No Te Importa

You Don't Care

No Te Importa

I know you don’t want any commitmentsSé que tú no quieres compromisos
And I don’t want you for marriageY yo no te quiero pa’ casarme
You don’t know what it’s like to ask for permission and I…No sabes lo q es pedir permiso y yo…
I still haven’t thought about getting seriousAun no he pensado en ajuiciarme

I know you don’t want any commitmentsSé que tú no quieres compromisos
And I don’t want you for marriageY yo no te quiero pa’ casarme
You don’t know what it’s like to ask for permission and I…No sabes lo q es pedir permiso y yo…
I still haven’t thought about getting seriousAun no he pensado en ajuiciarme

If you don’t care that I have a girlfriendSi a ti no te importa que yo tenga novia
Then why should I care if you have a boyfriend?A mí que me importa si tú tienes novio
You sneak out quietly without telling anyoneSales calladita sin decirle a nadie
Just tell me where I need to wait for youDime donde tengo que esperarte

If you don’t care that I have a girlfriendSi a ti no te importa que yo tenga novia
Then why should I care if you have a boyfriend?A mí que me importa si tú tienes novio
You sneak out quietly, I’ll do the sameSales calladita que lo mismo haré
And they don’t need to find outY no tienen porque enterarse

I’m gonna give you ideas, for when you thinkVoy a darte ideas, para cuando creas
That you’re willing to do anything for meQue tu estas dispuesta por mi hacer lo que sea
If it’s a Monday, pretend you’re sickSi es a pleno lunes, finge estar enferma
And don’t let him visit because you look too roughY que no te visite por que estas muy fea
I’ll take care of youQue yo, me encargare de cuidarte
I’ve got a therapy for youTengo una terapia para darte
It’s a little risqué but relaxingEs intrapiernosa pero relajante
Not only does it heal, it’ll also excite youNo solo te cura, también va excitarte

When you feel it’s forbiddenCuando sientes que es prohibido
Everything tastes better (better)Todo sabe mejor (mejor)
You touch the sky with your handsSe toca el cielo con las manos
While making loveMientras se hace el amor

If you don’t care that I have a girlfriendSi a ti no te importa que yo tenga novia
Then why should I care if you have a boyfriend?A mí que me importa si tú tienes novio
You sneak out quietly without telling anyoneSales calladita sin decirle a nadie
Just tell me where I need to wait for youDime donde tengo que esperarte

If you don’t care that I have a girlfriendSi a ti no te importa que yo tenga novia
Then why should I care if you have a boyfriend?A mí que me importa si tú tienes novio
You sneak out quietly, I’ll do the sameSales calladita que lo mismo haré
And they don’t need to find outY no tienen porque enterarse

From Monday to Thursday, dedicate a dayDe lunes a jueves dedícale un día
And do the things you’d do with meY hazle las cosas que conmigo harías
Close your eyes, just imagineCierra los ojos, solo imagina
That if you don’t do it, he’d suspect, but…Que si no lo haces el sospecharía, pero…
On the weekend, escapeEl fin de semana escápate
Don’t hold back, let looseNo te cohíbas descontrólate
Let’s carry out what you imagineLlevemos a cabo lo que imaginas
Come and enjoy my medicineVen y disfruta de mi medicina

I know you don’t want any commitmentsSé que tú no quieres compromisos
And I don’t want you for marriageY yo no te quiero pa’ casarme
You don’t know what it’s like to ask for permission and I…No sabes lo q es pedir permiso y yo…
I still haven’t thought about getting seriousAun no he pensado en ajuiciarme

If you don’t care that I have a girlfriendSi a ti no te importa que yo tenga novia
Then why should I care if you have a boyfriend?A mí que me importa si tú tienes novio
You sneak out quietly without telling anyoneSales calladita sin decirle a nadie
Just tell me where I need to wait for youDime donde tengo que esperarte

If you don’t care that I have a girlfriendSi a ti no te importa que yo tenga novia
Then why should I care if you have a boyfriend?A mí que me importa si tú tienes novio
You sneak out quietly, I’ll do the sameSales calladita que lo mismo haré
And they don’t need to find outY no tienen porque enterarse

When you feel it’s forbiddenCuando sientes que es prohibido
Everything tastes better (better)Todo sabe mejor (mejor)
You touch the sky with your handsSe toca el cielo con las manos
While making loveMientras se hace el amor

If you don’t care that I have a girlfriendSi a ti no te importa que yo tenga novia
Then why should I care if you have a boyfriend?A mí que me importa si tú tienes novio
You sneak out quietly without telling anyoneSales calladita sin decirle a nadie
Just tell me where I need to wait for youDime donde tengo que esperarte

If you don’t care that I have a girlfriendSi a ti no te importa que yo tenga novia
Then why should I care if you have a boyfriend?A mí que me importa si tú tienes novio
You sneak out quietly, I’ll do the sameSales calladita que lo mismo haré
And they don’t need to find outY no tienen porque enterarse