Heridas del Amor

Wonden van de Liefde

Heridas del Amor

Want aan het eind van alles glimlach jijPorque al final de todo tú estás sonriendo

Ik zag dat je gelukkig bent met iemand andersVi que ya eres feliz con otra persona
En wat de tijd ook doet, het vergeeft nietY haga lo que haga el tiempo no perdona
Ik lieg niet, maar soms irriteert het me om zo te zijnNo te miento, pero a veces me encabrona verme así
Hoor eensOye

Ik zag dat je je haar hebt gedaan, je hebt meer tatoeagesVi que te hiciste el pelo, tienes más tatuajes
Om met hem op reis te gaan (ah, wat een frustratie)Pa salir con él te vas de viaje (ah, qué coraje)
Je weet niet hoe blij het me maakt om je te zien glimlachenNo sabes cuánto me alegra verte sonreír
Je bent beter af zonder mijEstás mejor sin mí

Ik voor mijn deel sterf voor jouYo por mi parte estoy muriendo por ti
Ik voor mijn deel drink zonder jouYo por mi parte estoy bebiendo sin ti
Geef de fles maar doorMejor pasen la botella
Ik wil die relatie vergetenQuiero olvidarme de esa relación
Die me heeft achtergelaten met wonden, wonden op mijn borstQue me ha dejado heridas, heridas en el pecho
Wonden van de liefdeHeridas del amor
Wonden van de liefdeHeridas del amor

Met alcohol ben ik verdoofdCon el alcohol estoy anestesiado
Ik wil niet accepteren dat we verleden tijd zijnNo quiero aceptar que ya somos pasado
Waar ik een leven aan jouw zijde koopEn donde compro una vida a tu lado
Waar ze liefde verkopen, maar niet verliefd zijnDonde venden amor, pero no enamorado

Ik zag dat je me uit je favorieten hebt gehaaldVi que me sacaste de tus destacados
Uit je hoofd, ziel en uit je hartDe tu mente, alma y de tu corazón
Ik vertelde je over mijn zwakhedenYo te conté de mis debilidades
En jij gebruikte ze in jouw voordeelY tú las usaste a tu favor

Mijn liefde was van jouMi amor era tuyo
Je trots heeft het vermoordLo mató tu orgullo
Ik heb er geen spijt vanNo me arrepiento
Je was de mooiste manier om mijn tijd te verdoenFuiste la forma más bonita de perder mi tiempo

Mijn liefde was van jouMi amor era tuyo
Je trots heeft het vermoordLo mató tu orgullo
Ik heb er geen spijt vanNo me arrepiento
Want aan het eind van alles glimlach jijPorque al final de todo tú estás sonriendo

Ik voor mijn deel sterf voor jouYo por mi parte estoy muriendo por ti
Ik voor mijn deel drink zonder jouYo por mi parte estoy bebiendo sin ti
Geef de fles maar doorMejor pasen la botella
Ik wil die relatie vergetenQuiero olvidarme de esa relación
Die me heeft achtergelaten met wonden, wonden op mijn borstQue me ha dejado heridas, heridas en el pecho
Wonden van de liefdeHeridas del amor
Oh-ohOh-oh

Ik voor mijn deel sterf voor jouYo por mi parte estoy muriendo por ti
Ik voor mijn deel drink zonder jouYo por mi parte estoy bebiendo sin ti
Geef de fles maar doorMejor pasen la botella
Ik wil die relatie vergetenQuiero olvidarme de esa relación
Die me heeft achtergelaten met wonden, wonden op mijn borstQue me ha dejado heridas, heridas en el pecho
Wonden van de liefdeHeridas del amor

Ik zag dat je gelukkig bent met iemand andersVi que ya eres feliz con otra persona
En wat de tijd ook doet, het vergeeft nietY haga lo que haga el tiempo no perdona
Ik lieg niet, maar soms irriteert het me om zo te zijnNo te miento, pero a veces me encabrona verme así
Dat je beter af bent zonder mijQue ya estás mejor sin mí