Sodfa

صدفة ومن بين كل الناس علّقنيṣudfa wa min bayn kull al-nās ʿallaqni
من يوم شفته وعيني جت في عنيهmin yawm shuftu wa ʿayni jat fi ʿinayh
حسيت شيء في عيونه حيل يجذبنيḥasīt shayʾ fi ʿuyūnuh ḥayl yajdhibni
ولما ابتسم بانت بوجهي تلاوينهwa lammā ibtasm bānat biwajhi talāwīnah

صدفة ومن بين كل الناس علّقنيṣudfa wa min bayn kull al-nās ʿallaqni
من يوم شفته وعيني جت في عنيهmin yawm shuftu wa ʿayni jat fi ʿinayh
حسيت شيء في عيونه حيل يجذبنيḥasīt shayʾ fi ʿuyūnuh ḥayl yajdhibni
ولما ابتسم بانت بوجهي تلاوينهwa lammā ibtasm bānat biwajhi talāwīnah

سلم علي وجلس جنبي وكلمنيsallim ʿalay wa jalas janbi wa kallimni
كل الحواجز تلاشت بيني وبينهkull al-ḥawājiz talāshit baynī wa baynah
أخذ ايديني بإيديه وقام يوصفنيakhadh idayni biʾīdīh wa qām yūṣifni
ولا تمنيت ايديني تترك ايدينهwa lā tamannayt idayni tatruk idīnah

سلم علي وجلس جنبي وكلمنيsallim ʿalay wa jalas janbi wa kallimni
كل الحواجز تلاشت بيني وبينهkull al-ḥawājiz talāshit baynī wa baynah
أخذ ايديني بإيديه وقام يوصفنيakhadh idayni biʾīdīh wa qām yūṣifni
ولا تمنيت ايديني تترك ايدينهwa lā tamannayt idayni tatruk idīnah

صدفة ومن بين كل الناس علّقنيṣudfa wa min bayn kull al-nās ʿallaqni
من يوم شفته وعيني جت في عنيهmin yawm shuftu wa ʿayni jat fi ʿinayh
حسيت شيء في عيونه حيل يجذبنيḥasīt shayʾ fi ʿuyūnuh ḥayl yajdhibni
ولما ابتسم بانت بوجهي تلاوينهwa lammā ibtasm bānat biwajhi talāwīnah

قاللي كلام بصراحة حلو دوّخنيqāl li kalām biṣarāḥa ḥilw dawwakhni
ما قد سمعت بحلاته اه يا زينهmā qad samʿt biḥalātuh ah yā zīnah
معاه احس الاغاني عنه وعنيmaʿāh aḥiss al-aghānī ʿanhu wa ʿannī
واجمل اغاني الغزل شعري وتلحينهwa ajmal aghānī al-ghazal shiʿrī wa talḥīnah

قاللي كلام بصراحة حلو دوّخنيqāl li kalām biṣarāḥa ḥilw dawwakhni
ما قد سمعت بحلاته اه يا زينهmā qad samʿt biḥalātuh ah yā zīnah
معاه احس الاغاني عنه وعنيmaʿāh aḥiss al-aghānī ʿanhu wa ʿannī
واجمل اغاني الغزل شعري وتلحينهwa ajmal aghānī al-ghazal shiʿrī wa talḥīnah
صدفة ومن بين كل الناس علّقنيṣudfa wa min bayn kull al-nās ʿallaqni
من يوم شفته وعيني جت في عنيهmin yawm shuftu wa ʿayni jat fi ʿinayh
حسيت شيء في عيونه حيل يجذبنيḥasīt shayʾ fi ʿuyūnuh ḥayl yajdhibni
ولما ابتسم بانت بوجهي تلاوينهwa lammā ibtasm bānat biwajhi talāwīnah