Transliteración y traducción generadas automáticamente
The Beautiful Losers الحلوين الخسرانين
Yasmine Hamdan
Los Hermosos Perdedores
The Beautiful Losers الحلوين الخسرانين
Mi situación mejoró
وضعي تحسّن
waḍʿī taḥassan
Mi situación empeoró
وضعي تدهور
waḍʿī tadahwur
Me convenzo a mí misma
بقنع حالي
baqnaʿ ḥālī
Todo se desgarra
كلّه بيقطع
kulluh biqṭaʿ
Somos los hermosos perdedores
إحنا الحلوين الخسرانين
iḥnā al-ḥilwīn al-khusrānīn
Y seguimos, y seguimos
ومكمّلين، ومكمّلين
wamikammilīn, wamikammilīn
Todo se aclaró
كل شي توضّح
kull shay tawḍiḥ
Y nada ha cambiado
وما في شي تغيّر
wamā fī shay taghayyar
Todo es una vergüenza
كل شي بيخزي
kull shay biyakhzī
Todo me frustra
كُلّه بيقهر
kulluh biqhar
Estoy lejos
أنا بعيدة
anā baʿīda
Y mi corazón está roto
وقلبي مكسَّر
waqalbī makassar
¿Cómo se corta la esperanza?
كيف الأمل بيقطَع
kayfa al-amal biqṭaʿ
¿Cómo regresa?
كيف بيرجع
kayfa birjaʿ
Somos los hermosos perdedores
إحنا الحلوين الخسرانين
iḥnā al-ḥilwīn al-khusrānīn
Y seguimos
ومكمّلين
wamikammilīn
Somos los hermosos
إحنا الحلوين
iḥnā al-ḥilwīn
Y seguimos
ومكمّلين
wamikammilīn
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yasmine Hamdan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: