Transliteración y traducción generadas automáticamente
ביום האחרון של דצמבר (BaYom HaAcharon Shel Detzember)
Yasmin Levy
En el Último Día de Diciembre
ביום האחרון של דצמבר (BaYom HaAcharon Shel Detzember)
En este lugar
במקום הזה
bimkom haze
no hay sol
אין שמש
ein shemesh
los ojos abiertos solo un cuarto
העינים פקוחות רק רבע
ha'einayim p'kuhot rak reva
buscando el camino para llegar
מחפשות את הדרך להגיע
mechapesot et haderech lehagia
esta acera
המדרכה הזו
hamidrakha hazu
está cubierta de hielo transparente
מצופה קרח שקוף
metsupeh kerach shakuf
y mis pesadas piernas caminan despacio
ורגליי הכבדות פוסעות לאט
veraglay hakhvedot pos'ot le'at
buscando el camino para llegar
מחפשות את הדרך להגיע
mechapesot et haderech lehagia
En el último día de diciembre
ביום האחרון של דצמבר
bayom ha'acharon shel d'tsember
todo está en silencio afuera y no hay sonido
הכל שקט בחוץ ואין קול
hakol sheket bachutz ve'ein kol
todas las mentiras que esparcimos
כל השקרים שפיזרנו
kol hashekarim she'pirzarnu
piden perdón por sí mismas
מבקשים על עצמם למחול
mevaksim al atzman le'machol
En el último día de diciembre
ביום האחרון של דצמבר
bayom ha'acharon shel d'tsember
todo es ruidoso y agitado por dentro
הכל רועש וסוער מבפנים
hakol ro'esh ve'so'er mibifnim
el cielo azul
השמיים הכחולים
hashamayim hak'cholim
pide nuestra confianza de nuevo
מבקשים את האמון שלנו מחדש
mevaksim et ha'emun shelanu mehadash
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yasmin Levy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: