Pagode do Dito Popular

Pagode del Dicho Popular

Pagode do Dito Popular

Quien besa la boca de mi hijo endulza la míaQuem a boca do meu filho beija a minha adoça
Arrodillado tiene que rezarAjoelhou tem que rezar
La hormiga que quiere perderse crea alasFormiga que quer se perder cria asas
Por causa del santo, se besa el altarPorcausa do santo, se beija o altar
No soy santo pero tampoco soy tiranoEu não sou santo mas também não sou tirano
Este es el pagode del dicho popularEste é o pagode do dito popular
Hijo de pez, pececito esFilho de peixe é peixinho
Aprendiendo es como se aprendeApanhando é que agente aprende
No soy el chivo expiatorio del mundoNão sou palmatória do Mundo
El buen héroe no se rindeO bom herói não se rende
Hombre que es hombre no lloraHomem que é homem não chora
¿Con cuántas varas se hace una canoa?Com quantos paus se faz uma canoa
Este es el pagode del dicho popularEste é o pagode do dito popular
Ya dije que marquenJá falei pra marcar
Si el consejo fuera bueno, no se daríaSeconselho fosse bom não se dava
Se venderíaSe vendia
Soy pequeño pero no soy un pedazoSou pequeno mas não sou pedaço
Era la abuela quien decíaEra vovó quem dizia
El infierno está aquí mismoO inferno é aqui mesmo
Agua en exceso mata la plantaÁgua de mais mata a planta
Agua blanda en piedra duraÁgua mole em pedra dura
Tanto golpea hasta que perforaTanto bate até que fura
Ya dije que marquenEu já falei pra marcar
Este es el pagode del dicho popularEste é o pagode do dito popular
Olla en el fuego, barriga vacíaPanela no fogo barriga vazia
Mi abuela siempre decíaMinha vó sempre dizia
Con el hambre no se juegaCom a fome não se brinca
Tienes que creerVocê tem que acreditar
Ya dije que marquenJá falei pra marcar
Este es el pagode del dicho popular.Esse é o pagode do dito popular.