtNo puedo aguantar, 'toy encendío'
Nur noch eine NachtSólo una noche más

Eine Nacht mehr will ich mit dirUna noche más quiero yo contigo
Es so machen, MamaHacértelo así, mamá
Mach mich nicht zum Betteln (Komm her)No me hagas suplicar (Ven aquí)
Eine Nacht mehr will ich mit dirUna noche más quiero yo contigo
Es so machen, MamaHacértelo así, mamá
Mach mich nicht zum BettelnNo me hagas suplicar

Die ganze Woche auf ihr Kommen gewartetToda la semana esperando su llegada
Und nicht einmal hat sie mich angerufenY ni una llamada me ha dado
Was ist passiert?¿Qué ha pasa'o?
Ohne Vorwarnung taucht sie aufSin avisar se aparece
Und sagt mir immerY siempre me dice
Wenn wir uns als Unterhaltung sehen, pass aufSi nos vemos como entretenimiento, vigilas
Lass uns uns noch eine Nacht hingebenVamos a entregarnos otra noche más
Es wird immer geredet werdenDe más siempre hablarán
Aber Beweise wird es nicht gebenPero pruebas no habrán
Denn mit ihr kenne ich den Tag nichtPues con ella no conozco el día
Ich weiß, dass sie kommt, aber nicht wannYo sé que viene, pero no dice cuándo
Ich wie ein Trottel und sie kommt einfach nichtYo como un bobo y no acaba de llegar

Er sagt, er kommt, aber nicht wannDice que viene, pero no dice cuándo
Ich wie ein Trottel und er kommt einfach nichtYo como un bobo y no acaba de llegar
Und ich schaue ständig auf mein HandyY yo el teléfono no paro de mirarlo
Ob ich auf Instagram ein Zeichen seheA ver si en Instagram yo veo una señal

Gib mir noch eine Nacht mit dirDame una noche más contigo
Ich will, dass der Morgen hier mit mir anbrichtQuiero que amanezca aquí conmigo
Ich kann nicht mehr warten, ich bin aufgedrehtNo puedo aguantar, 'toy encendío'
Nur noch eine NachtSólo una noche más

Eine Nacht mehr will ich mit dirUna noche más quiero yo contigo
Es so machen, MamaHacértelo así, mamá
Mach mich nicht zum Betteln (Komm her)No me hagas suplicar (ven aquí)
Eine Nacht mehr will ich mit dirUna noche más quiero yo contigo
Es so machen, MamaHacértelo así, mamá
Mach mich nicht zum BettelnNo me hagas suplicar

Sag mir, wie viel länger ich auf dich warten mussDime cuánto tiempo más tengo que yo esperar por ti
Ich will dich reizen, das zu entfesseln, was du da hastQuiero provocarte, desatar lo que tienes ahí
Sag mir, wie viel länger ich auf dich warten mussDime cuánto tiempo más tengo que yo esperar por ti
Ich will dich reizen, das zu entfesseln, was du da hastQuiero provocarte, desatar lo que tienes ahí

Er sagt, er kommt, aber nicht wannDice que viene, pero no dice cuándo
Ich wie ein Trottel und er kommt einfach nichtYo como un bobo y no acaba de llegar
Und ich schaue ständig auf mein HandyY yo el teléfono no paro de mirarlo
Ob ich auf Instagram ein Zeichen seheA ver si en Instagram yo veo una señal

Gib mir noch eine Nacht mit dirDame una noche más contigo
Ich will, dass der Morgen hier mit mir anbrichtQuiero que amanezca aquí conmigo
Ich kann nicht mehr warten, ich bin aufgedrehtNo puedo aguantar, 'toy encendío'
Nur noch eine NachtSólo una noche más

Eine Nacht mehr will ich mit dirUna noche más quiero yo contigo
Es so machen, MamaHacértelo así, mamá
Mach mich nicht zum BettelnNo me hagas suplicar
Eine Nacht mehr will ich mit dir (Nein)Una noche más quiero yo contigo (No)
Es so machen, MamaHacértelo así, mamá
Mach mich nicht zum BettelnNo me hagas suplicar

Du brauchst nur noch eine NachtTú sólo necesita' una noche má'
Mach nicht so kompliziertNo te haga' la difícil
Der Kapitän YandelEl Capitán Yandel
¡Tainy!¡Tainy!
Gaby Music, -sicGaby Music, -sic