Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 3.637

No Te Importa

Yelsid

LetraSignificado

Ça T'En Fout

No Te Importa

Je sais que tu veux pas d'engagementsSé que tú no quieres compromisos
Et moi je te veux pas pour me marierY yo no te quiero pa’ casarme
Tu sais pas c'est quoi demander la permission et moi...No sabes lo q es pedir permiso y yo…
J'ai même pas pensé à me poserAun no he pensado en ajuiciarme

Je sais que tu veux pas d'engagementsSé que tú no quieres compromisos
Et moi je te veux pas pour me marierY yo no te quiero pa’ casarme
Tu sais pas c'est quoi demander la permission et moi...No sabes lo q es pedir permiso y yo…
J'ai même pas pensé à me poserAun no he pensado en ajuiciarme

Si ça t'ennuie pas que j'aie une copineSi a ti no te importa que yo tenga novia
Moi je m'en fous si t'as un copainA mí que me importa si tú tienes novio
Tu sors discrète sans le dire à personneSales calladita sin decirle a nadie
Dis-moi où je dois t'attendreDime donde tengo que esperarte

Si ça t'ennuie pas que j'aie une copineSi a ti no te importa que yo tenga novia
Moi je m'en fous si t'as un copainA mí que me importa si tú tienes novio
Tu sors discrète, je ferai pareilSales calladita que lo mismo haré
Et personne n'a besoin de le savoirY no tienen porque enterarse

Je vais te donner des idées, pour quand tu pensesVoy a darte ideas, para cuando creas
Que t'es prête à tout faire pour moiQue tu estas dispuesta por mi hacer lo que sea
Si c'est un lundi, fais semblant d'être maladeSi es a pleno lunes, finge estar enferma
Et que je te visite pas parce que t'es trop mocheY que no te visite por que estas muy fea
Moi, je m'occuperai de toiQue yo, me encargare de cuidarte
J'ai une thérapie à te donnerTengo una terapia para darte
C'est intrapérinée mais relaxanteEs intrapiernosa pero relajante
Ça te soigne, ça va aussi t'exciterNo solo te cura, también va excitarte

Quand tu sens que c'est interditCuando sientes que es prohibido
Tout a meilleur goût (meilleur)Todo sabe mejor (mejor)
On touche le ciel avec les mainsSe toca el cielo con las manos
Pendant qu'on fait l'amourMientras se hace el amor

Si ça t'ennuie pas que j'aie une copineSi a ti no te importa que yo tenga novia
Moi je m'en fous si t'as un copainA mí que me importa si tú tienes novio
Tu sors discrète sans le dire à personneSales calladita sin decirle a nadie
Dis-moi où je dois t'attendreDime donde tengo que esperarte

Si ça t'ennuie pas que j'aie une copineSi a ti no te importa que yo tenga novia
Moi je m'en fous si t'as un copainA mí que me importa si tú tienes novio
Tu sors discrète, je ferai pareilSales calladita que lo mismo haré
Et personne n'a besoin de le savoirY no tienen porque enterarse

Du lundi au jeudi, consacre-lui un jourDe lunes a jueves dedícale un día
Et fais-lui les choses que tu ferais avec moiY hazle las cosas que conmigo harías
Ferme les yeux, imagine justeCierra los ojos, solo imagina
Que si tu le fais pas, il se douterait, mais...Que si no lo haces el sospecharía, pero…
Le week-end, échappe-toiEl fin de semana escápate
Ne te retiens pas, déchaîne-toiNo te cohíbas descontrólate
Faisons ce que tu imaginesLlevemos a cabo lo que imaginas
Viens et profite de ma médecineVen y disfruta de mi medicina

Je sais que tu veux pas d'engagementsSé que tú no quieres compromisos
Et moi je te veux pas pour me marierY yo no te quiero pa’ casarme
Tu sais pas c'est quoi demander la permission et moi...No sabes lo q es pedir permiso y yo…
J'ai même pas pensé à me poserAun no he pensado en ajuiciarme

Si ça t'ennuie pas que j'aie une copineSi a ti no te importa que yo tenga novia
Moi je m'en fous si t'as un copainA mí que me importa si tú tienes novio
Tu sors discrète sans le dire à personneSales calladita sin decirle a nadie
Dis-moi où je dois t'attendreDime donde tengo que esperarte

Si ça t'ennuie pas que j'aie une copineSi a ti no te importa que yo tenga novia
Moi je m'en fous si t'as un copainA mí que me importa si tú tienes novio
Tu sors discrète, je ferai pareilSales calladita que lo mismo haré
Et personne n'a besoin de le savoirY no tienen porque enterarse

Quand tu sens que c'est interditCuando sientes que es prohibido
Tout a meilleur goût (meilleur)Todo sabe mejor (mejor)
On touche le ciel avec les mainsSe toca el cielo con las manos
Pendant qu'on fait l'amourMientras se hace el amor

Si ça t'ennuie pas que j'aie une copineSi a ti no te importa que yo tenga novia
Moi je m'en fous si t'as un copainA mí que me importa si tú tienes novio
Tu sors discrète sans le dire à personneSales calladita sin decirle a nadie
Dis-moi où je dois t'attendreDime donde tengo que esperarte

Si ça t'ennuie pas que j'aie une copineSi a ti no te importa que yo tenga novia
Moi je m'en fous si t'as un copainA mí que me importa si tú tienes novio
Tu sors discrète, je ferai pareilSales calladita que lo mismo haré
Et personne n'a besoin de le savoirY no tienen porque enterarse


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yelsid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección